RETURN Meaning in English - translations and usage examples

• return

Examples of using Return in Arabic and their translations into English

اضغط على Return
Click on Return.

Return يأتي بسرعة
Return comes quickly.

ومع ذلك، يبدو أن return render_template(…) لا يعيد توجيهي إلى HTML الصحيح
However, the return render_template(…) does not seem to be red.

Return to مساعدات مقدمة من الجمعية لليمنيين
SHS Help for Yemenis.

الديناميت على 2 عجلات- وبينيلى TNT مقهى المتسابق 1130~ Return of the
Dynamite on 2 wheels- The Benelli TNT Cafe Racer 1130 ~ Return of the.

Return قائمة من الكل بوصة المصفوفة
Return EOL-separated list of all keys in the array.

سيد الخواتم: عودة الملك Total:"The Lord of the Rings: The Return of the King
The Lord of the Rings: The Return of the King".

Return من سلسلة نص بدء من الموضع
Return substring of the string, starting from given position.

في الواقع, ا recent survey showed that every dollar spent on email marketing this year generated more than $40 in return
In fact, a recent survey showed that every dollar spent on email marketing this year generated more than $40 in return.

وفي الآونة الأخيرة، نظمت المفوضية معرض" Return Afghanistan" للمصور السويسري ظالماي، الذي هو أيضاً لاجئ أفغاني سابقاً
Recently, UNHCR launched" Return Afghanistan", an exhibition by Swiss photographer Zalmaï who is also a former Afghan refugee.

Return خط الأنابيب: يجب أن يكون الضغط مرة أخرى عند أدنى مستوى ممكن، والحفاظ على نهاية خط الأنابيب عودة إدراجها تحت سطح النفط مباشرة
Return pipe line: The back pressure should be as low as possible, keeping the end of return pipe line inserted under the oil surface directly.

وهناك طريقة الكبسلة, وضعت من قبل الباحثين OIST, يقدم أملا للمرضى الذين يعانون من نوع 1 diabetes to return to a life free of insulin
A microencapsulation method, developed by OIST researchers, offers hope to patients suffering from type 1 diabetes to return to a life free of insulin.

يمكن لمواطني هونج كونج وماكاو الذين يحملون تصريحًا للعودة إلى الوطن(Return) ساري المفعول العيش والعمل في الصين إلى أجل غير مسمى طوال مدة صلاحية تصريحهم
Citizens of Hong Kong and Macau who hold a valid Home Return Permit(回乡证) can live and work in China indefinitely for the duration of their permit's validity.

نُقسِّم العنصر المُعاد إلى عدّة أسطر لسهولة القراءة، وأضفنا أقواس لكي لا تُدخِل JavaScript فاصلة منقوطة بعد الكلمة return وتؤدي إلى حدوث خطأ في شيفرتنا
We split the returned element into multiple lines for readability, and added parentheses so that JavaScript doesn't insert a semicolon after return and break our code.

كتــــب مازويسكي عددا من المقـــالات إضافة إلى إصــــداره أربعة كتب هي: Crossroads and Values, Return to the Simplests Questions, Internment and The other Face of Europe
Mazowiecki authored a number of articles and essays as well as four books: Crossroads and Values, Return to the Simplest Questions, Internment and The Other Face of Europe.

Microsoft Internet Explorer فإنه بمجرد الضغط مرة واحدة على المفتاحين معاً، سوف يتعين عليك أن تضغط مفتاح الرجوع(return) لكي يأخذك إلى الجزء المطلوب
If you are using Microsoft Internet Explorer version 5 or 6 then once you have pressed the two keys together, you will need to press the return key to take you to the required section.

While queries would return data about the username, الأسماء المستعارة, وعما إذا كانوا قد وافقت على شروط الخدمة, لا يمكن للمستخدمين تعديل, عودة الخطأ“1301 كيان لا وجود له
While queries would return data about the username, nicknames, and whether they had agreed to the terms of service, the users could not be modified, returning the error“1301 entity does not exist”.

اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2017. تحقق من التاريخ في:|access-date=(مساعدة)"Running for nomination," Perceptions, April 16, 2003"Ontario election 2014: Liberals return to power with majority
Running for nomination," Perceptions, April 16, 2003"Ontario election 2014: Liberals return to power with majority".

باستخدام Return Magic، ستتمكن من استرداد عملائك بسهولة عن طريق طريقة الدفع الأصلية(بما في ذلك دفعات Amazon، Shopify المدفوعات، وما إلى ذلك)، عمليات التبادل أو إصدار المبالغ المستردة بطاقة هدية جديدة
Using Return Magic, you will be able to easily refund your clients on their original payment method(including Amazon Payments, Shopify Payments, etc.), process exchanges or issue new gift card refunds.

تزويد الزيت الطيار إلى صمام التحكم التجريبي داخليًا عبر المنفذ P أو خارجياً عبر منفذ X Pilot oil return داخليًا عبر المنفذ T أو خارجياً عبر Y إلى الخزان
Pilot oil supply to the pilot control valve internally via port P or externally via port X Pilot oil return internally via port T or externally via Y to the tank.

يتم استخدام جهاز Return Benden لفتح وتصويب ومنشار و الانحناء لفائف أنابيب النحاس في عودة الانحناء، تطبق أساسا لتكييف الهواء المكثف والمبخر والماء سخان، وما إلى ذلك يعمل مع الوضع التلقائي الكامل
The Return Benden equipment is used to open, straighten, saw and bend coil copper pipe into return bend, mainly applied to air-condition condenser and evaporator, water heater, etc. It works with full automatic mode.

وقد اشتهر المصطلح الأخير على يد كاثلين شابوتيس في كتابها الصادر في عام 2004 The Crowded Nest Syndrome: Surviving the Return of Adult Children، الذي يتعامل مع نظرة هامة للاتجاه
The latter term was popularized by Kathleen Shaputis's 2004 book The Crowded Nest Syndrome: Surviving the Return of Adult Children, which takes a critical view of the trend.

بوصة نداء رسم بياني عرض إستعمل أعلى أسفل إلى اذهب مستوى أعلى أسفل متناوب و إستعمل يسار يمين إلى تغيير إلى أخوات من a الحالي نداء إلى نشّط الحالي عنصر ضغط Return n
That you can navigate in the Call Graph View using arrow keys? Use Up/ Down to go one calling level up/ down, alternating between calls and functions. Use Left/ Right to change to siblings of a current selected call. To activate the current item, press Return.

ثم تنحني شرائط من 3 بوصة إلى 6 بوصة تقريبًا إلى 90 درجة على طول حواف الحروف المقطوعة لإنشاء الجوانب التي تسمى[return.] لإخفاء الحواف، يتم استخدام غطاء التقليم لتقديم اللمسة النهائية
Then approximately three-inch to six-inch-wide strips are bent to 90 degrees along the edges of the cut letters to create the sides called returns." To mask the edges, a trim cap is used to offer the final touch.

بوصة العملية التي يتم الأتصال بها الشخص المتّصل الخريطة عرض إستعمل يسار يمين إلى تغيير إلى أخوات من الحالي استخدام أعلى أسفل إلى اذهب مستوى أعلى أسفل إلى تحديد الحالي عنصر ضغط فضائي و إلى نشّط الإيطالية ضغط Return n
That you can navigate in the Callee/ Caller Map View using arrow keys? Use Left/ Right to change to siblings of the current item; use Up/ Down to go one nesting level up/ down. To select the current item, press Space, and to activate it, press Return.

اكتسب جون ستيفنسون خبرة واسعة في الإشراف على الدمى، الرسوم المتحركة CG، تأثيرات المخلوقات، الرسوم المتحركة والتأثيرات البصرية التي تغطي مجموعة واسعة من القصص والأساليب التي تشمل Return to Oz،The Flintstones(فيلم)، The Neverending Story III،Babe(فيلم) و Loch Ness(فيلم) والمريض الإنجليزي(فيلم) و Lost in Space(فيلم
John Stephenson gained vast experience with supervising puppetry, CG animation, creature-effects, animatronics and visual effects which span a wide range of stories and styles that include Return to Oz, The Flintstones(film), The Neverending Story III, Babe(film), Loch Ness(film), The English Patient(film) and Lost in Space(film).

نشر نجيب محفوظ، الكاتب المصري الحائز على جائزة نوبل، في عام 1941 قصة بعنوان عودة سنوحي، وترجمها ريمون ستوك في عام 2003 إلى الإنجليزية باسم The Return of Sinuhe في مجموعة قصص قصيرة لمحفوظ بعنوان oices from the Other World. وتستند القصة مباشرة على قصة سنوحي، على الرغم من إضافة تفاصيل عن رومانسية ثلاثية الحب لا تظهر في القصة الأصلية
Naguib Mahfouz, the Nobel Prize-winning Egyptian writer, published in 1941 a story entitled Awdat Sinuhi translated by Raymond Stock in 2003 as The Return of Sinuhe in the collection of Mahfouz's short stories entitled Voices from the Other World. The story is based directly on the Story of Sinuhe, although adding details of a lovers' triangle romance that does not appear in the original.

المنشئ(constructor) هو طريقة يتم استدعاؤها في بداية عمر الكائن(beginning of an object's lifetime) لإنشاء(create) الكائن وتهيئته(initialize)، وهي عملية تسمى الإنشاء(أو إنشاء مثيل(instantiation)). قد تتضمن التهيئة(Initialization) الحصول على الموارد(acquisition of resources.). قد يكون للمُنشئين معلمات(Constructors may have parameters) ولكن لا تُرجع عادةً قيم( do not return values) في معظم اللغات
A constructor is a method that is called at the beginning of an object's lifetime to create and initialize the object, a process called construction(or instantiation). Initialization may include an acquisition of resources. Constructors may have parameters but usually do not return values in most languages.

Austere Human Missions to Mars====الولايات المتحدة الأمريكية مدار المريخ بحلول منتصف 2030s(2010)====في خطبة السياسة الفضائية الكبرى في مركز كنيدي للفضاء في 15 أبريل 2010، الرئيس الأمريكي باراك أوباما توقع بعثة المريخ المأهولة تصل إلى مدار الكوكب قبل منتصف 2030، تليها الهبوط: The United States Congress has mostly approved a new direction for NASA that includes canceling Bush's planned return to the Moon by 2020 and instead proposes asteroid exploration in 2025 and orbiting Mars in the 2030s
Austere Human Missions to Mars====USA's Mars orbit by the mid-2030s(2010)====In a major space policy speech at Kennedy Space Center on April 15, 2010, U.S. President Barack Obama predicted a manned Mars mission to orbit the planet by the mid-2030s, followed by a landing: The United States Congress has mostly approved a new direction for NASA that includes canceling Bush's planned return to the Moon by 2020 and instead proposes asteroid exploration in 2025(Asteroid Redirect Mission) and orbiting Mars in the 2030s.