ТРУДОСПОСОБНОСТИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• disability
• ability to work
• working capacity
• disabled
• work capacity
• incapacity to work
• incapacitated for work
• fitness for work

Esempi di utilizzo di Трудоспособности in Russo e relative traduzioni in Inglese

Восстановлении трудоспособности.
Restoring ability to work.

Синдром Ади не угрожает жизни или трудоспособности.
Adie's syndrome is not life-threatening or disabling.

Доля потери трудоспособности.
Percentage loss of working capacity.

Разовая компенсация за утрату трудоспособности.
One-off compensation for lost ability to work.

Восстановлевие трудоспособности: в тот же день.
The patient is able to return for work the same day.

Без ограниченной трудоспособности.
Without reduced work capacity.

Утраты трудоспособности вследствие заболевания или травмы;
Loss of capacity following an illness or injury;

Установила порядок оценки трудоспособности.
Provided for the work capacity assessment procedure.

Постоянная потеря трудоспособности получение инвалидности.
Permanent loss of the ability to work(acquisition of disability);

Пенсия в случае потери трудоспособности;
Pension for the loss of the ability to work;

Экспертная медицинская деятельность, экспертиза трудоспособности.
The expert medical activity, examination of disability.

Временная утрата трудоспособности в результате несчастного случая;
Temporary loss of working capacity in the wake of an accident;

Поощрение более долгой трудовой жизни и трудоспособности.
Encouraging Longer Working Life and Ability to Work.

Тяжкий вред здоровью, потеря трудоспособности или работы, смерть.
Severe health impairment, loss of capacity to work or employment, or death.

Это способствует увеличению выносливости и трудоспособности мышц.
This helps to increase endurance and muscular disability.

Применение насилия, повлекшее за собой телесные повреждения или постоянную утрату трудоспособности.
Violence resulting in permanent disfigurement or disability.

И одной из них является страхование жизни, здоровья, трудоспособности и так далее.
And one of them is life insurance, health disability and so on.

Для оценки трудоспособности может осуществляться практика временного найма.
To assess the ability to work, time-limited employment attempts may be undertaken.

Способ получения решения об оценке трудоспособности.
Option for receiving the decision on the assessment for work.

Симптомы выражены явно, что мешает трудоспособности, с годами заболевание усугубляется.
Symptoms are clearly evident, which hinders the ability to work, with years the disease is aggravated.

По предупреждению заболеваний и восстановлению трудоспособности;
Assistance in preventing a disease and recovering from disability;

В зависимости от степени утраты трудоспособности инвалиды подразделяются на три группы.
Disabled persons are divided into three groups, depending on the degree of loss of capacity.

Периодическая компенсация в связи с потерей трудоспособности;
Periodical compensation of benefit for lost capacity for work.

Для правильного развития, роста и трудоспособности организма необходимо определенное количество разных компонентов.
For proper development, growth, and ability to work the body needs a certain number of different components.

Единовременная компенсация в связи с потерей трудоспособности;
A lump sum compensation of benefit for lost capacity for work.

Смертельные случаи, травмы с временной потерей трудоспособности, случаи оказания медицинской помощи и случаи ограничения трудоспособности.
Fatalities, lost time injuries, medical treatment cases and restricted workday cases.

Поощрение более долгой трудовой жизни и поддержание трудоспособности.
Promoting longer working life and maintaining work ability.

Травм с потерей трудоспособности, травм со смертельным исходом, плюс случаи медицинского лечения и случаи ограниченной трудоспособности.
Lost time injuries plus fatalities, medical treatment cases and restricted workday cases.

К числу других пособий по страхованию на случай утраты общей трудоспособности относятся следующие.
Other benefits under General Disability Insurance include.

Все эти шаги являются обязательными при установлении факта полной или частичной утраты трудоспособности.
These steps are mandatory prior to determining the permanent loss of function.