ПОЛИВНОЙ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• irrigation
• irrigated
• glazed

Esempi di utilizzo di Поливной in Russo e relative traduzioni in Inglese

Внесение навозной жижи с поливной водой.
Application of slurry in addition to irrigation water.

Поливной рис, Луизиана, 1970 Источник: Heichel, 1973.
Irrigated rice, Louisiana, 1970 source: Heichel, 1973.

Система фертигации( удобрение с поливной водой).
Fertigation system(fertilizer with irrigation water).

Питьевой и поливной воды зимой и летом в основном хватает.
Drinking and irrigation water in winter and summer is enough.

Фертигация и гидропоника, удобрение с поливной водой.
Fertigation and hydroponics, fertilizer with irrigation water.

Поливной модульный сектор 1 с посевной сельхозкультурой- луком;
Irrigated modular sector 1 with agricultural crop- onions;

Кто устанавливает график распределения поливной воды Диаграмма 47?
Who sets the irrigation water distribution schedule?

Поливной модульный сектор 4 с посевной сельхозкультурой- кукурузой;
Irrigated modular sector 4 with agricultural crop- corn;

Возможно проведение поливной и питевой воды из деревни.
Possible to carry out irrigation system potable water from the village.

Поливной модульный сектор 2 с посевной сельхозкультурой- томатом;
Irrigated modular sector 2 with agricultural crop- tomatoes;

Сантехническое И поливной воды клапана низкого давления раунда органа.
Plumbing& Irrigation Water Valve Low Pressure Round Body.

Поливной модульный сектор 3 с посевной сельхозкультурой- капустой;
Irrigated modular sector 3 with agricultural crop- cabbage;

Все населенные пункты в АО обеспечены питьевой и поливной водой.
All localities in the AO are provided with drinking and irrigation water.

Расход поливной воды и затраты ее на единицу полученной продукции.
Consumption of irrigation water and its unit costs for produced tomatoes.

Ремонт и доставка под ключ поврежденной линии для поливной пленки.
Repair and turnkey delivery of damaged cast extrusion line for stretch film.

Машина: линия для поливной пленки 2. 500 мм шириной, Adtech Provera.
Machine: Cast line for stretch film width 2.500 mm wide Make Adtech Provera.

Применяйте автоматику и систему фертигации( удобрения с поливной водой).
Use automation system and fertigation(fertilizer with irrigation water).

Проблемы дехканских хозяйств, связанные с поливной водой( в разрезе регионов) Таблица 32.
Dehqan farms' problems associated with the irrigation water(by regions) Table 32.

Другими словами, при данном способе экономится более 7% поливной воды.
In other words, the use of this method saves more than 7% of irrigation water.

Причины, по которым дехканские хозяйства не всегда обеспечены поливной водой( в разрезе регионов) Таблица 30.
The reasons that dehqan farms are not always provided with irrigation water(by regions) Table 30.

Озера и их подземные водоносные горизонты обеспечивают наличие питьевой и поливной воды.
The lakes and their aquifers provide drinking and irrigation water.

В связи с этим, по оценкам специалистов, к 2050 году дефицит поливной воды увеличится на 30.
In this regard, according to experts, the water use in irrigation will increase by 30 per cent by 2050.

Пример тому, Ошская область, где всегда возникала проблема с поливной водой.
An example of this, the Osh region, where there was always a problem with the irrigation water.

Закрыл кран я только в конце сентября, когда поливной сезон на дачах закончился.
I closed the tap only at the end of September, when the irrigation season at the dachas ended.

Только в Таласской области ее не существует в паспортах указано 100% обеспечение поливной и питьевой водой.
This problem doesn't exist only in Talas Region passports shows the 100% provision of irrigation and drinking water.

Самостоятельные капельницы, соединяющиеся с полиэтиленовой поливной трубкой при помощи зазубренного ниппеля с двух сторон капельницы.
Independent droppers, connected with plastic irrigation pipe using serrated nipple on both sides of the dropper.

И еще успевал три ряда кладки положить, параллельно перебрасывая поливной шланг с грядки на грядку.
And he managed to put three rows of masonry in parallel, moving the irrigation hose from the garden to the garden in parallel.

За период вегетации баклажан поливают 10- 12 раз поливной нормой 350- 400 л на 10 м 2( 350- 400 м 3/ га) за один полив.
During the growing season, the crop is irrigated 10-12 times, the amount of water given being 350-400 l per 10 m2(350-400 m3/ha) per irrigation.

Таким образом, отношение местных жителей к деятельности МСУ, обеспечивающего местное население поливной водой, разделилось.
Thus, the attitude of local people to local government activities, providing local people with irrigation water, has been spitted.

В процессе исследования было подтверждено, что значительная доля поливной воды теряется в пределах внутрихозяйственного звена оросительных систем.
During the study it was confirmed that a large proportion of irrigation water is lost within the farm-level irrigation systems.