Esempi di utilizzo di Предлагающий in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ресторан, предлагающий и обслуживание квартир.
Restaurant that offers rumservis for apartments;Ресторан Айкануш, предлагающий армянскую кухню.
Haykanoush Restaurant featuring Armenian cuisine.Ресторан“ DESEO”, предлагающий европейскую и болгарскую кухню.
DESEO" restaurant, offering European and Bulgarian cuisine.Есть многоуровневый подход, предлагающий дифференцированную охрану.
There was the tiered approach, which proposed differentiated protection.Отель Элиесер, предлагающий ресторан, расположен в Хулхумале.
Offering a restaurant, S/Y ELIESER is located in Hulhumale.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
предлагаемого бюджета по программам
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагаетпредлагаемый бюджет
предлагает государству
предлагаемые изменения
комитет предложилпредлагает комитету
секретариату было предложенокомиссия предложилакомпания предлагает
Più
Utilizzo con avverbi
также предлагаемкак это было предложенопоэтому он предлагаеткак было предложенокак это предложеноможно предложитьпредлагает более
предлагает далее
поэтому было предложенокак предложено
Più
Utilizzo con verbi
предложено представить
предложено рассмотреть
хотел бы предложитьпредложено принять
предложено подготовить
предлагает создать
предлагает исключить
предлагает заменить
предложено обсудить
предложено сообщить
Più
National- французский оператор, предлагающий выгодные условия.
National- this is a French car rental company which offers profitable conditions.Порту- город, предлагающий интересные возможности в течение всего года.
Porto is a city that offers interesting features all year round.Я- только продавец, предлагающий вам хорошую сделку.
I'm just a salesman offering you a good deal.Через некоторое время,гипертония может вызвать венозный вред, предлагающий ишемическими….
After some time,hypertension can cause vein harm that prompts coronary….Качество курорт, предлагающий дружественные& доступным в одном месте.
Quality resort offering friendly& affordable accommodation in a central location.Отель Beloved Playa Mujeres By Excellence Group- это пляжный 5- звездочный отель, предлагающий….
Hotel Beloved Playa Mujeres By Excellence Group leží poblíž veřejné pláže.Винный бутик, предлагающий исключительный выбор вин из Молдовы.
A boutique wine shop, offering an exceptional selection of distinctive fine wines from Moldova.В саду Baan Bua расположился ресторан, предлагающий различные блюда интернациональной кухни.
Situated in the garden, Baan Bua's restaurant offers a range of international dishes.Сицилия- самый большой остров в Средиземном море, предлагающий увидеть массу интересного!
Sicily- largest island in the Mediterranean, offers plenty of things for you to see and experience!Уникальный бутик- отель, предлагающий размещение в элегантно декорированных сюитах.
The unique boutique hotel offering placement in elegantly decorated suites.Составление отчета отражающий всеобщую оценку и предлагающий рекомендации по расширению МУЗС.
Finalisation of the assessment report for endorsement and proposing recommendations on extension of SPFs.Это глобальный мегаполис, предлагающий широкий спектр возможностей для развития.
It is a global metropolis offering a wide range of opportunities for development.Разработчик Debian, предлагающий обучение свободному ПО( GNU/ Linux, Apache, Mysql, Samba, безопасность) и консультирование.
Debian Developer offering Free Software training(GNU/Linux, Apache, Mysql, Samba, security) and consulting.GetBucks- самый недавний кредитор, предлагающий кэшбэк за долгосрочные инвестиции!
GetBucks is the most recent loan originator to offer cashback for long-term investments!ЛЮБОЙ предлагающий смертную казнь, полный дурак или неисправимый циник, или душевнобольной- или все три вместе.
Anyone proposing the death penalty is either a complete fool, an incorrigible cynic or mentally disturbed- or all of these.У меня есть Пентагон, предлагающий тактические удары беспилотников в Южно-Китайском море.
I have got the Pentagon proposing tactical drone strikes in the South China Sea.Обновленный кастомизированный интерфейс, предлагающий широкие возможности для персональной настройки.
Updated custom interface, offering a wide range of options for customization.Невероятный проект, предлагающий развитие, состоящее из 5 современных отдельных вилл.
An incredible project offering a development consisting of 5 modern detached villas.Гости могут посетить ресторан Knížecí Dvůr, предлагающий блюда чешской и международной кухни.
The Knížecí Dvůr Restaurant which offers Czech and international cuisine is available to guests.Это также культурный город, предлагающий множество возможностей посещения спектаклей, балетов и концертов.
It is also a cultural city, offering many opportunities to attend performances, ballets and concerts.Это небольшой отель,у которого три звезды, предлагающий комфортабельные комнаты и максимум удобства.
This is a small hotel,which has three stars, offering comfortable rooms and maximum amenities.Хьюмен райтс уотч только что представил государствам- участникам неофициальный документ, предлагающий элементы такого вопросника.
Human Rights Watch had recently submitted to the States parties an informal paper suggesting the elements of such a questionnaire.Постоянно работающий буфет, предлагающий легкие закуски и напитки( в летнее время года работает кафе);
Constantly working buffet offering snacks and drinks(in summer works as a cafe);КМП групп- авторитетный российский туроператор, предлагающий услуги на туристическом рынке с 1998 года.
KMP Group is a respected Russian tour operator offering services in the tourist market since 1989.В комплексе есть ресторан, предлагающий вкусные деликатесы, а также традиционные болгарские блюда.
The complex has a restaurant offering delicious delicacies as well as traditional Bulgarian cuisine.
