ЗАПОМИНАНИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• memorization
• memorizing
• remembering
• memory
• storing
• learning
• recall
• remember
• memorize
• memorising

Esempi di utilizzo di Запоминание in Russo e relative traduzioni in Inglese

Запоминание информации защиты.
Remember security info.

Время на запоминание слова неограниченно.
Time for memorizing a word is unlimited.

Запоминание проектных разделов.
Memorizing project sections.

Выяснение того, это весело, запоминание- не столько.
Figuring out is fun, memorizing- not so much.

Запоминание кнопки может занять до 3 секунд.
Learning a key can take up to 3 seconds.

Так, день за днем происходит запоминание новых слов.
So, day after day is memorization of new words.

Запоминание давлений в шинах с помощью клавиши.
Storing the tire pressure values using the key.

В ваши обязанности швейцара входит запоминание лиц.
Part of your duty as a doorman is remembering faces.

Запоминание ритмических формул и их выполнение.
Memorizing rhythmic formulas and executing them.

Зная о Нем ничего более, чем запоминание фактов.
Knowing about Him is nothing more than memorizing facts.

Запоминание происходит в банке памяти станций FMT.
The stations are stored in the FMT memory bank.

На изучение и запоминание текста отводится 4 недели.
On study and memorization of the text is given 4 weeks.

Запоминание факты не то, что Бог призвал нас сделать.
Memorizing facts is not what God has called us to do.

Теперь вам нужно настроиться на запоминание сна.
Now you need to tune in to remembering the dream.

Закладки: обмен, запоминание, поиск любимых стихов.
Bookmarks: Sharing, memorizing, finding your favorite verses.

Древние названия букв облегчают запоминание азбуки.
The ancient names of letters help to memorize the alphabet.

Знаешь, запоминание имен погибших не поможет нам выиграть эту войну.
You know, memorizing the names of dead people won't help us win this war.

Эти предложения упрощают запоминание переводов частей предложения.
These sentences make it simple to learn translations of portions of a sentence.

Улучшено запоминание свернутого/ раскрытого состояния меню в разделе« Товары».
Improved saving of collapsed/expanded menu state in"Products" section.

Аналого-цифровое преобразование, запоминание и связь ЭВМ через интерфейс КОП.
Analog to digital conversion, storage and communication via computer CPC.

Запоминание выбора во избежание повторного запроса по заполнению анкеты.
Remembering a choice so that completing a questionnaire is no longer requested.

Цель проекта- сделать запоминание Библии проще и веселее для детей.
The goal of the project is to make Bible memorization easier and more fun for children.

Запоминание где каждый символ в Real Steel, прежде чем это слишком поздно.
Memorize where each of the characters of Real Steel is before it is too late.

Четыре ориентировочных задания сравнивались с заданием на произвольное запоминание.
Four orientation tasks were compared with the task of voluntary memorization.

Запоминание до 200 программ, каждая из которых может состоять из 20 различных углов гиба.
Provides 200 programs memory, each program with 20 angles bends.

Активизируют обмен веществ в мозге, улучшат запоминание морковь, имбирь и тмин.
Normalizes metabolism in the brain, improve memorization carrot, ginger and cumin.

Запоминание не составит труда, если использовать секретную методику агентов КГБ.
Memorizing is not difficult if you use the secret technique of KGB agents.

Smart Words 1. 6. 1 Для простых и общеупотребительных слов- программа упростит их запоминание.
For simple and common words- the program will simplify their learning.

Запоминание внесенных в систему изменений с возможностью последующего отката.
Memorization of changes made to the system with the possibility of subsequent rollback.

Могу напомнить, что мое запоминание кофейных заказов больше не твоего ума дело.
Might I remind you that whose coffee order I memorize is no longer any of your business.