What is the translation of " ЕУФОР " in English?

• EUFOR

Examples of using ЕУФОР in Bulgarian and their translations into English

ЕУФОР официално заема мястото на СФОР в БиХ.
EUFOR Officially Replaces SFOR in BiH.

ООН одобри разполагането на ЕУФОР в БиХ.
UN Authorises Establishment of EUFOR in BiH.

ЕУФОР продължава операцията на СФОР"Жътва".
EUFOR Continues SFOR's Operation Harvest.

Не искам да те замесвам в неприятности с ЕУФОР.
I don't want to get you into trouble with EUFOR.

НАТО и ЕУФОР са готови да работят заедно в БиХ.
NATO and EUFOR Ready to Work Together in BiH.

СВП ще се срещне с НАТО и ЕУФОР, за да се обмислят по-нататъшни стъпки.
OHR will meet with NATO and EUFOR to assess further steps.

ЕУФОР има три различни типа операции"Жътва".
EUFOR has three different types of Harvest operations.

Маневрите са част от второ учение, което ЕУФОР проведе тази година.
The manoeuvres were the second rehearsal that EUFOR conducted this year.

ЕУФОР и властите в БиХ стартираха план за борба срещу организираната престъпност.
EUFOR, BiH Authorities Launch Fight Against Organised Crime.

Той подчерта, че ЕУФОР и НАТО са се ангажирали с подпомагане на този процес.
He stressed that EUFOR and NATO were committed to assisting the process.

ЕУФОР, които поеха мисията в БиХ, продължават програмата"Жътва".[AФП].
EUFOR, which took over the mission in BiH, is continuing the Harvest programme.[AFP].

Ще приветстваме предаването му в Хага," отбеляза говорителката на ЕУФОР Бриджит Роуз.
We would welcome his surrender to The Hague," EUFOR spokeswoman Bridget Rose remarked.

ЕУФОР може да предложи помощ, каза той, но не може да замести една ефективна полиция.
While EUFOR can offer support, he said, it is no substitute for an effective police force.

Но, каза Лийки, ЕУФОР ще продължи интензивното издирване съвместно с щаба на НАТО.
However, Leakey said, EUFOR will intensively continue the search, in conjunction with NATO HQ.

Пеич не констатира промени в"Жътва" след като ЕУФОР пое от НАТО през декември изпълнението на операциите.
Pejic said he's noticed no changes in Harvest since EUFOR took over from NATO in December.

Всички операции, които ЕУФОР ще провежда тук, ще бъдат изключително операции на нашите военни части.
All the operations that EUFOR will conduct here are exclusively the force's operations.

ЕУФОР има 23 хеликоптери, които бързо могат да транспортират до цял батальон на един полет," каза Лейки.
EUFOR has 23 helicopters, which can quickly transport up to a battalion in one lift," said Leakey.

Лийки подчерта обаче, че ЕУФОР не е полицейска сила и не може да се занимава с полицейска работа.
However, Leakey stressed that EUFOR is not a police force and cannot undertake police work.

Той се срещна и с членове на президентството на БиХ, с Върховния представител Пади Ашдаун и с командващия ЕУФОР Дейвид Лийки.
He also met with members of the BiH presidency, High Representative Paddy Ashdown and EUFOR Commander General David Leakey.

ЦОС за Източно Сараево работи заедно с ЕУФОР за провеждане на голяма операция"Жътва" в средата на февруари.
East Sarajevo CPS is working with EUFOR to conduct a large Harvest operation in mid-February.

Лийки каза, че ЕУФОР ще осигури силен и опитен контингент от 7 000 войници от 33 страни, включително 22-те страни членки на ЕС.
Leakey said EUFOR would provide a robust, capable force of 7,000 troops from 33 countries, including 22 EU member states.

Към него се присъединиха командващият на ЕУФОР генерал Дейвид Лийки(вляво) и посланикът на САЩ в БиХ Дъглас Макелхъни.[СВП].
Joining him were EUFOR Commander General David Leakey(left) and US Ambassador to BiH Douglas McElhaney.[OHR].

Според военното министерство представители на ръководените от ЕС стабилизационни сили ЕУФОР и на ОССЕ са следили отблизо неделната операция.
The defence ministry said representatives of the EU-led stabilisation force EUFOR and the OSCE monitored Sunday's operation.

В петък(3 юни) началниците на ЕУФОР и на постоянния щаб на НАТО в Сарево(ПЩНСа) наредиха да бъде уволнен генерал Новак Джукич.
On Friday(3 June), the commanders of EUFOR and NATO Headquarters in Sarajevo(NHQSa) ordered the dismissal of General Novak Djukic.

Целите на операциите от тип"Жътва" са еднакви както за ЕУФОР, така и за СФОР," заяви говорителят на ЕУФОР генерал-лейтенант Крис Пърсивал.
The reason for Harvest ops are the same for EUFOR as they were for SFOR," said EUFOR spokesman Lt. Comm.

Командващият на ЕУФОР генрал-майор Дейвид Лейки(вдясно) разговаря с екипаж на румънски хеликоптер след военно-въздушна демонстрация.[Aнтонио Пръленда].
EUFOR Commander Major General David Leakey(right) talks to a Romanian helicopter crew after an aerial demonstration.[Antonio Prlenda].

По силата на резолюцията, гласувана в понеделник, както ЕУФОР, така и оставащото в страната присъствие на НАТО се считат за законни наследници на СФОР.
According to Monday's resolution, both EUFOR and the residual NATO presence will be legal successors of SFOR.

ЕУФОР може да помогне на стратегическо ниво чрез планиране и предоставяне на информация и на тактическо ниво чрез оказване на директна подкрепа, каза той.
EUFOR can make a difference at the strategic level, with planning and information sharing and at a tactical level with direct support, he said.

Министрите на отбраната на ЕС ще направят преглед на мисията ЕУФОР през май и ще вземат решение за евентуално съкращаване на войските.[ЕУФОР].
EU defence ministers will review the EUFOR mission in May and decide about possible troop cuts.[EUFOR].

ЕУФОР и представители на местните правоприлагащи органи стартираха съвместна операция, насочена срещу трансгранични контрабандисти и лица, които унищожават гори.
EUFOR and local law enforcement authorities have launched a joint operation targeting cross-border smugglers as well as those who destroy forests.