TYPESETTING Meaning in English - translations and usage examples

• is
• you
• it
• got
• have to
• are
• were
• can

Examples of using Typesetting in Arabic and their translations into English

FnArabic Typesetting}. معرفة ذلك جيّدة
That's good to know.

FnArabic Typesetting}. وأعلم أنّه ليس مفترضًا بك أن تتواجد هنا
And I know you're not supposed to be here.

FnArabic Typesetting}. ليست جديرة بالمخاطرة
It's not worth it.

FnArabic Typesetting}. إنّها بوليصة تأميني
She's my insurance policy.

FnArabic Typesetting}. سيلزمنا أن ننتظر لنرى
We will have to wait and see.

FnArabic Typesetting}مَن غيركم على هذه السفينة؟?
Who else is on this ship?

FnArabic Typesetting}. لا يبدو هذا بحالة جيّدة
This isn't looking so good.

FnArabic Typesetting}. كلماتك لا تكفيني، أمبرلي
Words aren't enough, Amberle.

FnArabic Typesetting}. عسى أن يحميك في رحلتك
May it protect you on your journey.

({\fnArabic Typesetting}إيما دوفال)، أأنت بالداخل؟?
Emma Duval, are you in here?

FnArabic Typesetting}تدركين أنّه ليس حقيقيًا، صحيح؟?
You know it's not real, right?

FnArabic Typesetting}. لا يقتصر دافعي على المال وحسب
It's not just about the money.

FnArabic Typesetting}تعلم أنّه رمح، لا أكثر، صحيح؟?
You know it's just a spear, right?

FnArabic Typesetting}. إنّها إحدى منشآت بحوث تراوغوت
It's a Traugott research facility.

FnArabic Typesetting}لأنّها ليست من حسبناها؟?
Because she's not who we thought she was?

FnArabic Typesetting}. قال إنكما لستما مرتبطَين
Well, he said you two weren't together.

FnArabic Typesetting}. الطاقة تتلاشى بشتّى بقاع السفينة
The power is dying all over the ship.

FnArabic Typesetting}. هذا غبيّ، لكن لا بأس، لا تنصتي لي
This is dumb, but fine, don't listen.

FnArabic Typesetting}"اكتُشفت الجثث على متن قارب صيد
Bodies were discovered on a fishing boat.

FnArabic Typesetting}. ما زلتُ لا أصدّق أنّنا أفلتنا
I still can't believe we got away with it.

FnArabic Typesetting}. لعلّ التّعقيد ليس بالأمر السيء
Maybe, complicated isn't such a bad thing.

FnArabic Typesetting}،أجل ليست الشياطين هي ما يقلقني
Yeah. It's not the Demons I'm worried about.

FnArabic Typesetting}. انظر، ربّما لا تعرف الحقيقة، لكني أعرف
Look, you may not know it, but I do.

FnArabic Typesetting}. حسبتُ معدنك أكثر صلابةً من ذلك
I thought you were made of stronger stuff than that.

FnArabic Typesetting}. ربّما كان ذلك ليبقيك ليومٍ أو اثنين
That might have kept you for maybe a day or two.

FnArabic Typesetting}جديًّا، أنّى ينام في وقتٍ كهذا؟?
Seriously, how can he be sleeping at a time like this?

FnArabic Typesetting}. ما ستفعلينه أنت هو ذو الوقع المؤثّر
Well, it's what you're gonna do that's the real bitch.

FnArabic Typesetting}. لأنّي لا أودّك أن تصابي بنوبةٍ قلبيّة
Because I don't want you to have a stroke, that's why.

FnArabic Typesetting}ذلك يفسّر كيف تمكّن من الاختباء بالقصر
That explains how it's been able to hide in the palace.

FnArabic Typesetting}لذا ربما حان الوقت للإبلاغ عنه جزاءً للملف الخبيث؟?
So maybe it's time to report his ass for the malware?