Esempi di utilizzo di Поговорила in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты с ним поговорила?
You talk to him?Я поговорила с моим отцом.
I spoke to my dad.Я уже поговорила с ними.
I already spoke to them.Я поговорила с Хастингсом.
I spoke to Hastings.Я хочу, чтобы ты поговорила со мной.
I want you to talk with me.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
поговорить с мамой
шанс поговоритьпоговорить с отцом
время поговоритьпоговорить с тобой минутку
поговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с твоим отцом
поговорить с людьми
поговорить с папой
Più
Utilizzo con avverbi
можно поговоритьпоговорим позже
поговорим об этом позже
можно с тобой поговоритьсегодня мы поговоримпоговорить с тобой наедине
лучше поговоритьнемного поговоритьнеобходимо поговоритьпоговорим завтра
Più
Utilizzo con verbi
хочу поговоритьдавай поговоримхотел бы поговоритьсможем поговоритьзахочешь поговоритьпришел поговоритьсобираюсь поговоритьследует поговоритьпойду поговорюпытался поговорить
Più
Я поговорила с Джанеттой.
I spoke to Jeannette.Хочу, чтобы она поговорила со мной.
I want her to talk Я поговорила с Кирстен Рейд.
I spoke to Kirsten Reid.Бишоп, ты поговорила с владельцем бара?
Bishop, you talk to the bar owner?Я поговорила с твоими людьми.
I spoke to your people.Спасибо… спасибо, что поговорила со мной.
Thanks… thanks for talking to me.Я поговорила с парамедиками.
I talked to the paramedics.Я хочу чтобы ты поговорила с Джейкобом.
I want you to talk Я поговорила с тетей Сесилией.
I spoke with aunt cecilia.Вот почему я хотел, чтобы ты поговорила с ним.
That's why I wanted you to talk.Я уже поговорила с персоналом.
I already talked to the staff.Поговорила со своим адвокатом?
Get to talk Я уже поговорила с соседями.
I already talked to the neighbors.Поговорила с полицейским в аэропорту.
Spoke to the airport policeman.Спасибо, что поговорила со мной сегодня.
Thanks for talking to me earlier today.Я поговорила с комиссаром Хейзом.
I spoke with commissioner Hayes.Ну… спасибо, что поговорила со мной.
Oh, well, that's… thanks for talking to me.И я поговорила с конкурентами Логана.
And I talked to Logan's competition.Прошел уже год, ты бы поговорила с ней.
It's been a year. You should at least talk to her.Ты поговорила со своим отцом насчет этого?
You talked to your father about this?Почему ты не пришла и не поговорила со мной?
Why did notwhy didn't you come and talk to me?Ну, я поговорила с общественным защитником Кензи.
Well, i talked to kenzie's public defender.Я бы с удовольствием поговорила о ремонте своего дома.
I would love to talk about redecorating my house.Она поговорила с нашими сыновьями, и они согласились.
She talked to my sons and they all agreed.Удивлен, что ты не поговорила об этом с Биллом.
I'm surprised that you couldn't talk to Bill about all this.
