Esempi di utilizzo di Заморозил in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты заморозил счет?
You froze the account?И время я тоже заморозил.
I freeze time too.Ты заморозил наш счет?
You froze our account?Я ее помыл и заморозил.
I cleaned her and froze her.Отец заморозил его счет.
Daddy froze his trust.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
замороженных активов
замороженных продуктов
замороженных полуфабрикатов
замороженных овощей
замораживать средства
замороженного мяса
замороженных фруктов
замороженных конфликтов
замороженного йогурта
активы были заморожены
Più
Utilizzo con avverbi
незамедлительно заморозитьможно заморозить
Utilizzo con verbi
остаются замороженными
Потому что я заморозил счет?
This because I froze the account?Он заморозил все мои фонды.
He froze all my funds.Триттер заморозил мои счета.
Tritter froze my account.Я заморозил их в жидком водороде.
I froze them in liquid hydrogen.Меррик заморозил ваш проект.
Merrick has you on ice.Триттер все-таки заморозил мои счета.
Tritter finally froze my accounts.Декер заморозил счета Бейла.
Decker froze Bale's accounts.Php3 или Csop, кто заморозил это.
Php3 or the Csop who froze it.Заморозил этого парня, cоnе а рhrаsе.
I iced that guy, to cone a phrase.Потом он заморозил его, так?
Then he freezes this guy, right?Он заморозил увеличение заработной платы.
He's frozen any wage increases.Также он заморозил счета Теи.
Also… he's frozen Thea's assets.Мы нашли того, кто заморозил Мэрион.
We found the person who froze Marian.Он даже заморозил мои корпоративные банковские счета.
He even froze my corporate bank accounts.Что корова заморозил наш счет.
That cow has frozen our account.Я заморозил его банковские счета, за семьей ведется наблюдение.
I had his bank accounts frozen, and his family's under watch.Похоже банк заморозил средства.
Evidently, the bank froze the funding.НБ выявил и заморозил счета двух организаций--" Benevolence International Foundation" и" Global Relief Foundation.
The National Bank has identified and frozen the accounts of two organizations, Benevolence International Foundation and Global Relief Foundation.Я знаю, что отец заморозил ваши активы.
I know your father froze your assets.Убийца, который заморозил тело- сторож. Он хочет подарок на память.
A killer who freezes a body is a keeper--He wants a souvenir.Возможно, что магазин ошибочно дважды заморозил средства за один и тот же заказ.
Maybe the store blocked money twice by mistake for the same order.Да, а теперь, когда он заморозил твои счета, то ты скорее всего так и сделаешь.
Yeah, and now that he's frozen your accounts, you probably will.И, снова в нарушение международного права, он заморозил югославские и греческие активы.
And once again, in violation of international law, he froze Yugoslav and Greek assets.Микки Маус официально заморозил, когда я видел его очень любящие Ages.
Mickey Mouse officially froze when I saw him very loving Ages.Также конгресс фактически заморозил действие ряда международных договоров.
Also, Congress actually froze the action of a number of international treaties.
