МЫ ЗАКРЫЛИ на Испанском - Испанский перевод

• cerramos
• clausuramos
• cerrar
• hemos bloqueado
• cancelamos

Примеры использования Мы закрыли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы закрыли бассейн.
Cerramos la piscina.

Они хотят, чтобы мы закрыли офис.
Quieren que cerremos la oficina.

Мы закрыли дело.
Hemos… cerrado el caso.

Я думал, мы закрыли этот сайт.
Pensé que habíamos cerrado este sitio.

Мы закрыли шторы.".
Cerramos las cortinas.

Тогда почему мы закрыли дверь?
¿Por qué entonces está cerrada la puerta?

Мы закрыли дверь.
Nosotros cerramos la puerta.

Я думал, мы закрыли здесь все двери.
Creí que todas estas puertas estaban selladas aquí abajo.

Мы закрыли" Геттисбургер.".
Cerramos un Gettysburger.

Она передумала, когда мы закрыли дверь. Помните?
Cambió de opinión cuando cerramos la puerta,¿recuerda?

Но мы закрыли два убийства.
Pero cerramos los dos asesinatos.

Что-то выскочило из Квор- тофа перед тем, как мы закрыли портал.
Algo pudo salir de Quor-toth antes de cerrar el portal.

Мы закрыли лабораторию, Абель.
Cerraremos el laboratorio, Abel.

Через месяц после того, как мы закрыли дело, появился человек.
Un hombre se presentó un mes después de cerrásemos el caso.

Мы закрыли расследование, Ванесса.
Cerramos la investigación, Vanessa.

Местные в лагере бунтуют, потому что мы закрыли парк.
Las personas del campamento están inquietas porque cerramos el parque.

Мы закрыли группу по Зеленой Реке 13 минут назад.
Cerramos el Grupo Río Verde hace 13 minutos.

Да… Эту часть мы закрыли, когда 3 года назад открыли новую.
Sí… cerramos esto hace tres años cuando abrimos el nuevo santuario.

Мы закрыли пути по воздуху и по земле.
Hemos bloqueado las salidas por aire, raíles y autopista.

В какой-то момент, мы закрыли книгу и попытались двигаться дальше.
En algún momento… debemos cerrar el libro y tratar de seguir adelante.

Мы закрыли ей доступ в Интернет. Мм. Как ты?
Le hemos bloqueado el acceso a Internet.¿Cómo estás?

Через некоторое время мы закрыли его,, когда стало слишком много суеты.
Luego de un tiempo lo cerramos, cuando se convirtió en un escándalo.

Позже мы закрыли его, когда это стало причинять неудобства.
Luego de un tiempo lo cerramos, cuando se convirtió en un escándalo.

Как только мы осознали скорость распространения инфекции, мы закрыли всю территорию.
Tan pronto como nos dimos cuenta del ritmo de la infección, cerramos.

Мы закрыли все прорехи и понятия не имеем, как открыть их.
Cerramos todas las infracciones y no tienen idea de cómo vuelve a llamar.

В прошлом году мы закрыли проект по вертикальному автофермерству.
El año pasado cancelamos un proyecto de agricultura vertical automatizada.

Мы закрыли ту секцию изолятора, но если вы чувствуете необходимость.
Hemos cerrado las secciones de la enfermería pero si sientes que necesitas.

Уверен, если бы мы закрыли сайт, то правильно написали бы свое название.
Te aseguro que si clausuráramos la web escribiríamos bien nuestro nombre.

Помнишь, когда мы закрыли сделку мы остались одни в доме.
Recuerdas cuando cerramos el depósito de garantía, eramos solo tú y yo en la casa.

Зачем мы его закрыли?
¿Por qué la cancelamos?