ОБОШЛА Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• beat
• bypassed
• went
• walked
• overtook
• passing

Esempi di utilizzo di Обошла in Russo e relative traduzioni in Inglese

Она обошла меня в этом.
She beat me to it.

Обошла три магазина, но.
Took three stores, but.

Сколько Хаяттов ты уже обошла?
So how many Hyatts did you have to go to?

Я обошла все салоны.
I have checked every salon.

Держалась в тени, обошла весь город.
Kept a low profile, went all over the city.

Я обошла Марси Котс на 56 голосов!
I beat Marci Coates by 56 votes!

Я так рада, что обошла Адама в этот раз.
I'm so glad that I beat adam on that one.

Я обошла всю Сисли Билл в них.
I have walked all over Selsey Bill in these.

С этой проповедью она обошла всю Италию.
With this message she went all over Italy.

Она обошла наши протоколы безопасности.
She's bypassed our security protocols.

Бедный Со- Со огорчен, что твоя телка обошла его.
Poor so-so is bitter because your"cow" outranks him now.

Она обошла его во всех демографических слоях.
She beat him in every demographic.

Думаете, это украшение обошла тема воды?
Do you reckon this piece of jewellery bypassed the theme of water?

Я обошла защиту свидетелей, как ты просил.
Um, I bypassed WITSEC like you asked.

Только что обошла свою онлайн немезиду, Clutch23.
Just outbid my online purse nemesis, Clutch23.

Я обошла четыре дома, и все продала.
I went to four houses and they were gone..

История Мальчика с пальчика обошла все королевство.
The story of Tom Thumb travelled all around the kingdom.

Мелроуз обошла ее дочь в последних четырех конкурсах.
Melrose beat her daughter in the last four pageants.

Уже сейчас игра по полярности обошла знаменитую игру Агарио.
The game by polarity bypassed the famous Agario game.

Я обошла все больницы в городе разыскивая тебя.
I tried every hospital in town trying to find you.

К 1490- м Мадейра обошла Кипр по производству сахара».
By the 1490s Madeira had overtaken Cyprus as a producer of sugar.

Я обошла пять магазинов в поисков нашего любимого паштета.
I went to five stores for the special pâté we like.

По числу финалистов Югра впервые обошла областной центр.
On number of finalists Yugra bypassed for the first time the regional center.

Я обошла примерно десять магазинов прежде, чем нашла это.
I went shopping at, like, ten different places to find this.

Все-таки Кристин Армстронг, которая обошла Олю, ехала последней и знала результат.
Still, Kristin Armstrong, who walked Olya went last and knew the result.

Prada обошла Apple в аукционе за площадь для магазина в Милане.
Prada Outbids Apple In Auction For Retail Space In Milan.

Наступавшая неподалеку 197- я бригада обошла Гальманш и к полудню достигла Сент- Конте.
The 197th Brigade bypassed Galmanche and by noon had reached St-Contest.

Я одна обошла круг небесный и ходила во глубине бездны;
I alone compassed the circuit of heauen, and walked in the bottome of the deepe.

Парфенова эта награда почему-то обошла, хотя о его мужестве стало известно сразу.
Parfyonova this award for some reason bypassed though it became known of his courage at once.

Я обошла все, а потом увидела как отец направляется в комнату для вечеринок.
I walked all over, then I saw Dad heading to the party room.