SUS EDIFICIOS Significato in Italiano - Traduzione Spagnolo-Italiano

• suoi edifici
• loro edifici
• relative costruzioni
• sue costruzioni
• propri edifici
• loro costruzioni
• suoi palazzi
• suoi appartamenti
• il suo edificio
• vostri edifici
• loro palazzi

Esempi di utilizzo di Sus edificios in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

Sus edificios están en la cañería de.
Le relative costruzioni sono principalmente di.

Bohemundo primero quemó sus edificios en Trípoli.
Boemondo fissò la propria sede a Tripoli.

Incendian sus edificios y se quedan cerca para verlos quemarse.
Incendiano i loro edifici e li guardano bruciare.

Adoro sus calles, sus edificios, todo.
Adoro le sue strade, i suoi palazzi, tutto.

No son sus edificios ni sus campesinos, pero aquí.
Non nei suoi palazzi, non nei suoi braccianti, ma qui.

¿No se preocupa por la seguridad de sus edificios?
Non le interessa la sicurezza delle sue costruzioni?

Para la construcción de sus edificios, en contacto con nosotros.
Per la costruzione dei vostri edifici, contattateci.

Sus edificios eran templos para que sus dioses vivieran en ellos.
I loro edifici erano templi costruiti perche' vi abitassero gli Dei.

Aterrizaremos a buena distancia de sus edificios principales.
Atterreremo a una certa distanza dai loro edifici principali.

Lew el Judío, todos sus edificios de apartamentos tienen grafiti por todas partes.
Lew l'ebreo, tutti i suoi palazzi sono pieni di graffiti dappertutto.

Si Wu no solucionara el problema, el condado subiría encima de sus edificios.
Se Wu non risolvesse il problema, la contea bordo sulle sue costruzioni.

Contraste del alcohol que produjo sus edificios con sus elementos materiales… 131.
Contrasto dello spirito che ha prodotto le relative costruzioni con i loro elementi materiali… 131.

Sus edificios están diseñados para ir más allá de la legislaciÃ3n actual y de la que viene.
I loro edifici sono stati progettati in modo da operare al meglio anche oltre la normativa corrente e a venire.

La gente sin hogar puede haber ido de sus edificios pero Wu se deja con un dolor de cabeza enorme.
La gente senza casa può andare dalle sue costruzioni ma Wu è lasciato con un'emicrania enorme.

Con sus edificios del graystone y ajuste hiedra-cubiertos del parklike, Haverford parecía magnífico.
Con le relative costruzioni di graystone e regolazione ivy-coperte del parklike, Haverford è sembrato grande.

Wu tuvo que colocar a los dos protectores en sus edificios por seis horas a la noche por un mes entero.
Wu ha dovuto disporre le due protezioni nelle sue costruzioni per sei ore un la notte per un intero mese.

Como comentario al margen, nos gustaría que las instituciones de la UE dieran ejemplo imponiendo la prohibición de fumar en todos sus edificios.
A mo' di postilla, vorremmo che le Istituzioni europee dessero davvero un esempio applicando il divieto di fumare in tutti i loro edifici.

Para piscinas de todos los tamaños y sus edificios de los alrededores hay una gran cantidad de equipos para tratamiento de aguas.
Per piscine di tutte le dimensioni e le loro edifici circostanti c'è una quantità enorme di apparecchiature per il trattamento dell'acqua.

Imposible no quedar fascinado con sus monumentos, sus edificios, sus iglesias.
Impossibile non rimanerne affascinati coi suoi monumenti, dalle sue costruzioni, dalle sue chiese.

La Casa de Cristal y sus edificios hermanos constituyen una forma de expresión ligada a la libertad artística que significa disponer de potentes recursos económicos.
Gli Glass House fratelli e la loro edifici sono una forma di espressione legata alla libertà artistica significa avere potente economica.

Por tanto, toda comunidad tiene el deber de conservar con esmero sus edificios sagrados, que constituyen un valioso patrimonio religioso e histórico.
Ogni comunità ha pertanto il dovere di custodire con cura i propri edifici sacri, che costituiscono un prezioso patrimonio religioso e storico.

Él demandaba que los dueños de almacén uncaring"conseguían ricos" de la actividad de la cuadrilla o de la droga que sucedía cerca de sus edificios.
Stava sostenendo che i proprietari di deposito uncaring"stavano diventando ricchi" fuori da attività della droga o del gruppo che accade vicino alle loro costruzioni.

Desean a arrendatarios actuales para permanecer en sus edificios o, cuando ocurren las vacantes, para llenar las unidades rápidamente.
Desiderano gli inquilini correnti per rimanere nelle loro costruzioni o, quando i posti vacanti accadono, per riempire le unità velocemente.

Sus edificios góticos en piedra gris son perennemente envolvidos en la niebla, y ésto da a la aldea una fascinación peculiar, incluso si sería demasiado definirla como risueña.
Le sue costruzioni gotiche in pietra grigia nella bruma che lo avvolge perennemente danno al paese un fascino particolare, anche se sarebbe azzardato definirlo ridente.

La ciudad sufrida seriamente en la plaga de 1816, como sus edificios hicieron en la campaña de 1521, que decidía al sino de Ali Pasha.
La città sofferta severamente nella peste di 1816, come le relative costruzioni hanno fatto nella campagna di 1521, che ha deciso il destino di Ali Pasha.

La ciudad no era más que la creación de un incentivo financiero para los propietarios a poner sus edificios de nuevo en servicio como más rápidamente posible.
La city era merely creating un incentivo finanziario per owners property to put loro edifici torna in servizio come più rapidamente possibile.

Las características principales de la isla son sus edificios hermosos con pensaron cuidadosamente fuera de decoraciones adentro y hacia fuera.
Le caratteristiche principali dell'isola sono le relative costruzioni belle con con attenzione hanno pensato verso l'esterno le decorazioni sia all'interno che fuori.

Y propio de Piranesi es el estilo retórico en el que reproduce sus edificios públicos en el libro The Works in Architecture of Robert and James Adam.
E proprio al Piranesi rimanda lo stile retorico con il quale riprodusse i propri edifici pubblici nel volume The Works in Architecture of Robert and James Adam.

Joachim Zeller: A la larga, los propietarios apuestan por renovar sus edificios, también en parte pensando en el certificado energético, en vigor desde mediados de 2008.
Joachim Zeller: Sul lungo termine i proprietari puntano sulla ristrutturazione dei propri edifici, in vista del certificato energetico esistente da metà del 2008.

En su parte nothern extiende el"palacio" durante en sus edificios largos meridionales, que sirvieron como talleres y storerooms para los productos agrícolas.
Alla relativa parte nothern estende"il palazzo" durante alle relative costruzioni lunghe del sud, che hanno servito da officine e storerooms per i prodotti agricoli.

Come usare "sus edificios" in una frase in Spagnolo

pueden compartir sus edificios con otros servicios.

Tómense selfies en todos sus edificios antiguos.

Destaca por sus edificios de valor arquitectónico.

Sus edificios públicos y catedrales son imponentes.

Y todos sus edificios (colegios, hospitales, universidades.

Sus edificios eran geométricos, táctiles y sensuales.

Los barrios populares alinean sus edificios en.

Sus edificios más sobresalientes datan del s.

Sus edificios contaminantes son parte del problema.

A ellos les derriban sus edificios constantemente.

Come usare "suoi edifici, relative costruzioni, loro edifici" in una frase in Italiano

Gehry ha progettato tre dei suoi edifici sghembi.

I suoi edifici sono progetti estremamente raffinati.

Dove si trovavano i suoi edifici più importanti?

I suoi edifici hanno bellissime facciate decorate.

Fragile come i suoi edifici corrosi dal sale.

Da qui la necessità dell'acquisizione di tale area e delle relative costruzioni abusive, atta a riqualificare il quartiere.

Scopo del corso e' di apprendere le nozioni di base in teoria delle categorie e le relative costruzioni principali.

Frase semplice (con le relative costruzioni di base) 2.

Li paghi (poco) ma i loro edifici sono modularissimi.

I loro edifici dureranno per molto, molto tempo.