What is the translation of " НССЕИВ " in English?

• NCCEII
• council

Examples of using НССЕИВ in Bulgarian and their translations into English

Форумът легитимира ли НССЕИВ?
Does the Forum legitimated NCCEII?

(НССЕИВ), който е и Национална….
The island, which is a national….

Симеонов за председател на НССЕИВ.
Simeonov as chair of the Council.

Форумът легитимира ли НССЕИВ? Категорично не.
Does the Forum legitimated NCCEII? Absolutely not.

Защо„Шалом” замразява членството си в НССЕИВ?
Why does Shalom freeze her membership in the NCSRH?

Отчета за работата на НССЕИВ беше представен от г-жа Р.
The annual report of NSSEIV was presented by Mrs. R.

На 25-ти юли предстои гласуване на концепцията в НССЕИВ.
On July 25, the Concept will be voted in the NCCEII.

Като първа стъпка те решиха да напуснат НССЕИВ, което ще направят още на 7 май.
As a first step, they have decided to leave NCCEII, which they will do on May 7th.

Защо участвах и не легитимирах ли по този начин несъществуващия НССЕИВ?
Why did I participate and did I legitimize the non-existent NCCEII in this way?

Срещата беше председателствана от Вицепремиера и Председател на НССЕИВ г-н Цветан Цветанов.
The meeting was chaired by Deputy Prime Minister and Chairman of NCCEI Mr. Tsvetan Tsvetanov.

Те бяха категорични, че НССЕИВ вече е изчерпал възможностите си и е необходима неговата кардинална промяна.
They were adamant that NCCEII already exhausted its potential and needed cardinal change.

Едно от най-повтаряните послания бе за неефективността и пълната липса на легитимност на НССЕИВ.
One of the most reiterated messages was about the inefficiency, ineffectiveness and complete lack of legitimacy of the NCCEII.

Обсъдените предложения ще бъдат предложени на заседание на НССЕИВ, както и ще бъдат представени пред всички ресорни институции.
The discussed proposals to be proposed at a meeting of NCCEII and will be presented to all responsible institutions.

Росица Иванова, секретар на НССЕИВ, представи актуалната картина на интеграционни документи на общинско и областно ниво.
Rositsa Ivanova, secretary of NCCEII, presented the actual picture of integration documents at municipal and provincial level.

Учениците ще бъдат придружавани от Десислава Стефанова от Център„Амалипе” и представители на Министерски съвет и НССЕИВ.
Students will be accompanied by Dessislava Stefanova from Center"Amalipe" and representatives of the Council of Ministers and the NCCEII.

Той призна, че понастоящем НССЕИВ не изпълнява тази си роля и се нуждае от дълбока реформа, каквато ще бъде предложена за обществено обсъждане до няколко дни.
He acknowledged that currently NCCEII have not fulfilled this role and needed deep reform, that would be offered for public discussion.

Нужно е по-активно участие на НПО в правенето на политиките за интеграция, НССЕИВ е форумът за това, посочи министър Калфин, който е и председател на Националния съвет.
We need more active participation of NGOs in making integration policies and NCCEII is the forum for this, said Kalfin, who is also a Chairman of the National Council.

Росица Иванова, Секретар на НССЕИВ, запозна участниците с изграждащата се система за мониторинг на Националната стратегия за интеграция на ромите.
Rositsa Ivanova, Secretary of NCCEII, familiarized participants with the developing monitoring system for the National Strategy for Roma integration.

НССЕИВ е„координиращ и консултативен орган, който подпомага Министерския съвет в разработването и провеждането на държавната политика по етническите и интеграционните въпроси….
NCCEII is a"coordinating and advisory body that assists the Council of Ministers in the development and implementation of the state policy on ethnic and integration issues….

Ромските организации и активисти напуснахме форума в знак на протест срещу високомерното и пренебрежително отношение към ромското движение, демонстрирано от председателя на НССЕИВ.
Roma organizations and activists left the forum in protest against the arrogant and dismissive attitude towards the Roma movement demonstrated by the Chairman of NCCEII.

Секретариатът на НССЕИВ би могъл да изчака твърде разнородната група от ромски организации, които са недоволни от НССЕИВ да изпадне във вътрешни конфликти и да се разцепи.
The Secretariat of the NCCEII could wait for the too heterogeneous group of Roma organizations to fall in internal conflicts and split.

Колев посочи, че неправителствените организации са опитвали години наред да променят НССЕИВ от вътре, но очевидно в този орган има структурни дефекти, затова е необходимо неговото преструктуриране.
Kolev said that NGOs have tried for years to change NCCEII inside, but obviously this body has structural defects, so it is necessary to be restructured.

Росица Иванова, секретар на НССЕИВ посочи, че етнически смесена група ученици е представила блестящо България в Страсбург при поемането на председателството на Съвета на Европа.
Rositsa Ivanova, Secretary of NCCEII said that ethnically mixed group of students submitted brilliantly Bulgaria in Strasbourg on assuming the Presidency of the Council of Europe.

След поредицата етнически мотивирани убийства на роми през м. март, НССЕИВ отказа призива ни да дискутираме случващото се, а ние отказахме да служим за параван на това бездействие.
After series of ethnically motivated killings of Roma in March, NCCEII refused our call to discuss what was happening, and we refused to serve as a cover of that inaction.

Следвайки модела„Да намерим контрапротестиращи за всички протестиращи“, най-вероятно секретариатът на НССЕИВ ще настоява, че в Съвета все пак са останали ромски организации.
Following the pattern" To find kontraprotesters for all protesters" probably the secretariat of NCCEII will insist that there are still remained Roma organizations in the Council.

Росица Иванова обясни, че НССЕИВ е направил всичко възможно да увеличи държавния бюджет за здравни медиатори от 105 на 130 души, но предложението не е било подкрепено от Министъра на финансите.
Rositza Ivanova explained that NCCEII has done everything possible to increase state budget for health mediators from 105 of 130 people, but the proposal has not been supported by the Minister of Finance.

Както посочих по-горе, първоначалната ми реакция на идеята за събитие, организирано от НССЕИВ бе негативна, поради цялостното ми отношение към Съвета и настоящия му председател.
As I said above, my initial reaction to the idea of an event organized by the NCCEII was negative, because of my overall attitude towards the Council and its current President.

Вицепремиерът започна срещата неконструктивно(с взаимоизключващи се упреци, че организациите са напуснали твърде рано НССЕИВ и в същото време- че не са го напуснали по-рано).
The Deputy Prime Minister began the meeting unconstructively(with mutually exclusive criticisms that organizations have left too early NCCEII and at the same time- they did not leave it earlier).

В допълнение, най-гласовитите участници от ромска страна не бяха сред напусналите НССЕИВ през април и следваха своите собствени искания и предложения, което неминуемо доведе до хаос.
In addition, the most vocal players on the Roma side were not among the ones who left NCCEII in April and followed their own requests and suggestions, which inevitably lead to chaos.

Колев призова Европейската комисия да спре да контактува и финансира НССЕИВ като институция, осъществяваща сътрудничество с гражданския сектор и припомни, че през юни ромските организации са събрали над 15000 подписа срещу назначаването на В.
Kolev urged the European Commission to stop contacting and funding the Council as an institution cooperating with the civil sector and recalled that in June the Roma organizations had collected over 15,000 signatures against the appointment of V.