Esempi di utilizzo di Усмехается in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ли усмехается.
LEE CHUCKLES.Фаузи усмехается.
Fauzi scoffs.Усмехается Клоун.
Chuckles the Clown.Ихаб усмехается.
Ihab scoffs.Если ты… ах… Усмехается.
If you… uh… Scoffs.Неро усмехается.
Nero scoffs.Ах. Нервно усмехается.
Ah. Chuckles nervously.Клэй усмехается.
Clay chuckles.Усмехается Кто бы говорил.
Look who's talking.Бобби усмехается.
Bobby Chuckles.Усмехается Ты блефуешь.
Chuckles You're bluffing.Вздыхает усмехается.
Sighs scoffs.Усмехается дверь открывается.
Chuckles door opens.Август усмехается.
AUGUST CHUCKLES.Усмехается Вы спасли всех нас.
But you saved our lives.Тереза: усмехается.
Theresa: scoffs.Усмехается, телефон звонит.
Chuckles Cell phone ringing.Венди усмехается.
Wendy laughs wryly.Усмехается Это просто школа.
SCOFFS It's just high school.Все суки. Усмехается.
All bitches. Heh.Усмехается… чем о" мисс Элизабет.
Chuckles M-Miss Elizabeth.Какой… мужчина:[ усмехается] О- хо!
What… man:[chuckles] Oh-ho!Усмехается Я понимаю, о чем ты.
Chuckles I know what you mean.Случится дерьмо."[ Усмехается] Пожалуйста.
Shit happens."[ Scoffs] Please.Усмехается Вы уже упустили свой шанс.
SCOFFS No, you had your chance.Этот Дениел Дуглас( усмехается) заставляет завязнуть в себе… глубоко.
That Daniel Douglas…(Scoffs) got him to go deep.Усмехается Похоже, ты не понял.
Chuckles you don't seem to be getting this.Это так странно",- усмехается Флетчер,-" но для нас очень неплохо".
It's very weird,” grins Fletcher,“but great for us.”.Усмехается У меня для тебя новость, парень.
Chuckles I got news for you, kid.Он просто прелесть…[ мужчина воет волком][ продолжает выть] усмехается.
Isn't he pretty?[man howling][howling continues] chuckles.
Synonyms are shown for the word 
