ОТЛИЧИЛСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• distinguished
• excelled

Esempi di utilizzo di Отличился in Russo e relative traduzioni in Inglese

Но ты отличился.
But you were excellent.

Он отличился в обеих битвах.
He scored in both matches.

И Роско отличился.
And Roscoe was outstanding.

Отличился во время последней.
It was far from the last.

Лашкарев отличился в ряде битв.
Brichardi is notable in a number of ways.

Он отличился также в битве при Сольферино.
They were also present at Solferino.

Вскоре он отличился своими способностями.
Soon he excelled in his abilities.

Отличился в битве при Вошане.
Lichton greatly distinguished himself at the Battle of the Sound.

Хет-триком отличился Зейнал Зейналов.
Mehal Sayint was separated from Sayint..

Голом в составе Украинской отличился Антон Котляр.
Naked in the part of the Ukrainian scored Anton Kotlyar.

Надаль отличился 5 подачами навылет и 2 двойными.
Nadal scored 5 feeds bleed and 2 double.

Нет, но как-то я посещал субботний семинар и отличился.
No, but I did take a Saturday seminar once, and I excelled.

Знаю, как ты отличился в мое отсутствие.
I know that during my absence You have been remarkable.

Диск отличился глубиной лирики и заметно усугубившимися эмоциями.
The LP scored deep lyrics and significantly exacerbate emotions.

Тилекбаев Арарат отличился своим профессиональным мастерством.
Tilekbaev Ararat was characterized by its professional skills.

Отличился во всех основных военных кампаниях в период его владычества.
Euin participated in several significant wars during his long reign.

Уже ясно отличился Прямой Путь от заблуждения!
The Straight Path has become clearly distinct from delusion!

За четыре года в составе« Сити» он провел 176 игр, в которых отличился 64 раза.
In his four years at City he played 176 games, scoring 64 goals.

Также этот квартал отличился новыми трюками создателей мобильных ботнетов.
Also this quarter was remarkable for new decoys of mobile botnet creators.

Отличился в битве за Смоленск в период русско- польской войны 1632- 1634.
Fedorovych fought on the Russian side in the Smolensk War against Poland 1632-34.

Как ты хочешь, что бы я отличился, если не даешь мне возможность?- Азулай,?
How to you want me to excel if you don't give me an opportunity?

Отличился уничтожением Иудейского государства и разрушением Иерусалима.
It was distinguished by destruction of the Jewish state and destruction of Jerusalem.

В этом бою особенно отличился брандер под командованием лейтенанта Д.
In this battle, particularly distinguished Brander under the command of Lieutenant D.

Оркестр отвечал традиционными лихорадочными соло, особенно отличился барабанщик Эдуард Зизак.
The orchestra replied in a traditional feverish solos but the most excelled was the drummer Eduard Zizak.

Особенно отличился Депрерадович в сражениях при Кульме и Фер- Шампенуазе.
Depreradovich especially distinguished himself in the battles of Kulm and Fère-Champenoise.

Марта 1710 года Карл Гессен- Филипстальский отличился в битве при Хельсингборге и получил звание генерал-майора.
On 10 March 1710, he distinguished himself at the Battle of Helsingborg and was promoted to Major General.

Он отличился, в частности, во время штурмов укрепленных городов и крепостей, в том числе, в 1635 году при взятии Браунфельса.
He distringuished himself in particular during the storming of fortified cities and fortresses, such as the capture of Braunfels in 1635.

Сержант первого класса Ябес отличился в роте А обеспечивавшей безопасность при проведении наземной операции по зачистке.
St Sgt. Yabes distinguished himself with Company A, which was providing security for a land clearing operation.

Спустя неделю, 19 сентября 2005 года, Слори впервые отличился за клуб: произошло это в домашнем матче против« Эммен» 3-.
One week later, on 19 September 2005, Slory scored his first goal for Excelsior in the home match against FC Emmen 3-0.

Как вы уже знаете, если новичок отличился на своем первом пожаре, ему дается привилегия поставить машину в гараж в конце смены.
Now, it used to be that when a rookie excelled at their first fire, they were given the privilege of putting the truck to bed at the end of shift.