НАСЛЕДУЕТСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• is inherited
• are inherited

Esempi di utilizzo di Наследуется in Russo e relative traduzioni in Inglese

Это наследуется.
It's inherited.

Он наследуется по материнской линии.
It's inherited through the maternal lines.

Как видно, VM наследуется от BaseObservable.
As you can see, VM is inherited from BaseObservable.

Наследуется по аутосомно- доминантному типу.
It is inherited in an autosomal dominant manner.

Оно наследуется от отца.
It's inherited from the father.

Нахождение этих маленьких хохолков наследуется.
The placement of those little cowlicks is inherited.

От класса наследуется множество других классов.
A number of classes are inherited from this class.

BCD наследуется по аутосомно- рецессивному типу.
BCD is inherited in an autosomal recessive manner.

Заболевание наследуется по аутосомно- рецессивному типу.
The disease is inherited in an autosomal recessive pattern.

Наследуется по аутосомно- доминантному типу с низкой пенетрантностью.
ARVD is an autosomal dominant trait with reduced penetrance.

Нестандартная шерсть( IC) наследуется по аутосомно- рецессивному типу.
Improper coat(IC) is inherited in autosomal recessive trait.

Имущество после смерти Вашего отца наследуется в общем порядке.
The property after your father's death is inherited in general order.

От класса DiscriminantFunction наследуется множество классов.
A number of classes are inherited from the DiscriminantFunction class.

В случае смерти женщины процесс тот же, и ее имущество наследуется детьми.
If a woman died, the process was the same and the children inherited her property.

По- умолчанию, наследуется версия и архитектура вашего хостера.
By default, the version and architecture of your hoster is inherited.

Большинство из этих заболеваний наследуется по аутосомно- рецессивному типу.
Most of these diseases are inherited by autosomal recessive mode.

Наследуется БЭ как по аутосомно- доминантному, так и по аутосомно- рецессивному типу.
It is heterogeneous, inherited in either an autosomal dominant or autosomal recessive manner.

Он, так же как и OleDbDataReader наследуется от базового класса DBDataReader.
As well as the OleDbDataReader it is inherited by basic DBDataReader class.

В наследственной форме, мутированный аллель наследуется вместе с нормальным аллелем.
In the familial form, a mutated allele is inherited along with a normal allele.

С 1983 года корона Нидерландов наследуется в соответствии с системой абсолютной примогенитуры.
Since 1983, the crown of the Netherlands passes according to absolute primogeniture.

По умолчанию после запуска плагина список языков наследуется из настроек браузера.
By default, after starting the plugin list of the languages inherited from the browser settings.

Многие специалисты считают, что проблема наследуется поэтому не все клапаны незавершенное правильный путь.
Many specialists think that the problem is inherited therefore not all valves work in a right way.

Земля для строительства домов, на которой также собирают кокосы, наследуется по отцовской линии.
Land to build houses and from which to collect coconuts is inherited through the father.

Затяжная безработица, как правило, закрепляется и наследуется целыми семьями и социальными группами.
Protracted unemployment tends to become ingrained and be inherited by whole families and social groups.

В неволе их размножают как отдельный вид, ведь окрас наследуется генетически.
In captivity, they are propagated as a separate species, because color is inherited genetically.

Хотели выполнить некоторые действия, если' node' наследуется от интерфейса' ISolutionFolderNode.
We see that some actions were intended to be carried out, if'node' is inherited from'ISolutionFolderNode' interface.

Мировоззрение человека формируется исключительно внешней окружающей средой, а не наследуется генетически.
A person's outlook is formed exclusively by the external environment, and not inherited genetically.

Разрешение« Список содержимого папки» наследуется только папками и отображается только при просмотре разрешений на доступ к папке.
List Folder Contents is inherited by folders but not files, and it should only appear when you view folder permissions.

Сформулировать правило можно так:« Каждое изменение состояния светового потока наследуется всей нижестоящей иерархией».
The rule can be formulated as follows:"Each change in the state of the light stream is inherited by the entire lower hierarchy.

Разрешение« Чтение и выполнение» наследуется файлами и папками и всегда отображается при просмотре разрешений на доступ к файлу или папке.
Read& Execute is inherited by both files and folders and is always present when you view file or folder permissions.