سيكون أقل Meaning in English - translations and usage examples

• will be less
• would be less
• will be lower
• will be the least
• is gonna be the least
• will have less
• would be the least

Examples of using سيكون أقل in Arabic and their translations into English

ذلك سيكون أقل متعة
That would be less fun.

سيكون أقل من الآن
It will be lower by now.

طن، أكثر كمية السعر سيكون أقل
Tons, more quantity price will be lower.

سيكون أقل مشكلةً
There will be less trouble.

فـ(واتس) سيكون أقل مشاكلنا
Watts is gonna be the least of our problems.

سيكون أقل الغازية
It would be less invasive.

على أساس مستمر والسعر سيكون أقل
On an ongoing basis the price will be lower.

سيكون أقل المضني
It would be less backbreaking.

الثعبان سيكون أقل مشاكله
The Serpent will be the least of his problems.

سيكون أقل ألما لك
It will be less painful for you.

بعد ذلك، ذريعة سيكون أقل في متجرنا
After that, an excuse will be less in our store.

سيكون أقل وقاحةً معك لو ذهبت
He will be less of an ass to you.

ظننتُ أن قطار الظهيرة سيكون أقل إزدحاماً
I thought the afternoon trains would be less crowded.

سيكون أقل"، كما نعتقد. لكن لا
It will be less," we think. But no.

ونتيجة لذلك، فإن رب العمل سيكون أقل انتاجية
So as a result, my employer is going to be less productive.

و سيكون أقل ذوقياً خلال الحفلة
And we would be less conspicuous during the party.

توقف المكالمات سيكون أقل مشاكل هذه المدينة
Dropped calls are gonna be the least of this town's problems.

سوف استهلاك الكهرباء في هذه النماذج سيكون أقل مما ينبغي
Electricity consumption in these models will be smaller too.

لكن ثمّة جرائم أخرى سيكون أقل ميلًا لغفرانها
But there are other crimes which he will be less inclined to so easily forgive.

إذا كان الفحص إيجابي عملك سيكون أقل مخاوفك
If this tests positive… your job is going to be the least of your worries.

عن مناطق واسعة من تكلفة الطابق مدخل للمتر المربع الواحد سيكون أقل
For large areas of the inlet floor cost per square meter will be lower.

اتخذي القرار الخطأ وخفت الاضواء سيكون أقل مشاكلك
Make the wrong decision a blacked-out game is gonna be the least of your problems.

إن معدل النمو سيكون أقل إذا تم استخدام الأرباح لإعادة شراء أسهم مرة أخرى
The growth rate will be lower if earnings are used to buy back shares.

سيشعر الشخص بالرضا عن نفسه لدرجة أنه سيكون أقل انتقادا خلال إجابتك (وربما لا ينتبه إليه
The person will feel so pleased with himself that he will be less critical during your response(and may not even pay attention to him).

معدل النمو سيكون أقل إذا كانت الأرباح تستخدم لاعادة شراء الاسهم
The growth rate will be lower if earnings are used to buy back shares.

وبعبارة أخرى، إذا قمت بإجراء العديد من القياسات، فإن حجم الخطأ المحتمل في النتيجة سيكون أقل مما لو كنت تفعل واحدًا القياس
In other words, if you make many measurements, the magnitude of the probable error of your result will be less than if you do only one measurement.

ولكن أعتقد بأنه سيكون أقل أيلاماً لأجل الطفل إذا سمحت لذاكرتي بأن تتلاشى وحسب
But I think it would be less painful for the child if you let the memory of me just fade away.

إن عالمنا المتزايد العولمة سيكون أقل قابلية للنمو إذا لم تتوفر لدى تلك الدول التي تتمتع بموارد أكبر نتيجة ﻷوضــاع تاريخيـة معينة اﻹرادة الحقيقية لﻹسهام
Our increasingly globalized world will be less viable if those States that as a result of certain historical situations have greater resources do not have a real will to contribute.