What is the translation of " ООН СЪОБЩИ " in English?

• UN says
• UN announced
• UN reported
• UN said
• united nations said
• united nations reported

Examples of using ООН съобщи in Bulgarian and their translations into English

ООН съобщи, че до 2020 г. Газа може да стане“ необитаема„.
The UN says Gaza will be“unlivable” by 2020.

По-рано тази седмица ООН съобщи, че заради сраженията повече от 8000 души са напуснали домовете си.
Earlier this week, the United Nations said the fighting had displaced more than 8,000 people.

ООН съобщи, че сблъсъците на Голанските възвишения се засилват.
UN says clashes in Golan have intensified.

По-рано(същия ден), ООН съобщи, че броя на йеменците, които са зависими от помощ се е увеличил на 22.2 млн.
Earlier in the day, The UN announced that the number of the Yemenis who are dependent on assistance has risen to 22.2 million.

ООН съобщи, че до 2020 г. Газа може да стане“ необитаема„.
The UN Says that Gaza could become uninhabitable by 2020.

Новините за постигнатата договореност за евакуация дойдоха след като вчера ООН съобщи за убийства и зверства, извършени от проправителствените сили.
News of the evacuation deal came on Tuesday as the UN reported summary killings by pro-government forces.

ООН съобщи, че до 2020 г. Газа може да стане“ необитаема„.
The UN has reported that Gaza could be“uninhabitable” by 2020.

По-рано(същия ден), ООН съобщи, че броя на йеменците, които са зависими от помощ се е увеличил на 22.2 млн.
Last week, the United Nations announced that the number of the Yemenis who are dependent on assistance has risen to 22.2 million.

ООН съобщи, че до 2020 г. Газа може да стане“ необитаема„.
The UN has warned that Gaza could become“uninhabitable” by 2020.

Тази война продължава да тлее, макар и на по-ниско равнище: тази седмица ООН съобщи, че 15 цивилни са загинали при почти ежедневни сблъсъци от средата на август до средата на ноември.
That low-level war simmers on: The United Nations reported Tuesday that 15 civilians had been killed in near-daily skirmishing between mid-August and mid-November.

ООН съобщи, че до 2020 г. Газа може да стане“ необитаема„.
The United Nations has warned that Gaza would become“unlivable” by 2020.

Очаква се този въпрос също да предизвика сериозни противоречия между страните. Почти по същото време ООН съобщи за влизането в сила на Конвенцията за борба с международната организирана престъпност, подписана през 2000 г. и насочена срещу прането на пари, организираната престъпност и трафика на хора.
Earlier this week the UN announced the entry into force of its convention on fighting international organized crime, adopted in 2000 to combat money laundering, organized crime and human trafficking.

ООН съобщи, че до 2020 г. Газа може да стане“ необитаема„.
The United Nations has stated that by 2020, Gaza will be"uninhabitable.".

В края на април ООН съобщи, че повече мигранти са влезли в Гърция през сухоземната граница с Турция, отколкото през морската.
UN says more refugees, migrants came to Greece by land from Turkey than by sea in April.

ООН съобщи вчера, че над 51 000 души в района са напуснали домовете си.
The UN says more than 51m people globally have fled their homes.

Миналата година ООН съобщи, че над 2 милиона деца в Афганистан на възраст между 6 и 14 години извършват работят срещу заплащане.
A United Nations report released last year shows more than two million Afghan children ages six to 14 are part of the workforce.

ООН съобщи, че до 2020 г. Газа може да стане“ необитаема„.
The UN has said the territory could become“uninhabitable” by 2020.

Миналата година ООН съобщи, че над 2 милиона деца в Афганистан на възраст между 6 и 14 години извършват работят срещу заплащане.
Last year, the United Nations reported that more than 2 million children in Afghanistan, between ages 6 and 14, perform some type of child labor.

ООН съобщи, че до 2020 г. Газа може да стане“ необитаема„.
The United Nations has estimated that Gaza could become uninhabitable by 2020.

Хуманитарната агенция на ООН съобщи, че случаите на понякога фатално гастроинтестинално заболяване са потвърдени в"Малакал", която е опустошена от тригодишната гражданска война в страната.
The U.N. humanitarian agency said Friday that cases of the sometimes fatal gastrointestinal disease have been confirmed in Malakal, which has been ravaged by the country's three-year civil war.

ООН съобщи, че за две седмици в Йемен са убити повече от 500 души.
The UN says more than 500 people have been killed over the past two weeks in Yemen.

Агенцията на ООН съобщи, че 70 авиокомпании са отменили всички международни полети в и извън Китай и 50 други са намалили своите курсове до там.
The UN agency reported that 70 airlines have cancelled all international flights in and out of China and 50 others have reduced their operations.

ООН съобщи, че около 8 милиона души са засегнати в Непал от разрушителното земетресение.
The UN estimates that 8 million people have been affected by this devastating earthquake.

Агенцията на ООН съобщи, че 70 авиокомпании са отменили всички международни полети в и извън Китай, а други 50 са намалили своите курсове до там.
The United Nations agency reported that 70 airlines have canceled all international flights into and out of China and another 50 have reduced their routes.

ООН съобщи, че броят на сирийските деца, принудени да напуснат родината си достига един милион.
UN agencies say the number of children forced to flee Syria has reached one million.

ООН съобщи, че около 8 милиона души са засегнати в Непал от разрушителното земетресение.
The United Nations estimates that more than 8 million Nepalis were affected by the earthquake.

ООН съобщи, че броят на сирийските деца, принудени да напуснат родината си достига един милион.
The UN announced the number of Syrians refugees who have fled their country officially hit one million.

ООН съобщи, че ограничаването на климатичните промени ще има значим благотворен ефект върху здравето на хората по света.
The World Health Organization says curbing climate change will have huge benefits for people's health worldwide.

ООН съобщи, че около 8 милиона души са засегнати в Непал от разрушителното земетресение.
Estimates by the United Nations has provided numbers noting that more than eight million people in Nepal are affected by the earthquake.

ООН съобщи в изявление, че Жената чудо ще бъде официално издигната в тази длъжност на церемония в централата в Ню Йорк на 21 октомври.
The UN said the character will be formally sworn in at a ceremony on 21 October at its New York headquarters.