NAMERI Significato in Italiano - Traduzione Sloveno-Italiano

• intenti
• intenzione
• mira
• punta
• mirate
• puntate
• puntala
• intento
• intenzioni

Esempi di utilizzo di Nameri in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Nameri in ustreli.
Mira e spara.

Pripravljeni, nameri.
Pronti. Mirate.

Nameri, streIjaj!
Mirate, fuoco!

Pripravljeni, nameri, ogenj!
Pronti, puntate, fuoco!

Nameri in streljaj.
Punta e lancia.

Pripravljeni, nameri, streljaj!
Pronti, mirate, fuoco!

Nameri proti taboru.
Mira al campo.

Pripravljeni nameri počakaj vstreli!
Pronti mirate aspettate me fuoco!

Nameri v moj obraz.
Mira al mio viso.

Kot prometni nameri je pokazal kodo.
Come intento di trasporto un codice viene segnalata.

Nameri v njih.
Puntala verso di loro.

In z eno kretnjo vzame Fredovo pištolo… in jo nameri v Harryja.
In un baleno prende la pistola di Fred e la punta su Harry.

Nameri v njeno glavo.
Mira alla testa.

Kariera tečaji- nameri, da izpolnjujejo več priložnosti.
Corsi- intenzione di soddisfare le diverse opportunità di carriera.

Nameri v tisto drevo.
Mira a quell'albero.

Odločni v svoji nameri saj vedo kar jim prinaša poraz.
Sono molto decisi nelle loro intenzioni poiché sanno ciò che porterebbe loro la sconfitta.

Nameri pištolo name.
Punta la pistola su di me.

Športni ribolov je drugačen od običajnega, ki ribarijo v nameri lovljenje rib.
La pesca sportiva è diversa da una pesca ordinaria nel intenzione di cattura del pesce.

Nameri v glavno arterijo.
Mira all'arteria principale.

Podpira Komisijo pri njeni nameri, da bo revidirala veljavno finančno uredbo;
Sostiene la Commissione nel suo intento di rivedere il regolamento finanziario in vigore;

Nameri pištolo v voznika!
Puntate la pistola al guidatore!

Mi smo trdno nameri za ohranjanje dolgoročnega odnosa, ki bodo v korist vsem.
Siamo saldamente intenzione nel mantenimento del rapporto a lungo termine che avvantaggierà tutto.

Nameri, ustreli, ponovi.
Punta, spara, ripeti se necessario.

Nameri na Granta in dobi resnico.
Puntala a Grant e ottieni la verita'.

Nameri na eksplozijo in streljaj.
Puntate quell'esplosione e fate fuoco.

Nameri puško v policista, da bo vedel.
Punta il fucile sul nostro poliziotto.

Nameri, stisni in pištola bo opravila svoje.
Puntala, premi il grilletto, e la pistola fara' il resto.

Nameri v bazo na Scarifu, vžig enega reaktorja.
Mirate alla base di Scarif, ignizione di un solo reattore.

Nameri naravnost, potem pa najmočneje kar lahko, potisni v srce.
Puntate dritto e poi… Muovetelo verso il cuore con tutta la forza che avete.

Nameri stran od svojega obraza, pritisni gumb na vrhu in onesposobi nasilneža.
Puntala lontano dal viso, premi il bottone sopra… e scoraggia il bullismo.