Примеры использования Suspendido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero a Harvey suspendido.
Alcance suspendido sin financiación.
El juicio ha sido suspendido.
Examen suspendido o comunicación retirada: 124;
Рассмотрение прекращено или сообщение отозвано: 124;Color del elemento de planificación suspendido:.
Цвет приостановленного задания:.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se suspende la sesión
suspender el examen
suspender su aplicación
la decisión de suspendersuspender su participación
comité decidió suspendersuspender las negociaciones
suspender las sanciones
se suspenda la aplicación
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Debes permanecer suspendido de tus funciones.
Ned Gordon, agente del FBI recientemente suspendido.
Нед Гордон, недавно отстраненный агент ФБР.También quedaría suspendido el transporte en transbordadores.
Должно быть прервано также и паромное сообщение.No voy a dejar esto en manos de un consultor suspendido.
Я не доверю это отстраненному консультанту.Procedimiento suspendido: se había presentado un nuevo informe.
El entrenamiento queda temporalmente suspendido.
Тренировочные операции будут временно приостановлены.¿Qué me dices de Art Bell, suspendido por mucho menos que esto?
Soy la chica que consiguió el equipo del equipo suspendido.
Я- девушка, из-за которой отстранили команду.Suspendido debido a la falta de recursos especializado del CEFACT.
Прекращено ввиду отсутствия экспертных ресурсов в рамках СЕФАКТ.Presentado Procedimiento suspendido: debía presentarse un nuevo informe.
Процедура прекращена: подлежит представлению новый доклад.Así pues, el procedimiento penal contra esos participantes fue suspendido.
В этой связи уголовное дело против этих участников было прекращено.Procedimiento suspendido: Respuestas en general satisfactorias.
ПРОЦЕДУРА ПРЕКРАЩЕНА: ответы в значительной мере удовлетворительные.En esa misma sesión el Presidente declaró suspendido el período de sesiones.
Procedimiento suspendido: se había presentado un nuevo informe periódico.
ПРОЦЕДУРА ПРЕКРАЩЕНА: представлен новый периодический доклад.Seguidamente el Presidente declaró suspendido el 16º período de sesiones del.
Затем Председатель объявил перерыв в работе шестнадцатой сессии.Suspendido porque no se necesitaron documentos técnicos para la reunión.
Прекращено, поскольку эти технические материалы для конференции не потребовались.A continuación, el Copresidente declaró suspendido el primer período de sesiones del GPD.
После этого Сопредседатели объявили перерыв в работе первой сессии СДП.La cámara ha suspendido la sesión mientras se examinan las pruebas sobre la participación cardassiana.
Кабинет сделал перерыв в заседании, пока изучаются доказательства кардассианского вмешательства.Procedimiento suspendido: aprobación de la LCPPI en el 103º período de sesiones.
ПРОЦЕДУРА ПРЕКРАЩЕНА: ПВДПД утвержден на 103- й сессии.Procedimiento suspendido: aprobación de la LCPPI en el 103º período de sesiones.
Процедура прекращена: утверждение ПВДПД на 103- й сессии.Procedimiento suspendido: Aprobación de la LCPPI en el 106º período de sesiones.
Процедура прекращена: на 106- й сессии утвержден ПВДПД Принят.Procedimiento suspendido: Las respuestas fueron en gran medida satisfactorias.
ПРОЦЕДУРА ПРЕКРАЩЕНА: ответы в значительной мере удовлетворительные.Procedimiento suspendido: aprobación de la LCPPI en el 111º período de sesiones.
ПРОЦЕДУРА ПРЕКРАЩЕНА: ПВДПД должен быть утвержден на 111- й сессии.Procedimiento suspendido: debía presentarse el siguiente informe periódico.
Процедура прекращена: подлежит представлению следующий периодический доклад.
