УВЕЛИЧИТЬСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• increase
• rise
• grow
• widen
• increased
• increasing
• increases

Esempi di utilizzo di Увеличиться in Russo e relative traduzioni in Inglese

Может увеличиться расход заряда батареи.
This may increase battery consumption.

Объем теста должен увеличиться в два- три раза.
The dough shall increase twofold- threefold.

Вероятность получить МРЗС может увеличиться, если Вы.
You may increase your chances of getting MRSA if.

Паевой фонд может увеличиться на 5% за 3 месяца.
The unit trust could increase by 5% in 3 months.

А при определенной доле умения может и увеличиться.
And at a certain proportion of skills may increase.

К 2050 году эта цифра должна увеличиться в 10 раз.
By 2050-- this figure must increase 10 fold.

Они могут увеличиться в случае финансирования новых проектов.
It may increase if new projects are funded.

Теперь размер шрифта может увеличиться или повториться.
Font size can now increase or recrudesce.

Это сильно увеличиться перед возвращением Иисуса».
This will increase markedly just before Jesus' return.

Как заявили власти, число погибших может увеличиться.
As stated by the authorities, the death toll may rise.

Волатильность может увеличиться в конце торговой недели.
Volatility may rise at the end of the trading week.

Таким образом, обязательная для Вас маржа может увеличиться.
This may result in your margin requirement increasing.

Спреды могут увеличиться во время волатильных условий рынка.
Spreads can widen during volatile market conditions.

Со временем потери могут как увеличиться, так и уменьшиться.
Over time, the loss can either increase or decrease.

В курортный сезон цена торжества может увеличиться.
In the holiday season the price of the celebration can increase.

Ледники могут сначала увеличиться, а потом уменьшиться.
Glaciers may expand initially and then shrink thereafter.

При этом значение этого счетчика может только увеличиться.
We can be sure that the counter's value actually increases.

Интерес к драгоценным металлам может увеличиться как к защитным активам.
Interest in precious metals as safe haven assets can increase.

При более экономичной манере езды запас хода может увеличиться.
If you drive more efficiently this value can increase.

Стоимость на оплату страхового полиса также может увеличиться или уменьшиться.
Insurance monthly fees might decrease or increase as well.

Но его статус может измениться, а количество привилегий- увеличиться.
His status can change, though, and his freedoms increase.

Впоследствии их объем может увеличиться до 60 млрд куб.
Later on, this volume may be increased to 60 billion cubic meters of gas annually.

Тем не менее база налогообложения может существенно увеличиться.
Nevertheless, the tax assessment base may increase dramatically.

При комфортном давлении может незначительно увеличиться расход топлива.
With comfort inflation pressure, the fuel consumption can rise slightly.

На данный момент список включает 15 или 16 ораторов, причем он может увеличиться.
As of now, the list stands at 15 or 16 and may grow.

Однако доля вакансий может увеличиться, что приведет к недорасходованию средств.
However, the vacancy rate might increase, leading to underexpenditure.

Скорость увеличиться до конца Октября с даты отправки письма с данными.
The speed will be increased till the end of October from the date of receiving the e-mail.

На Англо Платинум выпуск продукции должен увеличиться в связи с развитием добычи на ПиПиРаст.
Anglo Platinum's output should rise due to expansion at PPRust.

Эта сумма должна увеличиться с каждым годом с ростом страховых выплат.
That amount is scheduled to increase each year with the growth in insurance premiums.

По оценкам, при сохранении подобной тенденции число таких детей могло увеличиться до 370 000.
It was estimated that that figure could grow to 370,000 if the trend continued.