ПРИКАСАЛИСЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• touched
• touching

Esempi di utilizzo di Прикасались in Russo e relative traduzioni in Inglese

Вы к ней прикасались?
You touched it?

Ты прикасались к нему?
You have touched it?

Ненавидит, чтобы к ней прикасались.
She hates being touched.

Вы не прикасались ни к одной?
You never touched anyone?

Если вы хотя бы прикасались к моему сыну!
If you have touched my son!

Он не хочет, чтобы к ней прикасались.
She doesn't want to be touched.

Вы когда-нибудь прикасались к настоящей почке?
You ever touched a real kidney?

Подай мне то, к чему они прикасались.
Hand me what it is that touched them.

Они никогда не прикасались к пищи и воде.
How they wouldn't touch food or water.

Мы не хотим, чтобы мужчины к ней прикасались!
We do not want men to handle her!

Я не хочу чтобы вы прикасались к моим тапочкам.
I don't want you touching my slippers.

Просто… я не привыкла, чтоб ко мне прикасались.
I'm just… not used to people touching me.

Все в студии прикасались к этим ножницам.
Everyone in the studio has touched those scissors.

Не допускайте, чтобы к прибору прикасались дети.
Do not let children handle the appliance.

Будто к коже прикасались крохотные электроды.
It was like being touched with a tiny electrode.

Позаботьтесь, чтобы к компьютерам не прикасались.
Make sure no one touches these computers.

Они уже долгое время не прикасались к животным.
They haven't touched an animal for a long time.

Ќн не хочет, чтобы мои женские руки к нему прикасались.
He doesn't want my female hands to touch him.

Я не хочу, чтобы другие парни прикасались к твоим трусикам.
I don't want other guys touching your panties.

Она утверждает, что к ней прикасались?
Is she claiming that she was touched inappropriately?

И мы не прикасались к горшку для фондю, кастрюле и котелку.
And neither of us touched the fondue pot, or the crock pot, or the wok.

Она терла каждое место, где вы прикасались к ней.
She scrubbed every place that you touched her.

Ты хочешь заняться любовью, но не хочешь, чтобы к тебе прикасались?
You wanna make love, but not be touched?

Нет. Вы не захотите. чтобы эти руки прикасались к вашему телу.
You do not want these hands touching your body.

Кроме того, они забрали все, к чему прикасались.
Besides, they took almost everything they touched.

Как давно вы к кому-нибудь прикасались, ощущали кончики своих пальцев?
How long has it been since you touched someone, since you felt a sensation on your fingertips?

Ну, это маловероятно, потому что они не прикасались к Си- 4.
Well, it's unlikely, because they never touched the C-4.

Каждый раз когда ее крылья прикасались к невидимому куполу, появлялся черный цвет.
Every time its wings touched the invisible dome, It would cause a black color to appear.

Дайте мне пятерку или я скажу моему папе, что Вы прикасались ко мне.
Give me a fiver or I will tell my dad you touched me.

Не допускайте, чтобы металлические предметы прикасались к контактам литиевого элемента питания.
Do not allow a metal object to touch the terminals of the lithium button battery.