INTEGRATION Meaning in English - translations and usage examples

• integration

Examples of using Integration in Arabic and their translations into English

يمكن 2. Integration السرير ضمان أفضل تركيز المعدات والرأسي
Integration bed can better ensure concentricity of equipment, vertical.

كيف يمكنك تعطيل Git integration في Visual Studio 2013 بشكل دائم؟?
How can you disable Git integration in Visual Studio 2013 permanently?

جمع، والتحقق منها ومعظم البريد الإلكتروني المرسل العضوية integration
The collection, verification and bulk email Sender organic integration.

Islam, Migration and Integration: The Age of Securitization(باللغة الإنجليزية
Islam, Migration and Integration: The Age of Securitization.

فيما عدا ذلك، بإمكانك إستخدام طريقة Server-side integration الموضحة هنا
Otherwise we recommend integrating with AdFalcon network using the server side web integration method explained here.

العربية لم يتم ترجمة الصفحة"Social integration of migrant communities in Pakistan" إلى العودة إلى الصفحة الرئيسية
Social integration of migrant communities in Pakistan تنبيه الدولية.

Horizon® Integration Platform برمجيات وسيطة تحقق التكامل بين الأنظمة القديمة والتطبيقات الجديدة
Horizon® Integration Platform Middleware integrates legacy systems with new applications.

ويجدر بالملاحظة أن مصطلحي" إدراج"" integration" و" تعميم"" mainstreaming" يُستعملان بمعنى واحد في هذه الوثيقة
It is to be noted that the terms" integration" and" mainstreaming" are used interchangeably in this document.

Integration السرير ضمان أفضل تركيز المعدات والرأسي، وتركيب الدقة بسرعة وكفاءة
Integration bed can better ensure concentricity of equipment, vertical, precision installation fast and efficient.

تستضيف Odoo مجموعة من الميزات المتطورة بما في ذلك POS Integration التي تفيد عملائك وموظفيك وعملك الإجمالي
Odoo hosts a suite of high-end features including POS Integration that benefits your customers, your employees and your overall business.

يتحدث موظفوهم عدة لغات ويمكنهم تقديم المشورة مجاناً في حال مواجهة أي مشكلة مع صاحب العمل. على موقع faire-integration
Their staff speak several languages and can provide you advice free of charge if you face any problems with your employer. On faire-integration.

Policy Integration Department، اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة، ورقة العمل 82، منظمة العمل الدولية في جنيف
Policy Integration Department, World Commission on the Social Dimension of Globalisation, Working Paper 82. International Labour Office Geneva.

يقوم هذا الحل بالتقاط البيانات من نماذِج ACORD وتبادلها مع تطبيقات أخرى باستخدام OnBase Enterprise Integration Server
This solution captures data from ACORD forms and, through the OnBase Enterprise Integration Server, exchanges the information with other applications.

The New Jersey Cybersecurity and Communications Integration Cell(NJCCIC). اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016.↑ Krebs, Brian(September 21, 2016
The New Jersey Cybersecurity and Communications Integration Cell(NJCCIC). Retrieved 28 December 2016. ↑ Krebs, Brian(September 21, 2016).

المصدر: هذا الشكل صيغة محدّثة من UNCTAD(2009), Economic Development in Africa 2009: Strengthening Regional Economic Integration for Development
Source: Figure updated from UNCTAD(2009), Economic Development in Africa 2009: Strengthening Regional Economic Integration for Development.

Airport Master System Integration(MSI)- يضمن تكامل جميع الأنظمة ومشاركتها للمعلومات في الوقت الفعلي، وهما الركيزتان الأساسيتان لأي بيئة تعاونية
Master System Integration(MSI)- ensures all systems are integrated and sharing real-time information, essential for a collaborative environment.

ولﻻطﻻع على نظرة شاملة انظر: D. Gros and N. Thygesen, European Monetary Integration(Lodon, Longman 1995); and W. M. Corden, op. cit., pp. 150-152
For an overview, see D. Gros and N. Thygesen, European Monetary Integration(London, Longman, 1995); and W. M. Corden, op. cit., pp. 150-152.

الطول- 56 قدم(17.07 متر)الوزن- 13,000 رطل(5,900 كج)الشاسيه- اف-104 ستار فايتر with North American Eagle design suspension and systems integration
The vehicle==Length- 56 feet(17.07 m)Weight- 13,000 lb(5,900 kg)Chassis- F-104A-10 Starfighter with North American Eagle design suspension and systems integration.

The Law as a Harmonizing Instrument in the Integration Process in the Caribbean", published in" Ten Years of CARICOM" مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية، واشنطن العاصمة، ١٩٨٤، الصفحات ٢٣٨-٢٥٦
The Law as a Harmonizing Instrument in the Integration Process in the Caribbean" published in Ten Years of CARICOM(IADB, Washington, D.C., 1984), pp. 238-256.

أول مفهوم لستة سيغما الرشيقة جاء كتاب نشر في عام 2001 بعنوان Leaning into Six Sigma: The Path to integration of Lean Enterprise and Six Sigma.[2
The first concept of Lean Six Sigma was created in 2001 by a book titled Leaning into Six Sigma: The Path to integration of Lean Enterprise and Six Sigma by Barbara Wheat, Chuck Mills, Mike Carnell.[2].

الحاشية الثانية لمشروع المادة 1: تلاحظ كندا ضرورة إيضاح الصياغة الإنكليزية بإضافة الحرف" a" قبل كلمة" state" وقبل عبارة" regional economic integration organization
Second Footnote to Draft Article 1: Canada notes that for clarity of drafting, an" a" should be added before the word" State" and the phrase" regional economic integration organization".

أحدث تجسيد لمايكروسوفت BI بشعبية كبيرة, ومن المرجح أن مواصلة بناء على الأسس التي وضعت في SQL قاعدة بيانات وتحليلات مجموعة أدوات 2016 and offer improved integration with widely used open source Data Science toolsets like R and Python
The latest incarnation of Microsoft hugely popular BI, database and analytics toolset is likely to further build on the foundations laid in SQL 2016 and offer improved integration with widely used open source Data Science toolsets like R and Python.

ولكن، إذا أردت معرفة كيف يمكنك أنت وعائلتك الوصول إلى نظام المساعدات الاجتماعية الوطني، فيمكنك زيارة أقرب مركز لاندماج اللاجئين والمهاجرين Center for Integration for Refugees and Migrants(KEM
However, to find out how you and your family could access the national welfare system, you can visit the nearest Center for Integration for Refugees and Migrants(KEM).

(81) انظر Donna Sullivan," Trends in the Integration of Woman' s human rights and gender analysis in the activities of the special mechanism"، تقرير حلقة العمل المعنية بدمج الجنسانية في نظم حقوق الإنسان(جنيــــف، 26-28 أيــــار/مايو 1999)، ص. 46-63
See Donna Sullivan," Trends in the integration of woman ' s human rights and gender analysis in the activities of the special mechanism", Report of the Workshop on Gender Integration into the Human Rights System(Geneva, 26-28 May 1999), pp. 46-63.

إلى جانب العمل في وول ستريت، عمل رونالد في شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مثل Cisco Systems HP،و Wang Computers في قطاع الخدمات المالية، فضلا عن أسيس NetworkAsia Systems Integration Limited في هونغ كونغ وبكين، المتخصصة في البنية التحتية للشبكات في الخدمات المصرفية للأفراد في الصين
Besides working on Wall Street, Ronald has worked for ICT companies such as Cisco Systems, Hewlett-Packard, Wang Computers in the financial services sector as well as founding NetworkAsia Systems Integration Limited in Hong Kong and Beijing specialising in network infrastructures for retail banking and regulated exchanges in China.

Official website(بالألمانية) Ordinances and by-laws of the county of Lippe online Guidelines for the integration of the Land Lippe within the territory of the federal state North-Rhine-Westphalia of 17 January 1947"Lippe". الموسوعة الكاثوليكية. نيويورك: شركة روبرت أبيلتون
Official website(in German) Ordinances and by-laws of the county of Lippe online Guidelines for the integration of the Land Lippe within the territory of the federal state North-Rhine-Westphalia of 17 January 1947 Herbermann, Charles, ed.(1913)."Lippe".

V: Regional Integration, Bilateral and Non-governmental Instruments صكوك الاستثمار الدولية: موجز، المجلد الخامس: التكامل الإقليمي والصكوك الثنائية وغير الحكومية(رقم المبيع E.00. II.D.14)، وهما يردان في عدد من اتفاقـــات الاستثمار الدولية مجموعها 143 اتفاقاً، مما يتيح إمكانية الاطلاع على نصوص هذه الاتفاقات لواضعي السياسات والدارسين والمسؤولين التنفيذيين في قطاع الأعمال
V: Regional Integration, Bilateral and Non-governmental Instruments(Sales No. E.00.II.D.14) contain a total of 143 international investment agreements, making the texts of such agreements conveniently available to interested policy makers, scholars and business executives;

وعلاوة على ذلك، فهي ملزمة بالتوقيع على ما يسمى“الوحدة 1” من Integration agreement تهدف الوحدة 1 إلى توفير مهارات اللغة الألمانية لاستخدامها كالغة أساسية متعمقة(أي المهارات اللغوية على مستوى A2 وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي العام للغات
Furthermore, they are obliged to sign a so called“module 1” of the „Integration agreement“: Module 1 is intended to provide German language skills for in-depth basic language use(i.e. language skills at A2 level according to the Common European Framework of Reference for Languages).

وفضلاً عن ذلك، ففي حين أنه من الممكن إلى حد ما تعديل الضوابط لتأخذ في الاعتبار الظروف المختلفة، فإنه قد أصبح من الصعب جداً تحقيق هذا في الكثير من البلدان المشمولة واختلاف الظروف الموجودة في كل بلد انظر G. Feketekuty, The role of regional and global institutions in international regulatory integration
Moreover, while it is possible to some extent to adapt regulations to take account of different circumstances, it becomes increasingly difficult to achieve this the more countries that are covered and the variation of conditions found in each country see G. Feketekuty, The role of regional and global institutions in international regulatory integration.

ﻫ( From the Common Market to EC 92: Regional Economic Integration in the European Communty and Transnational Cprporations)من السوق المشتركة الى الجماعة اﻷوروبية، ١٩٩٢: التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي في الجماعة اﻷوروبية والشركات عبر الوطنية()رقم المبيع E.93. II. A2 ناقشت هذه الدراسة التغييرات في اﻻستراتيجيات التجارية التي يمكن انتظارها من الشركات عبر الوطنية الرئيسية حين تتكيف مع السوق التي تتبين أبعادها تدريجيا والتغييرات التنظيمية في أوروبا خﻻل التسعينات
(e) From the Common Market to EC 92: Regional Economic Integration in the European Community and Transnational Corporations(Sales No. E.93.II.A.2) discussed the changes in business strategies that could be anticipated from major TNCs as they adjust to the unfolding market and regulatory changes of Europe during the 1990s.