ОКАЖИТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• provide
• have

Esempi di utilizzo di Окажите in Russo e relative traduzioni in Inglese

Окажите мне услугу.
And do me a favor.

Просто окажите мне услугу.
But just do me a favor.

Окажите мне уважение!
Show me some respect!

Шериф, окажите мне услугу.
Sheriff, do me a favour.

Окажите уважение Эрни.
Show Ernie some respect.

Пожалуйста, окажите нам помощь.».
Please give us help.

Окажите мне эту любезность.
Do me that kindness.

Помогите нам и окажите нам поддержку!
Help us and give us your support!

Окажите честь, мисиис Трэн.
Do the honors, Ms. Tran.

Надеюсь, вы мне окажите такую же любезность.
I hope you will extend me the same courtesy.

Окажите мне эту милость, капитан.
Do me this favor, captain.

Если травмы имеются, окажите первую медицинскую помощь.
If there are injuries, render the first medical aid.

Окажите мне услугу, мисс Фишер?
Do me a favour, Miss Fisher?

Пожалуйста, окажите теплый прием совершенно особому гостю.
Please give a warm welcome to a very special guest.

Окажите им полное сотрудничество.
Give them your full cooperation.

Пожалуйста, окажите гуманитарную помощь, в знак доброй воли.
Please have some humanitarian aid as a gesture of our goodwill.

Окажите первую помощь пострадавшим.
Provide first aid to the injured.

Если вы обучены способу Геймлиха, немедленно окажите помощь.
If you are trained in the way Heimlich, immediately provide assistance.

Окажите мне свое доверие, в конце концов.
Give it to me- your trust- at last.

Если вы когда-нибудь любили меня, окажите мне эту последнюю услугу.
So if you ever loved me, you will do me this one last favour.

Окажите материальную помощь автору.
Provide material assistance to the author.

Пожалуйста, окажите теплый прием несравненной Доктор Темперанс Бреннан.
Please give a warm welcome to the incomparable Dr. Temperance Brennan.

Окажите мне услугу, пусть кто-то другой установит время смерти.
Do me a favour… let someone else do time of death.

Предложив близкому человеку заниматься вместе, вы окажите ему большую услугу.
When you have offered the person to do exercise together, you will do him/her a favour.

Все… окажите вашу признательность истинному Американскому герою.
Everyone… Show your appreciation for a true American hero.

Если головная боль возникла неожиданно, сами себе окажите первую помощь, сделав точечный массаж.
If the headache was unexpected, themselves provide first aid, making acupressure.

Окажите доверие Ираку, и вы получите в обмен стабильность и процветание.
Put your confidence in Iraq and receive from it stability and prosperity.

Если вы живете по соседству, и у вас есть желание навестить этих стариков, вы окажите им неоценимую помощь.
If you live not far away and if you would like to visit these senior people, you would give them invaluable help.

Окажите помощь главному герою одной из флеш игр« Биатлон1» в завоевании призового кубка.
Provide assistance to the protagonist of one of the flash games"Biatlon1" in winning the prize cup.

Финансирование- Вы получите финансирование оборотных средств в тот момент, когда продадите товар или окажите услуги своему клиенту.
Funding- You will receive the funding in the form of current assets at the moment when you sell the goods or provide the service to your buyer.