ПЕРЕДРАЗНИВАЕТ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• mimics

Esempi di utilizzo di Передразнивает in Russo e relative traduzioni in Inglese

Передразнивает Да, мээм.
Mocking Yes, ma'am.

А она здорово тебя передразнивает.
She has you exact.

Агомелатине передразнивает действие мелатонин и помогает ре- синхронизировать ритмы тела циркадные.
Agomelatine mimics the action of melatonin and helps to re-synchronise the body's circadian rhythms.

Селанк синтетический аналог иммуномодулаторы туфцин пептида, его передразнивает много из своих влияний.
Selank is a synthetic analogue of the immunomodulatory peptide tuftsin, it mimics many of its effects.

Андростанолоне передразнивает собственное ДХТ тела которое, по мере того как мы знаем, сформировано преобразованием тестостерона.
Androstanolone Mimics the body's own DHT which, as we know, is formed by the conversion of testosterone.

В- виво, фармакологическая активация АМПК с Айкар передразнивает понимание глюкозы тренировки и пусков инсулин- независимое скелетной мышцей.
In vivo, pharmacologic activation of AMPK with Aicar mimics exercise and triggers insulin-independent glucose uptake by skeletal muscle.

Селанк синтетический аналог иммуномодулаторы туфцин пептида; как таковой, оно передразнивает много из своих влияний.
It is a synthetic analogue of a human tetrapeptide tuftsin. Selank is a synthetic analogue of the immunomodulatory peptide tuftsin; as such, it mimics many of its effects.

Одна функция стероидов что она передразнивает действия естественно- происходя тестостерон, приводя в росте протеина выравнивает, нарастание мышцы, и улучшение прочности.
One function of steroids is that it mimics the actions of naturally occurring testosterone, resulting in the increase of protein levels, muscle buildup, and strength improvement.

В других тканях, как печень, оно может подействовать как агонист эстрогена, и фактически передразнивает некоторые из положительных влияний эстрогена на этих тканях.
In other tissues, like the liver, it may act as an estrogen agonist, and actually mimic some of the positive effects of estrogen on these tissues.

Обработанные мыши будут постными, развивают более большие мышцы и могут побежать гораздо длиннее расстояния просто путем принимать СР9009, которое передразнивает влияния аэробной тренировки.
Treated mice become lean, develop larger muscles and can run much longer distances simply by taking SR9009, which mimics the effects of aerobic exercise.

Это агонист который передразнивает влияния мелатонин, вещество приемного устройства мелатонин которому тело естественно производит для того чтобы помочь для поддержания циклов сн- бодрствования тела естественных.
It is a melatonin receptor agonist that mimics the effects of melatonin, a substance that the body naturally produces to help maintain the body's natural sleep-wake cycles.

Октреотиде( фирменное наименование Сандостатин, фармацевтическая продукция Новартис) октапептиде которое передразнивает естественный соматостатин фармакологически, хотя это более мощный и АБС битор гормона роста, глюкагона, и инсулина чем естественная инкреть.
Octreotide(brand name Sandostatin, Novartis Pharmaceuticals) is an octapeptide that mimics natural somatostatin pharmacologically, though it is a more potent inhibitor of growth hormone, glucagon, and insulin than the natural hormone.

Этот пептид имеет последовательность аминокислоты которая передразнивает липолитический регион гормона роста человека( региона этой инкрети считается ответственной за гореть сало) и оно было повышено различно как дополнение потери веса, как помощь для того чтобы мускле и ремонт хрящевины, и обработка для остеоартрита своими изготовителями.
This peptide has an amino acid sequence that mimics the lipolytic region of human growth hormone(the region of this hormone thought to be responsible for burning fat) and it has been promoted variously as a weight loss supplement, as an aid to muscle and cartilage repair, and a treatment for osteoarthritis by its manufacturers.

Во время приступа лата человек матерится, грубо и непристойно выражается, передразнивает слова и жесты окружающих или даже виденных по телевизору людей, часто легко внушаем и подчиняется любым командам, какими бы аморальными и неприемлемыми они ни были.
During an episode, a latah person will begin to shout obscenities, imitate words or gestures of those around them or even those on TV, and will often obey any commands given to them- no matter how outrageous or against cultural norms they are.

На случай, если будешь сомневаться- я всегда тебя передразниваю.
When in doubt, I'm always mocking you.

Они грубо передразнивали его танцевальные движения.
They callously mocked his dancing.

Он считал, что его передразнивают, улыбаясь как чеширские коты.
He thought they were mimicking him, smiling like Cheshire cats and winding him up.

Передразнивая Кутрапалли:" Обе версии: и оригинальную, и Лохан.
Imitating Koothrappali:"Both versions: original and Lohan.

Передразнивая соседку по квартире Здравствуйте, Фрэнк!
Imitates flatmate Hello, Frank!

Хватит передразнивать меня.
Stop imitating me.

Возможно, она передразнивала твой акцент, а ты не заметил.
She may have subtly mocked your accent and you didn't notice.

Она возможно передразнивала мой акцент.
She may have mocked my accent subtly.

Они… передразнивают вас, когда разговаривают.
They… they impersonate you as they're talking to you.

СР9009 имеет способность передразнить фактическую аэробную тренировку без фактической установки в подготовлять.
SR9009 has the ability to mimic actual aerobic exercise without actually putting in the conditioning.

Тайлер передразнил ее более ранний тон.
Tyler mocked her earlier tone.

Передразнил Гонт Огдена, сделал он это напыщенно и с подчеркнуто монотонным ритмом. Морфин снова закудахтал.
Gaunt imitated Ogdens voice, making it pompous and singsong.

Я иногда передразнивал ее.
I used to mimic her.

Сказать по правде, я его передразниваю.
To tell you true, I counterfeit him.

Ступай за тем господином, да смотри не передразнивай его.
Follow that lord, and pray you, mock him not.

Ну, я передразнивала тебя.
Breathes deeply Well, I was mocking you.