Примеры использования Archivado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ya archivado?
The Guardian Archivado.
Archivado d.
Emma Archivado.
Archivado en WebCite.
Архивировано в WebCite.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
O algo mal archivado.
Или что-то напутали в файлах.Iii Archivado electrónico.
Flujo de trabajo y archivado.
Документооборот и архивирование.Archivado a partir del original.
Архивировано из оригинала.¿No debería estar archivado?
Это разве не должно быть в архивах?Archivado el 29 de septiembre de 2007.
Архивировано 29 сентября 2007.Certificado de defunción archivado.
Свидетельство о смерти в файле.Caso archivado en relación con Suecia.
En libertad, caso archivado.
Освобожден- рассмотрение случая прекращено.Archivado de los datos del SIIG(párr. 12 d).
Архивирование данных ИМИС, пункт 12( d).En libertad, caso archivado.
Освобождены, рассмотрение случаев прекращено.City Maps Archivado el 23 de octubre de 2011 en WebCite.".
City Maps Архивировано 23 октября 2011 года…».Puede que el caso esté mal archivado.
Дело может быть неправильно подшито.El caso fue archivado, al parecer por falta de pruebas.
Дело было прекращено, якобы в связи с недостаточностью доказательств.Nuestro informe final será archivado.
Наш окончательный отчет будет подшит к делу.Archivado bajo nombres variados, transferido, mal catalogado.
Занесены под разными именами, передвинуты, неверно категоризованы.No fueron detenidos-caso archivado.
Не были задержаны, рассмотрение случая прекращено.El A.D. N de Tucker estaba archivado por su ONG de médula ósea.
No fueron detenidos, caso archivado.
Не были задержаны, рассмотрение случаев прекращено.Documento confidencial archivado en las Naciones Unidas.
Конфиденциальный документ, хранящийся в архиве Habían pasado varios meses. El caso había sido archivado.
Прошло несколько месяцев и дело было закрыто.Select Formats Archivado el 13 de mayo de 2009 en la Wayback Machine., Country IP Blocks.
Select Formats Архивировано 13 мая 2009 года., Country IP Blocks.De estos 21 casos la policía sólo ha archivado 2.
Implantación de un sistema electrónico de archivado y gestión de documentos.
Se propuso insertar la palabra" procesado" a continuación de la palabra" archivado".
