СКОНСТРУИРОВАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• construct
• design
• build
• constructing

Esempi di utilizzo di Сконструировать in Russo e relative traduzioni in Inglese

И сконструировать мне оружие.
And building me a weapon.

Думаете, оно хочет сконструировать оружие?
Do you think it wants to build the gun?

Мы должны сконструировать и протестировать прототип сейчас.
We must construct and test a prototype now.

Конечно, технология наноформ может сконструировать его из простых атомов.
Of course, nanoform technology could build it from raw atoms.

Я смогу сконструировать модель, когда мы вернемся в Морскую полицию.
I can construct a mold when we get back to the Navy yard.

Когда есть образец, сконструировать речь- простое дело.
Once I have the pattern, the construction of speech is a simple matter.

А Вы желаете сконструировать что-нибудь вместе со своим ребенком?
Do You want to construct something together with Your child?

Как такие корабли смогли сконструировать в XIII веке, трудно понять.
As such ships could design in XIII century, does not give in to understanding.

Мы должны сконструировать пусковую установку для этого проекта.
We must construct a launching system to accommodate this design.

Идея состоит в том, чтобы определить угрозу, а потом сконструировать механизм для ее преодоления.
The idea is to define the threat and then design a mechanism to defeat it.

Также обмотки можно сконструировать из многослойных печатных плат.
Also winding can be constructed from multilayer printed circuit boards.

Я могу сконструировать энергетическую матрицу, которая производит торий в больших количествах.
I could design an energy matrix that would produce thorium in large quantities.

Миллиган впоследствии заявил, что в книге содержались инструкции, как сконструировать бомбу.
Milligan subsequently reported that the book contained instructions on how to construct a bomb.

Если я смогу сконструировать электромагнитный импульс который нарушит эти структуры.
If I can design an electromagnetic pulse to disrupt them.

Конечная упаковка стандартной машины( можно сконструировать любого размера) 70 х 70 х 100см.
The final bale(output) of the standard machine(can be built to any size) is 70x70x100cm.

А Дэвид хочет сконструировать робота, который будет убирать его комнату и выносить мусор.
Well, David's gonna build a robot that cleans his room and takes out the trash.

Спектакль« Гоффмания»- это попытка сконструировать мир, созвучный гофмановским фантасмагориям.
The performance"Hoffmania" is an attempt to construct a world in tune with Hoffmann's phantasmagoria.

Я могу сконструировать прибор с креплением на грудиАки, чтобы найти восьмую душу и.
I can construct a device that would attach to Aki's chest plate to gather the eighth spirit and.

Оперативно и с удобством сопоставить, сконструировать и сконфигурировать блоки с линейным перемещением в режиме« онлайн».
Compare, design and configure linear units online quickly and conveniently.

Сконструировать своего самого идеального любимого человека- это ли не мечта каждой девушки ли женщины?
Construct its most perfect lover- is not it the dream of every girl to a woman?

Первичный факторный анализ результатов позволил сконструировать 4 другие, вторичные шкалы теста.
Primary factor analysis of the results allowed us to construct four additional secondary scales of the test.

Сконструировать платформу с удобным функционалом, максимально комфортным для торговли на разные сроки;
Architecting a platform with a friendly functionality as convenient as possible for various-terms trading;

Для участия в соревнованиях каждой команде необходимо сконструировать и построить двух автономных роботов.
To participate in the competition the team needs to design and make two autonomous robots.

Читатель сможет сконструировать множество других примеров, прочитав статьи, цитировавшиеся во введении.
The reader can construct numerous other examples by consulting the articles mentioned in the introduction.

Франция никогда не реализовывала всех типов оружия, сконструировать которые ей позволили бы ее технологические мощности.
France never manufactured all the types of weapons that it was technologically capable of designing.

Такой сервер Вы можете гибко сконструировать и получить в аренду за считанные минуты с помощью нижеприведенного конфигуратора.
You can flexibly design and rent cloud server in a few minutes with the help of the following configurator.

Другими словами, для доказательства теоремы Рингель, Янгс и другие должны были сконструировать экстремальные примеры для каждого рода поверхности g 1, 2, 3.
In other words, Ringel, Youngs and others had to construct extreme examples for every genus g 1,2,3.

Я сам мог бы сконструировать временной мост, но для этого мне пришлось бы разобрать ТАРДИС, и даже тогда он мог бы не работать.
I could build a time bridge myself, but that would mean dismantling the Tardis and even then it mightn't work.

Адаптивные панели и столешницы позволяют сконструировать пространство под конкретную потребность: большой семейный ужин или завтрак на двоих.
Adaptive panels and worktops allow constructing a space for a specific need: a large family dinner or a breakfast for two.

Мы пытаемся сконструировать нормы против их распространения, но вот чтобы доделать это дело, нам еще явно предстоит немалый путь.
We have been trying to build norms against their spread, but we clearly have a long way to go to get that job done.