ISSUES Meaning in English - translations and usage examples

• issues

Examples of using Issues in Arabic and their translations into English

Upstream connectivity issues(تحت التشغيل
Upstream connectivity issues(In Progress).

Critical Issues. اطلع عليه بتاريخ 08 سبتمبر 2014
Critical Issues. Retrieved 8 September 2014.

ماذا تعني"A Cluster Of Issues" أو كتلة من المشاكل؟?
What does a Cluster of Issues Mean?

تقديم اقتراحات المهنية أو حلول على أي منتج issues
Providing Professional suggestions or solutions on any product issues.

A cross-referenced overview of decisions and issues(بالإنكليزية فقط
A cross-referenced overview of decisions and issues.

كنا أمر على التنحي، ولكن السلطات المحلية التعامل مع issues-- المحلية
We have been ordered to stand down, but local authorities dealing with local issues… nothing we can do about that.

Kerala floods: UAE embassy in India issues warning". www. khaleejtimes. com. اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2018. ↑"Customized Rainfall Information System(CRIS)". hydro. imd. gov. in
Kerala floods: UAE embassy in India issues warning". www. khaleejtimes. com. Retrieved 2018-08-16.↑ "Customized Rainfall Information System(CRIS)". hydro. imd. gov. in.

انظر في استعراض آخر أنشطة مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين في هذا المجال: Carol A. Batchelor," UNHCR and Issues Related to Nationality", Refugee Survey Quarterly vol. 14, No. 3, pp. 91-112
For the review of the recent activities of UNHCR in this field see Carol A. Batchelor," UNHCR and Issues Related to Nationality", Refugee Survey Quarterly, vol. 14, No. 3, pp. 91-112.

ملاحظة:: هنا, you will figure out how to fix issues, مثل ولم يمكن قراءتها بواسطة هذا الكمبيوتر على القرص الذي قمت بإدراجه, و the file or directory is corrupted and unreadable بكل سهولة
PS: here, you will figure out how to fix issues, like the disk you inserted was not readable by this computer, and the file or directory is corrupted and unreadable with ease.

وللاطلاع على استعراض لأنشطة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الأخيرة في هذا المجال، انظر: Carol A. Batchelor," UNHCR and Issues Related to Nationality", Refugee Survey Quarterly, Vol.14, No.3, pp. 91-112
For a review of the recent activities of UNHCR in this field, see Carol A. Batchelor,“UNHCR and Issues Related to Nationality”, Refugee Survey Quarterly, vol. 14, No. 3, pp. 91- 112.

Fone iOS repair can address a large range of issues like أي فون عالقاً في وضع سماعة الرأس, iPhone won't restore', أي فون خطأ 4013, أي فون 6 التمهيد حلقة أو البريد الصوتي المرئي فون لا يعمل
Fone iOS repair can address a large range of issues, like iPhone stuck in headphone mode, iPhone won't restore', iPhone Error 4013, iPhone 6 bootloop or iPhone visual voicemail not working.

بناء محطة خلط الخرسانة ليس بالأمر السهل, حتى تختار محطة خلط الخرسانة مناسب هو المفتاح, today let Haomei machinery tell you all the issues about choosing a concrete batch plant for sale
Building a concrete batching plant is not an easy thing, so choose the suitable concrete batching plant is the key, today let Haomei machinery tell you all the issues about choosing a concrete batch plant for sale.

Palmer" Social and gender issues in macro-economic policy advice": ورقة مقدمة في اجتماع المائدة المستديرة الدولي عن قدرات المرأة اﻻقتصادية على التغلب على الفقر، بون/كونينغسوينتر، ٢٧- ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤
Palmer," Social and gender issues in macro-economic policy advice"; paper presented at the International Round Table on Women ' s Economic Potential to Overcome Poverty, Bonn/Königswinter, 27-30 November 1994.

(ز) تضمَّنت أبحاث المركز تقريراً بعنوان ضحايا الجريمة البيئية- بيان بالقضايا(Victims of Environmental Crime: Mapping the Issues)،() يسد الفجوة المعرفية بشأن الجرائم البيئية، ويحدد المواضيع التي تستدعي المزيد من الدراسة
(g) The Centre ' s research included Victims of Environmental Crime: Mapping the Issues, a report addressing a knowledge gap about environmental crimes and identifying topics requiring further study;

اشترك في تأليف" The law of the sea and jurisdictional issues in the Mediterranean" في منشور Naval Strategy and Policy in the Mediterranean, Past, Present and Future، المحرر John B. Hattendorf، وكتب مقدمته بول كنيدي(1997
The law of the sea and jurisdictional issues in the Mediterranean", co-author, in Naval Strategy and Policy in the Mediterranean, Past, Present and Future, John B. Hattendorf, ed., with a foreword by Paul Kennedy(1997).

وAdd.1 و2 و FCCC/ SB S T A/ 2007/ Misc .5(البرامج والأنشطة والآراء المتعلقة بقضايا المخاطر المناخية والتقلبات المناخية البالغة الشدة) Relevant programmes, activities and views on the issues relating to climate related risks and extreme events
Climate related risks and extreme events: documents FCCC/SBSTA/2007/MISC.4 and Add.1 and 2 and FCCC/SBSTA/2007/MISC.5(Relevant programmes, activities and views on the issues relating to climate related risks and extreme events);

ولﻻطﻻع على نتائج ممارسة اﻻنحسار انظر: Michael Lipton, Successes in Anti-Poverty, Issues in Development: Discussion Paper 8, Development and Technical Cooperation Department(Geneva: International Labour Office, 1996), p. 11
For results of the regression exercise, see Michael Lipton, Successes in Anti-Poverty, Issues in Development: Discussion Paper 8, Development and Technical Cooperation Department(Geneva: International Labour Office, 1996), p. 11.

لﻻطﻻع على مختلف تفسيرات الرأي رقم ٢، انظر المناقشة التالية: Mikulka- Pellet discussion in Vera Gowlland-Debbas(Ed.), The problem of refugees in the light of contemporary international law issues(Dordrecht and Boston, Nijhoff, 1996), pp. 47-48 and 56-57
For different interpretations of Opinion No. 2, see the Mikulka-Pellet discussion in Vera Gowlland-Debbas(ed.), The problem of refugees in the light of contemporary international law issues(Dordrecht and Boston, Nijhoff, 1996), pp. 47-48 and 56-57.

Newbie Detroit plumbing companies or random people who know how to work on plumbing issues will not have procedures in place like the more experienced Detroit plumbing companies, وهكذا قد غادر منزلك في حالة من الفوضى بعد رحيلهم
Newbie Detroit plumbing companies or random people who know how to work on plumbing issues will not have procedures in place like the more experienced Detroit plumbing companies, and so your home might be left in disarray after their departure.

لﻻطﻻع على تحليل أكثر تفصيﻻ لمفهوم تقاسم العبء وتكاليف الجزاءات، انظر Margaret P. Doxey, United Nations Sanctions: Current Policy Issues,(Halifax, Nova Scotia, Centre for Foreign Policy Studies, Dalhousie University, 1997), chap. 1؛ و Doxey، مرجع سبق ذكره، الفصل ٤
For a more detailed analysis of the concept of burden-sharing and costs of sanctions, see Margaret P. Doxey, United Nations Sanctions: Current Policy Issues(Halifax, Dalhousie University, 1997), chap. 1; and Doxey, op. cit., chap. 4.

Key issues in the future development of international initiatives on forest-related criteria and indicators for sustainable development". ورد في: المؤتمر الدولي المعني بالإسهام بالمعايير والمؤشرات في الإدارة المستدامة للغابات، المجلد 2(انظر الحاشية 3
Key issues in the future development of international initiatives on forest-related criteria and indicators for sustainable development" in: International Conference on the Contribution of Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management, volume 2(see note 3).

موثوقية ديترويت إنجاز المشروع السباكة- Newbie Detroit plumbing companies have not had the opportunity to see the wide array of Detroit plumbing issues that can go wrong in a household, وإذا شاهدوه القضايا, هم لم أر منهم عدد كبير جدا من الأوقات
Reliability of Detroit plumbing Project Completion- Newbie Detroit plumbing companies have not had the opportunity to see the wide array of Detroit plumbing issues that can go wrong in a household, and if they have seen the issues, they haven't seen them very many times.

ودعمت البحوث وتحليل السياسات في عدة منشورات، بما في ذلك سلسلة Issues in IIAs وIIA issues notes(IIAs Monitor سابقاً) وInvestment Policy Monitor، وكذلك عن طريق التقارير المشتركة للأونكتاد ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن تدابير الاستثمار في مجموعة العشرين
Research and policy analysis was furthered in several publications, including the Issues in IIAs series, the IIA issues notes(previously IIAs Monitor), the Investment Policy Monitor, as well as through the joint UNCTAD-OECD reports on G-20 investment measures.

و في يوليو 2003 أصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية أول التماس لدراسةٍ بحثيةٍ في مجال تأثيرات تقنية الصغائر، تحت عنوان:"Exploratory Research to Anticipate Future Environmental Issues- Part 2: Impacts of Manufactured Nanomaterials on Human Health and the Environment
In July 2003 the United States Environmental Protection Agency issued the first research solicitation in the area of nanotechnology impact,"Exploratory Research to Anticipate Future Environmental Issues- Part 2: Impacts of Manufactured Nanomaterials on Human Health and the Environment.

رئيس الجلسة المعقودة بشأن" Dispute Resolution in the Oil and Gas industry-Current Issues"، في المؤتمر الذي نظمه مركز دُبي للتحكيم الدولي حول موضوع: Meeting Business Needs in the Middle East: Effective Dispute Resolution for the Region، 23 و 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، دُبي، الإمارات العربية المتحدة
Chairman of the session on" Dispute resolution in the Oil and Gas industry-current Issues" at the Conference organized by the Dubai International Arbitration Centre on:" Meeting business needs in the Middle East: effective dispute resolution for the region", 23 and 24 November 2004, Dubai, United Arab Emirates.

المصــدر: الـدكتـــور كــريس هــول، جامعــة التكنولوجيــا، سيدنـي، استراليا فـي ورقـة بعنوان The globalization of economic activity and SME development in Asian economies; evidence and policy issues". قدمت إلى المؤتمر الحادي والعشرين للمشاريع الدولية الصغيرة، جاكارتا، ٨١-١٢ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١
Source: Dr. Chris Hall, University of Technology, Sydney, Australia in a paper on" The globalization of economic activity and SME development in the Asian economies; evidence and policy issues" presented to the 21st International Small Business Congress, Jakarta, 18-21 September 1994.

Papaconstantinou," Globalization and employment: characteristics, trends, and policy issues". ورقة قدمت في مؤتمر منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي المعني بالتكنولوجيا وسياسات اﻻبتكار والعمالة، هلسنكي، ٧- ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، و S. Frenkel," Patterns of workplace relations in the global corporation: towards convergence?"(University of New South Wales, 1991)، نسخة
See G. Papaconstantinou," Globalization and employment: characteristics, trends, and policy issues", paper presented at OECD Conference on Technology, Innovation Policy and Employment, Helsinki, 7-9 October 1993, and S. Frenkel," Patterns of workplace relations in the global corporation: towards convergence?"(University of New South Wales, 1991), mimeo.

(9) في تشرين الأول/أكتوبر 2002، نظم الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية اجتماع خبراء في جنيف عن إحصاءات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، مع التركيز على الاعتبارات الجنسانية، وانظر أيضا Nancy Hafkin," Gender issues in ICT policy in developing countries: an overview", Chat Ramilo," National ICT policies and gender equality
In October 2002, ITU organized an expert meeting in Geneva on ICT statistics, with an emphasis on gender. See also Nancy Hafkin," Gender issues in ICT policy in developing countries: an overview", Chat Ramilo," National ICT policies and gender equality.

معيار الانحراف له أهمية حتمية في عملية التنبؤ, كما هو الحال في حالة الانحراف القياسي الثابت والمنخفض, يمكنك ان تكون متأكد ان بالنسبة لل"Sprints" القادمة(Based Scrum) أو بالنسبة لل"Issues"(Kanban Based) فان فريقك لن ينحرف كثيرا عن المتوسط المتحرك, مما يعطينا الثقة حينما نتحدث إلى مالك المنتج حيث ان الفريق مستقر
The standard deviation is very crucial in forecasting, as with a low and consistent standard deviation, you can be sure that for the following sprints( Scrum based) or Group of issues( Kanban Based) your team will not deviate a lot from their rolling average. Which gives you confidence in while talking with the product owner as your team is consistent.

وأود أن أسأل زميلنا من الولايات المتحدة عما إذا كان بوسعه قبول الصياغة التالية:" in their addresses a wide range of dignitaries recognized the importance of the Conference as the single multilateral disarmament negotiating forum, and all of them addressed a wide range of issues in the area of disarmament and international security
I would like to ask our colleague from the United States if he can accept the wording" in their addresses a wide range of dignitaries recognized the importance of the Conference as the single multilateral disarmament negotiating forum, and all of them addressed a wide range of issues in the area of disarmament and international security".