Esempi di utilizzo di Опаздываешь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вечно опаздываешь.
Always late.Опаздываешь в суд?
Late for court?Опять опаздываешь, Шэрон.
Late again, Sharon.Опаздываешь на работу?
Late for work?О, как всегда опаздываешь.
Oh, late as always.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
опаздываю на встречу
опаздываю на работу
Utilizzo con avverbi
немного опоздалнельзя опаздыватьникогда не опаздываетвсегда опаздывает
Опаздываешь. Плохо!
You're late, bad!Опять опаздываешь, Александр?
Late again, Alexander?Опаздываешь, чувак.
You're late, dude.Но ты опаздываешь в Вермонт.
You're overdue in Vermont.Опаздываешь, как обычно.
Late as usual.Сегодня ты опаздываешь.
You're gonna be late this morning.Опаздываешь, Эмили.
Emily, you're late.Разве ты не опаздываешь на работу?
Aren't you late for work?Опаздываешь, Такуми!
You're late, Takumi!Ты уже на 15 минут опаздываешь.
You're nearly 15 minutes late.Опаздываешь, Григор.
You're late, Grigor.Ты уже на две минуты опаздываешь.
You're already two minutes late.Опаздываешь, Фрисби.
You're late, Frisbee.Разве ты не всегда опаздываешь на приемы?
Aren't you always late for appointments?Опаздываешь в оперу?
You late for the opera?Давай, быстрее, ты опаздываешь на работу.
Come on, let's go. You gonna be late for work.Опаздываешь на работу.
You're late for work.Это 5, ты опаздываешь, Джеймс, ну же!
This is the five, you're too late, James, come on!Опаздываешь на работу?
Gonna be late for work,?Разве ты не опаздываешь на работу или еще куда-то?
Aren't you late for work or something?Опаздываешь на свадьбу?
You late for a wedding?Ладно. Я знаю, что ты уже опаздываешь, так что.
OK, well, I know you're late for something, so.Опаздываешь на вечеринку?
You're late for a party?Я просто скажу всем на работе, что ты опаздываешь.
I will just tell everyone at work that you're running late.Опаздываешь, Боб Крэтчит.
You're late, Bob Cratchit.
