Esempi di utilizzo di Ротация in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ротация завершена.
Rotations completed.Оружие и ротация войск.
Arms and troop rotations.Ротация 2000 военнослужащих.
Rotated 2,000 troops.Как работает ротация выпусков?
How does set rotation work?Ротация военнослужащих и полицейских.
Troop and police rotations.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
региональной ротациигеографической ротациичастой ротацииобязательной ротациирегулярной ротации
Utilizzo con sostantivi
основе ротациипринципом ротацииротация и репатриация
ротации персонала
систему ротацииротации военнослужащих
ротации войск
циклом ротацииротации членов
ротации должности
Più
Проведены размещение, ротация и репатриация.
Emplaced, rotated and repatriated.Ротация персонала продолжалась.
There was continued staff turnover.Обеспечено размещение, ротация и репатриация.
Emplaced, rotated and repatriated.Ротация войск и другие перевозки.
Troop rotations and other movements.Вам нужна ротация, если не полноценная коллекция.
You need rotation, if not a full collection.Ротация установки R/ средняя кнопка мыши.
View Rotation R/ middle mouse button.В последние три года ротация была высокой.
During the past three years, turnover has been high.Ротация выборок для ежегодных обследований;
Rotating sampling for annual surveys;Vii Размещение, ротация и репатриация 13 300.
Vii Emplacement, rotation and repatriation. 13 300.Ротация должности Докладчика Третьего комитета.
Rotation of the post of Rapporteur of the Third Committee.Не допускается ротация логотипа на графической площади.
Logotype rotation in the area is not permitted.Управление арендными отношениями, концепция/ ротация арендаторов.
Tenant relationship: concept and rotation.Vi Размещение, ротация и репатриация 11 880 000.
Vi Emplacement, rotation and repatriation. 11 880 000.Ротация предусмотрена в Законе« О государственной службы».
Such rotation is prescribed by the Civil Service Law.Обслуживание и ротация самолетов и вертолетов СВС.
Maintenance and rotation of fixed and rotary wing SAF aircraft.Ротация председателя начнется с Объединенных Арабских Эмиратов.
The rotating chairmanship will begin with the United Arab Emirates.Vii Доставка, ротация и репатриация войск 1 156 000.
Vii Emplacement, rotation and repatriation of troops. 1 156 000.Ротация 115 военных наблюдателей и 16 сотрудников гражданской полиции.
Rotated 115 military observers and 16 civilian police officers.Vi Доставка, ротация и репатриация военнослужащих 13 057 700.
Vi Emplacement, rotation and repatriation of troops. 13 057 700.Организованы развертывание, ротация и репатриация 2623 человек.
Individual deployments, contingent rotations and repatriations managed.Vi Размещение, ротация и репатриация военнослужащих 13 549 300.
Vi Emplacement, rotation and repatriation of troops. 13 549 300.Ротация подразделений разминирования производилась с периодичностью 4- 12 месяцев.
The military demining units rotated on 4- to 12-month cycles.Vii Размещение, ротация и репатриация военнослужащих 13 011 900.
Vii Emplacement, rotation and repatriation of troops. 13 011 900.Я как профи рекомендую начать с препаратов овицидного свойства,далее ротация по схеме.
I, as a pro, recommend to start with ovicidal drugs,then rotate according to the scheme.Воздушные средства, ротация войск воздушным транспортом и доставка имущества.
Aviation assets, air rotation and delivery of equipment.
