MACINTOSH Meaning in English - translations and usage examples

• macintosh

Examples of using Macintosh in Arabic and their translations into English

نظام التشغيل Macintosh
Windows PC Macintosh Linux.

توصيل جهازك إلى جهاز الكمبيوتر/ Macintosh
Connect your device to PC/ Macintosh.

اختر Macintosh HD في القائمة المنسدلة من Disk Source
Choose Macintosh HD in the drop-down list of Source Disk.

Disk Drill هو أداة مثالية لاستعادة بيانات Macintosh
Disk Drill is an ideal tool for Macintosh data recovery.

أما إن كنت تستخدم Macintosh، فاضغط باستمرار على زر الماوس
If you are on a Macintosh, hold down your mouse button.

أجهزة Macintosh التي تستخدم أحد أنظمة التشغيل التالية
Macintosh devices running one of following operating systems.

غزو العديد من المجلدات الغريبة على قرص Mac الثابت(Macintosh HD
Invading many strange folders on the Mac hard disk(Macintosh HD).

يبعد Macintosh Cafe& Catering الذي يقدم وجبات متنوعة 5 دقائق سيرا
Guests can eat at Macintosh Cafe & Catering, situated within a 5-minute walk of the venue.

Macgo Blu-ray هو حل تجاري للعب فيديو BD عالي الوضوح على Macintosh
Macgo Blu-ray is the first commercial solution for playing full high-definition BD video on the Macintosh.

Macintosh OS is a trademark of Apple, المؤتمر الوطني العراقي. مسجلة في الامريكية. وغيرها من البلدان
Macintosh OS is a trademark of Apple, Inc. registered in the U.S. and other countries.

في الوقت الحالي، يتوفر كتطبيق ويب، بالإضافة إلى إصدارات Windows و Macintosh للكمبيوتر الشخصي
At the moment, it's available as a Web app, plus Windows and Macintosh versions for PC.

Service Mac service لدينا فني Macintosh معتمد من Apple لإصلاح كمبيوتر MacBook أو iMac
Service Mac service We have Apple certified Macintosh Technician to repair your MacBook or iMac computer.

SE-208BW متوافق تمامًا مع أنظمة التشغيل الرئيسية مثل Windows 7 و Macintosh OS X
SE-208BW is fully compatible with the major operating systems, including Windows 7 and Macintosh OS X.

CSV(Macintosh)- يُستخدم لحفظ ورقة عمل Excel كملف مفصول بفواصل لأجهزة الكمبيوتر التي تستخدم نظام التشغيل Mac
CSV(Macintosh)- It's used to save your Excel worksheet as a comma-separated file for computers which use the Mac operating system.

قامت Microsoft بتصميم مجموعة برامج موثوقة وسريعة الاستجابة لنظام التشغيل Macintosh من الألف إلى الياء
Microsoft has designed- a reliable and responsive software suite for Macintosh OS from the ground up.

تمت أرشفته من الأصل في 2017-01-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-09.↑"Avoid Creating Macintosh Filenames that are NT Device Names
Archived from the original on 2017-01-15. Retrieved 2017-01-09.↑ "Avoid Creating Macintosh Filenames that are NT Device Names".

Unicode Text(* txt)- هو تنسيق عالمي تستخدمه معظم أنظمة التشغيل بما في ذلك Linux و Windows و Macintosh
Unicode Text(*txt)- It's a universal format which is used by most operating systems including Linux, Windows, and Macintosh.

وأعقب ماك الثاني سلسلة من النماذج القريبة بما في ذلك Macintosh IIx و Macintosh IIfx، والتي تستخدم معالج موتورولا 68030
The Macintosh II was followed by a series of related models including the Macintosh IIx and Macintosh IIfx, all of which used the Motorola 68030 processor.

تم تصميم إصدار iTools Mac خصيصًا لإدارة الأجهزة التي تعمل بنظام iOS مع أجهزة كمبيوتر Macintosh وأجهزة الكمبيوتر المحمولة
ITools Mac version is specially designed to manage iOS-based devices with Macintosh computers and laptops.

وقد تم تجميعها واختبارها على لينكس Linux، وسولاريس Solaris، ونظام التشغيل ماكنتوش Macintosh OS/X؛ فهي يجب ان تكون مسألة روتينيه الى حد ما بالنسبة الى تشغيلة على غيره من نكهات يونيكس Unix
It has been compiled and tested on Linux, Solaris, and Macintosh OS/X; it should be a fairly routine matter to port it to other flavors of Unix.

كما أنه يكون مثبت مسبقًا بشكل اختياري على أجهزة Mac mini وMac Pro ويُباع بشكل منفصل لاستخدامه على أي كمبيوتر Macintosh يفي بالحد الأدنى من متطلباته
Also, it was optionally preinstalled on the Mac Mini and Mac Pro and was sold separately for use on any Macintosh computer meeting its minimum requirements.

مايكروسوفت ليست الشركة الوحيدة المدانة بذلك؛ فأبل(عبر برنامجها iTunes وأجهزة Macintosh و iPod و iPhone و Apple TV) أيضًا تفرض DRM على المستخدمين
Microsoft is not the only company guilty of this. Apple, via its iTunes software, and its Macintosh, iPod, iPhone and Apple TV devices also imposes DRM on users.

وقد وزعت أيضا نتائج تنقيح عام ١٩٩٠ لتقديرات وإسقاطات السكان بالحضر والريف والمدن في قريصات للحواسيب الشخصية، فيما يتصل بالحواسيب المتوافقة مع حواسيب IBM والحواسيب من طراز Apple Macintosh
The results of the 1990 revision of urban, rural and city population estimates and projections were also distributed on microcomputer diskettes, for IBM-compatible and Apple Macintosh microcomputers.

بين عامي 2003 و 2006 كان المطور في الأساس عبارة عن تكييف، حيث أكملت الشركة ما يقرب من 30 مشروعًا لأنظمة تشغيل Microsoft Windows و Macintosh، استنادًا إلى الامتيازات الشعبية مثل X-Men و Spider-Man و Shrek
Between 2003 and 2006, the developer was essentially a porting house. They completed approximately 30 projects for Microsoft Windows and Macintosh operating systems, based on popular franchises such as X-Men, Spider-Man and Shrek.

ولقد أتاحت شعبة السكان نتائج تنقيح عام ٠٩٩١ على شريط ممغنط، وعلى قريصات للحواسيب الشخصيــــة المتوافقة مـــع حواسيب IBM، وﻷول مرة على قريصات للحواسيب الشخصية من طراز Apple Macintosh
The Population Division made the results of the 1990 revision available on magnetic tape, on diskette for IBM-PC compatible microcomputers and for, the first time, on diskette for Apple Macintosh microcomputers.

غيم رانجر (بالإنجليزية: GameRanger) هي خدمة ألعاب على الإنترنت لمنصات ماكنتوش و ويندوز، تم تطويرها بواسطة شركة التقنيات GameRanger. يسمح بتشغيل الألعاب المتعددة اللاعبين عبر الإنترنت ويوفر العديد من الميزات الاجتماعية مثل غرف الدردشة والدردشة الصوتية. تم تطويره من قبل المطور الأسترالي سكوت كيفيل وتم إصداره لأول مرة لـ Macintosh في يوليو 1999. وفي نفس العام، حصل على جائزة"أفضل إنجاز لألعاب الإنترنت" من قبل مجلة Macworld
GameRanger is an Internet gaming service for the Macintosh and Windows computing platforms, developed by GameRanger Technologies. It allows multiplayer games to be played online and provides various social features like chat rooms and voice chat. It was developed by Australian developer Scott Kevill and first released for Macintosh in July 1999.

بينما يشير المصطلح عادةً إلى الكود المصدري، فإنه يمكن أيضًا أن ينطبق على التعليمات البرمجية القابلة للتنفيذ التي لم تعد تعمل على إصدار أحدث من النظام، أو تتطلب طبقة توافق للقيام بذلك. من الأمثلة على ذلك تطبيق Macintosh الكلاسيكي الذي لن يعمل أصلاً على نظام التشغيل Mac OS X، ولكنه يعمل داخل البيئة الكلاسيكية، أو تطبيق Win16 يعمل على Windows XP باستخدام ميزة Windows على Windows في XP
While the term usually refers to source code, it can also apply to executable code that no longer runs on a later version of a system, or requires a compatibility layer to do so. An example would be a classic Macintosh application which will not run natively on Mac OS X, but runs inside the Classic environment, or a Win16 application running on Windows XP using the Windows on Windows feature in XP.

الموثوقية- صمدت الثقة والجودة أمام اختبار الزمن ومع أحدث مجموعة Office 2019 للطلبة والجامع لنظام Mac، فقد رفعوا مرة أخرى الشريط بأداة إنتاجية متكاملة متكاملة ستجدها مناسبة لمستخدمي Macintosh على المنزل أو في المدرسة
Reliability- trust and quality has withstood the test of time and with the latest Office 2019 Home and Student suite for Mac, they have again raised the bar with a complete, all-in-one productivity tool that will find its fit for Macintosh users at home or at school.

إن خوادم Apple Network وخوادم Apple Workgroup وخوادم Macintosh ليست متشابهه، والتي كانت محطات عمل ماكنتوش التي تم شحنها مع برنامج الخادم واستخدام نظام التشغيل Mac OS؛ الاستثناء الوحيد، كان Workgroup Server 95- وهو Quadra 950 مع وحدة تحكم SCSI إضافية مرفقة مع A-UX- قادرًا أيضًا على تشغيل Mac OS. لم يكن لدى Apple أجهزة خادم قابلة للمقارنة في تشكيلة منتجاتها مرة أخرى حتى تقديم Xserve في عام 2002
Apple Network Servers are not to be confused with the Apple Workgroup Servers and the Macintosh Servers, which were Macintosh workstations that shipped with server software and used Mac OS; the sole exception, the Workgroup Server 95- a Quadra 950 with an added SCSI controller that shipped with A/UX- was also capable of running Mac OS. Apple did not have comparable server hardware in their product lineup again until the introduction of the Xserve in 2002.

وباﻹضافــة الــى قواعــد البيانات السالفة الذكر، والتي تمت برمجتها في برنامج عمل الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣، صدرت ثﻻث قواعد بيانات إضافية غير مبرمجة فيما يتصل بالحواسيب الشخصية المتوافقة مع الحواسيب من طراز IBM وفيما يتصل أيضا بالحواسيب من طراز Apple Macintosh، وذلك في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢
In addition to the above databases, which were programmed into the work programme for 1992-1993, three non-programmed additional databases for IBM-compatible and Apple Macintosh microcomputers were issued in October 1992.