Esempi di utilizzo di Прощайте in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прощайте их.
Forgive him.И прощайте.
And farewell.Прощайте, леди.
Adieu, ladies.И прощайте.
And good-bye.Прощайте, князь.
Adieu, prince.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
прощу прощения
бог проститпростите за опоздание
способ проститьпрости грех
простите за задержку
прости за беспорядок
простить друг друга
Più
Utilizzo con avverbi
никогда не прощуможно проститьникогда себе не прощунельзя проститькогда-нибудь простить
Utilizzo con verbi
прошу проститьсможешь проститьпростить и забыть
научиться прощать
Дарси, прощайте.
Darcy, farewell.Прощайте, Билл.
Good-Bye, bill.И когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете на кого.
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any.Прощайте, сеньор.
Adios, señor.Но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга.
And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another.Прощайте, кузен.
Farewell, cousin.Так без далее прощайте, вот последние пять игроков в списке.
So without any further adieu, here are the final five players on the list.Прощайте, отец!
Father, forgive me!Снисходите друг ко другу и прощайте, если кто на кого имеет жалобу.
Bear with each other and forgive whatever grievances you have against one another.Прощайте… Счастья.
Adieu, happiness.Прощайте, Синдбад!
Farewell, Szindbéd!Прощайте, мистер Джойс.
Adieu, Mr. Joyce.Прощайте, г-н Каяма.
Goodbye, Mr. Kayama.Прощайте, друзья мои.
Goodbye, my friends.Прощайте, моя дочь.
Farewell, my daughter.Прощайте, мои друзья.
Goodbye, my friends.Прощайте, волосяные вши.
Adios, head lice.Прощайте, мистер Касл.
Goodbye, Mr. Castle.Прощайте, мистер Арчер.
Goodbye, Mr. Archer.Прощайте, мистер Джойс.
Farewell, Mr. Joyce.Прощайте, мистер Уэлкин.
Goodbye, Mr. Welkin.Прощайте, мистер Клибер.
Good-bye, Mr. Klieber.Прощайте, мисс Дженкинс.
Goodbye, Miss Jenkins.Прощайте, мистер Грейсон.
Good-bye, Mr. Grayson.Прощайте мальчиковые обои!
Adios, boy wallpaper!
