WHETHER Meaning in English - translations and usage examples

• whether

Examples of using Whether in Arabic and their translations into English

تخصيص 3. Whether التصميم؟?
Whether customized design?

Whether لتقديم عينات مجانية؟?
Whether offer free samples?

Seems to me she gives it out دو لي أنها تقوم بذلك whether you ask for it or not… سواءً طلبت ذلك منها أو لا
Seems to me she gives it out whether you ask for it or not.

Whether تقديم بعد البيع؟?
Whether provide after-sale service?

يبقي التكاليف إلى الحد الأدنى من جهاز استشعار واحد يكلف نفسه, whether it is for a popular family hatchback or an exclusive supercar
Keeps costs to a minimum as a single sensor costs the same, whether it is for a popular family hatchback or an exclusive supercar.

Whether أنها تحتاج سقي… الخ. لا تقلق!
Whether they need watering… etc. Don't worry!

أعني, وإلا كيف يمكن لك أن تشرح كيف يمكن لمدينة مثل لندن يمكن أن تجعلني اشعر كما لو انني يجري سحب في عشرة اتجاهات مختلفة? Whether I'm chilling
I mean, how else could you explain how a city like London can make me feel as if I'm being pulled in a dozen different directions? Whether I'm chilling.

Whether تقدم عينة الصباغة الحرة كما الموافقة؟?
Whether offer free dyeing sample as approval?

إذا كنت لا ترغب يشكو لنا, قد يرفع شكوى إلى مفوض خدمات الهجرة في أي وقت, irrespective of whether or not you have complained to us at;
If you do not wish complain to us, you may complain to the Immigration Services Commissioner at any time, irrespective of whether or not you have complained to us at;

Whether القمرية شريط البراز للمنزل أو النادي
Whether the lunar bar stool for the home or club.

وبالنظر إلى استخدام تسميات كثيرة للدلالة على قوانين الأسرار الرسمية، فإنه يقترح أن تصبح العبارة الواردة في الجملة الأولى كالآتي:" whether described as official secrets, sedition laws or otherwise
Since many names were used to refer to official secrets laws, he proposed that the phrase in the first sentence should read" whether described as official secrets, sedition laws or otherwise".

Whether واضحة أو طباعة حقيبة PE، مع تطور أم لا
Whether clear or printed PE bag, with twist or not.

تكرار وزن الجسم عن طريق 16, تناول تلك السعرات الحرارية العديدة لمدة أربعة عشر يوما, تتبع وزنك كل صباح, and afterward Modify your calories as indicated by whether your normal weight for the week is slanting up or down
Duplicate your bodyweight by 16, Eat those numerous calories for about fourteen days, Track your weight every morning, and afterward Modify your calories as indicated by whether your normal weight for the week is slanting up or down.

Whether واضح أو طباعة opp كيس، كيس opp مع رفرف أو رأس
Whether clear or printed opp bag, opp bag with flap or header.

كلب أعلى جديد من سوني, the Xperia XZ Premium is an undeniable powerhouse, ولكن ما هو جيد الطاقة إذا كنت لا تعرف كيفية يمارسوها حقا؟ إذا كنت قد التقطت أو تفكر في هذا فائقة الهاتف الذكي, هذه النصائح والحيل قد تكون ذات فائدة. Sony Assistant Whether
Sony's new top dog, the Xperia XZ Premium is an undeniable powerhouse, but what good is power if you don't know how to truly wield it? If you have picked up or are considering this super-smartphone, these tips and tricks may be of use. Sony Assistant Whether.

Whether انها للأمن، تصميم، أو هبات، والمنسوجة اسهم جهدنا للكم
Whether it's for security, design, or giveaways, our lanyards are woven for you.

هل تبحث عن مرتبة مثالية لنفسك ولعائلتك؟ هل تريد مرتبة ستعطيك دعم الظهر الذي تحتاج إليه دون المساومة على الراحة؟ كنا نظن أن أقول لكم نعم، وهذا هو السبب في أننا بنيت Olucy مفرش. Whether كنت تبحث عن الجيب الربيع فراش أو رغوة الذاكرة المراتب، ربيع مفرش
Are you looking for a perfect mattress for yourself and your family Do you want a mattress that will give you the back support you need without compromising on comfort We thought you would say yes that is why we built the Olucy Mattress Whether you are looking for Pocket Spring Mattress or Memory Foam Mattress Spring.

No matter whether you are a novice or a pro, كنت في حاجة لقلب الصور في ظروف مختلفة
No matter whether you are a novice or a pro, you would need to flip photos in various circumstances.

السيد نيومان اقترح الاستعاضة عن العبارة" such as official secrets and sedition laws" الواردة في الجملة الأولى من النص الإنكليزي بعبارة" whether described as official secrets or sedition laws" لكي يبدو واضحاً أن الجملة تشير إلى الأسرار الرسمية في سياق الأمن القومي دون غيره
Mr. Neuman suggested that, in the first sentence, the phrase" such as official secrets and sedition laws" should be replaced with" whether described as official secrets or sedition laws" in order to make it clear that the sentence referred to official secrets in the national security context only.

Whether You Purchase a single Bottle of Pure Forskolin or A 6 أشهر حزمة, يتم شحن الطلبيات الخاصة بك مجانا
Whether You Purchase a single Bottle of Pure Forskolin or A 6 Months Package, Your Orders are shipped for Free.

Whether كنت مسافرا، والتسوق، والمدرسة وغيرها من الأنشطة في الحياة اليومية، وهذا محمول على ظهره هو رفيقك جيد
Whether you are traveling, shopping, school and other activities in daily life, this laptop backpack is your good companion.

Whether or not you think race is a factor in this case, لا يمكنك أن تنكر هذا السباق هو عامل في حياة الكثير منا كل يوم
Whether or not you think race is a factor in this case, you can't deny that race is a factor in the lives of so many of us every day.

Whether you are looking for مناظر طبيعية جميلة, طعام جيد, رحلات رومانسية أو لأي سبب آخر للسفر إلى أوروبا, لا نستطيع ان نقدم لكم مع أفضل تذكرة
Whether you are looking for beautiful scenery, good food, romantic journeys or any other reason to travel to Europe, we can provide you with the best ticket.

Whether through our own, الخدمات الملكية أو التحالفات الاستراتيجية الراسخة, نحن المورد الخاص وقفة واحدة للحصول على المشورة السليمة, خبرة لا مثيل لها والمساءلةتقديم خدمة شاملة من إدارة المشروع من خلال إنجاز, تسليم وفاء الضمان
Whether through our own, proprietary services or long-established strategic alliances, we are your one-stop resource for sound advice, unparalleled expertise and accountability- delivering comprehensive service from project management through completion, delivery and fulfillment of warranty.

Whether or not you qual­ify under a بنك الاحتياطي الفيدرالي، األطراف immi-GRA-نشوئها الموالية للغرام, you may qual­ify- or qual­ify more quickly- under a المرشح برنامج المقاطعة, والتي تمكن المهاجرين الذين يتمتعون بمهارات معينة لتسوية في كيبيك, أونتاريو, كولومبيا البريطانية, أو الكندية محافظات أخرى
Whether or not you qual­ify under a fed­eral immi­gra­tion pro­gram, you may qual­ify- or qual­ify more quickly- under a Provincial Nominee Program, which enables immi­grants with cer­tain skills to set­tle in Quebec, Ontario, British Columbia, or other Canadian provinces.