Esempi di utilizzo di Расскажите in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто расскажите нам.
Just talk to us.Расскажите нам о вашей идее.
Tell us about your idea.Просто расскажите мне.
Just talk to me.Расскажите мне о пассивах.
Talk to me about liabilities.Стивен, расскажите мне.
Stephen, talk to me.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
рассказывает историю
фильм рассказываетрассказать правду
просьба рассказатьвозможность рассказатьрассказал о работе
гид расскажетрассказать людям
время рассказатьрассказали группе
Più
Utilizzo con avverbi
никогда не рассказывалпочему ты не рассказалподробно рассказалпочему вы не рассказалиможно рассказатьтогда расскажикратко рассказалнечего рассказыватьрасскажите немного
расскажите подробнее
Più
Utilizzo con verbi
хочешь рассказатьсобираюсь рассказатьпридется рассказатьстоит рассказатьсможет рассказатьпытался рассказатьобсудите и расскажитепозвольте рассказатьследовало рассказатьхотела бы рассказать
Più
Расскажите мне о новом деле.
Talk to me about the new case.Итак, расскажите мне о сыне.
So, talk to me about the son.Расскажите о вашем персонаже.
Describe your character to us.Пожалуйста, расскажите об этом явлении.
Please talk about this phenomenon.Расскажите, как вы познакомились.
Describe how you first met.Людмила Юрьевна, расскажите им эту историю.
Ludmila Yurjevna, tell them this story.Расскажите, что произошло дальше.
Describe what happened next.Подробно расскажите о том, что вы хотите фотографировать.
Explain in details what you want to shoot.Расскажите мне, вы меня пугаете.
Talk to me, you're scaring me.Пожалуйста расскажите о Ваших отношениях с Уиллом Грэмом.
Please describe your relationship with Will Graham.Расскажите нам про Марка Харриса.
Talk to us about Mark Harris.Вадим Григорьевич, расскажите читателям, что это за операция?
Vadim Grigorievich, tell the readers what this operation?Расскажите мне о Мисси Робертс.
Talk to me about Missy Roberts.В конечном счете, наши генетики Расскажите нам, как мы развиваем и изменений.
Ultimately, our genetics tell us how we develop and change.Расскажите мне. Спасибо, Доктор.
Telling me. Thank you, Doctor.ВОПРОС: Господин Госсекретарь, расскажите о Вашей встрече с пакистанской стороной.
QUESTION: Sir, talk about your meeting with the Pakistanis.Расскажите нам о танцах и о музыке.
Tell us about the dances and the music.Ну, для начала… расскажите мне все, что знаете. об Аароне Питмане.
Well, you can start… by telling me everything you know about Aaron Pittman.Расскажите о ваших отношениях с Кей.
Talk about your relationship with Kay.Тогда расскажите мне, что произошло вчера вечером?
So, why don't you start by telling me what happened last night?Расскажите вашим друзьям и родственниками.
Tell all your friends and family.Сначала расскажите правду о забастовке, потом сможете войти.
Start telling the truth about the strike and you will get in.Расскажите о Ваших успехах в компании.
Tell about your achievements in the company.Анастасия: Расскажите, пожалуйста, а какая должна быть модель общества?
Anastasia: Please, tell what should the model of society be?Расскажите о нас своим коллегам и друзьям.
Tell about us to your friends and colleagues.
