Esempi di utilizzo di Оказание помощи in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оказание помощи семьям;
Support to families;Предоставление стипендий и оказание помощи.
Fellowship provision and support.Оказание помощи жертвам; и.
Care of victims; and.Солидарность, оказание помощи и благотворительность 16.
Solidarity, aid and charity.Оказание помощи пожилым женщинам.
Helping older women.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
важную роль в оказанииэффективного оказаниядолгосрочной программы оказания поддержки
дальнейшее оказание поддержки
своевременное оказаниенеобходимых для оказания помощи
своевременного оказания гуманитарной помощи
эффективного оказания помощи
дальнейшее оказание помощи
эффективного оказания гуманитарной помощи
Più
Utilizzo con verbi
оказания помощи развивающимся
касающихся оказания помощи
является оказание помощи
оказания развивающимся
заключается в оказании помощи
является оказаниеявляется оказание поддержки
направлена на оказание помощи
предусматривает оказание помощи
оказания содействия развивающимся
Più
Utilizzo con sostantivi
оказания помощи
оказание поддержки
оказание содействия
оказания услуг
оказания давления
целях оказанияоказания влияния
важность оказанияоказание правительству
оказания государствам
Più
Да- включая оказание помощи другим Сторонам 309.
Yes including support to other Parties 309.Оказание помощи и восстановление.
Relief and recovery.III. Международное сотрудничество и оказание помощи.
III. International cooperation and assistance.Оказание помощи жертвам пыток.
Assisting victims of torture.Совершенствование поставарийных мероприятий и оказание помощи.
Improving Post-Crash Response and Care.Оказание помощи и социальных услуг.
Relief and social services.Продолжается оказание помощи в Камбодже и в Руанде и Бурунди.
Assistance continues in Cambodia and in Rwanda and Burundi.Оказание помощи и социальные услуги.
Relief and social services.III. Осуществление, международное сотрудничество и оказание помощи.
III. Implementation, international cooperation and assistance.Оказание помощи женским организациям.
Assist women's organizations.Подготовка кадров и оказание помощи в области права междун~ родной торговли.
Training and assistance in the field of international trade law,•.Оказание помощи в строительстве объектов;
Support for facilities construction.Созидание возможностей"( оказание помощи матерям подросткового возраста и беременным женщинам);
Building Opportunities” care for adolescent mothers and pregnant women.Оказание помощи и социальное обслуживание 54- 64 27.
Relief and social services.Механизм обеспечивает оказание помощи безработным и осуществление программ их профессиональной подготовки.
The mechanism provides aid and training programmes for unemployed persons.Оказание помощи в самостоятельной трудовой деятельности;
Help in self-employment;Всего, оказание помощи и социальные услуги.
Total, relief and social.Оказание помощи перемещенному населению 47.
Care for displaced population groups 34.Уход и оказание помощи для детей с особыми потребностями.
Care and helping children with special needs.Оказание помощи в создании национального потенциала;
Help build national capacities;Оказание помощи в подготовке всех документов.
Support in getting all documents ready.Оказание помощи в оформлении разрешений на работу.
Assistance in obtaining work permits.Оказание помощи в вышеупомянутых видах деятельности.
Assist in aforementioned activities.Оказание помощи семье в воспитании детей;
Assistance to a family in education of children;Оказание помощи в вышеупомянутых видах деятельности.
Assist in above-mentioned activities.
