Esempi di utilizzo di Целится in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он целится.
He shoots.Целится в тебя♪.
Taking aim at you.Кто так целится?
Who's doing the aiming?Он целится высоко.
He aims high.Он в нас целится.
He's pointing a gun at us.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con verbi
целиться и стрелять
Он целится в нас!
He's gonna lock on us!И половина из них целится в нас.
They have locked on us.Он целится в наши щиты.
He's targeting our shields.Пуличи… Пуличи целится- и гол!
Pulici aims, and it's a goal!Он целится в родителей.
He's targeting the parents.Хочешь узнать кто лучше целится.
Wanna see who's got better aim?Наш убийца целится во всяких кретинов.
Our killer is targeting a-holes.Не толкай парня, когда он целится!
Don't nudge a guy when he's sniping!Нао целится копьем в сердце, чтобы быстро ее прикончить.
N//ao aims a spear to the heart to deliver a swift end.Но у него в руке пистолет и он… он целится в Джейка.
But he has a gun and he 'she's pointing it at Jake.Пушку крутим, чтобы игрок понимал куда целится.
We rotate a gun the player could understand where to aim.Наблюдатель Мэтью целится в него из винтовки с оптическим прицелом.
The watcher Matthew is pointing a rifle at him.Прямо сейчас я парень, который целится пистолетом в твою голову.
Right now I'm just a guy pointing a gun at your head.Я строптивица, которая улыбается и хладнокровно целится и стреляет.
I am a shrew who smiles and coldly aims and shoots.Похоже, вы привлекаете тех, кто целится в голову, вы не заметили?
You seem to draw those who go for the head, did you notice that?Я уверен, что не должен напоминать тебе целится в голову.
I'm sure I don't have Он целится в жену, так что мужу приходится сдаться.
He keeps it trained on the wife so the husband has no choice but to surrender.Думаю, туалет не единственное место, где он целится слишком высоко.
I guess the urinal isn't the only place he aims too high.Вместо этого можно целится, нажав и удерживая клавишу« Control»( ctrl).
Instead, you can aim by holding down the Control(ctrl) key.Увидев красную точку,ты понимаешь, что в тебя целится вражеский стрелок.
Seeing the red dot,you know that you aiming enemy arrows.Они будут целится в меня, а если тебя зацепит, значит, просто повезло.
They will be aiming for me, so if they get you, it will just be good luck.Майор Кениг видит его. Целится по его каске. Стреляет.
Major Konig sees him aims for his helmet, fires, reveals his position, and is shot in turn.Как одновременно целится и стрелять с помощью мыши Magic Mouse или трекпада Magic Trackpad?
How do I aim and fire at the same time using my Magic Mouse or Trackpad?Киберчеловек, изображающий пациента, раскрывается и целится в них из своего оружия.
A Cyberman who had been posing as a patient in bed reveals himself and aims his gun at them.Далее нападающий целится в Куинна, стреляет ему в плечо, и он падает в озеро.
The attacker targets Quinn next, hitting him in the shoulder and knocking him into the lake.
