What is the translation of " ОПОР " in English?

• CFP
• common fisheries policy

Examples of using ОПОР in Bulgarian and their translations into English

ОПОР Съюза.
CFP Union.

Факти и цифри за ОПОР.
Facts and figures on the CFP.

ОПОР има 4 основни области.
The CFP has 4 main policy areas.

Насърчаване на изпълнението на ОПОР.
Fostering the implementation of the CFP.

Подробности за реформата на ОПОР са публикувани на.
Reform of the CFP website.

Основните промени в ОПОР, направени през 2002 г., включват.
The main changes made to the CFP in 2002 included.

(2) Техническите мерки са инструменти за подкрепа на изпълнението на ОПОР.
(2) Technical measures are tools to support the implementation of the CFP.

Съпътстващи мерки за ОПОР при споделено управление.
Accompanying measures for the CFP under shared management.

ОПОР също така включва правила относно аквакултурата и участието на заинтересованите лица.
The CFP also includes rules on aquaculture and stakeholder involvement.

Съпътстващи мерки за ОПОР и ИМП при пряко управление.
Accompanying measures for the CFP and the IMP under direct management.

ОПОР установява основните правила и задължения за държавите членки в тази област.
The CFP establishes the basic rules and obligations for Member States in this area.

Съпътстващи мерки за ОПОР при споделено управление.
Accompanying measures for the common fisheries policy under shared management.

ОПОР вече унищожи това, което трябваше да бъде огромен възобновяем източник.
The CFP has already wiped out most of what ought to have been a great renewable resource.

Вместо това имаме ОПОР, която вече е екологична катастрофа.
Instead, we have a common fisheries policy that has been an environmental disaster already.

Глава VI: Съпътстващи мерки за ОПОР при споделено управление.
Chapter VI: Accompanying measures for the common fisheries policy under shared management.

По този начин слабият контрол допринася за негативните резултати от ОПОР.
Control failures thus contribute to the negative performance of the common fisheries policy.

Целта е ОПОР да влезе в сила с новата реформа на 1 януари 2013 г.
The objective is for the CFP to enter into force, with the new reform, on 1 January 2013.

Това е предизвикателството, което стои пред члена на Комисията в реформата на ОПОР.
That is the challenge facing the commissioner in the reform of the common fisheries policy.

ОПОР също така трябва да гарантира конкурентоспособност в един глобализиран свят на риболовни продукти.
The CFP should also guarantee competitiveness in a globalised world of fisheries products.

Първият многогодишен план за управление след реформата на ОПОР беше приет за региона на Балтийско море.
The first multiannual management plan after the reform of the CFP was adopted for the Baltic Sea region.

Реформата на ОПОР обхваща всички основни елементи на ОПОР, включително финансовите ѝ аспекти.
The reform of the CFP covers all the main elements of the CFP, including its financial aspects.

Част 2: Ретроспективна и прогнозна оценка на ОПОР, която не засяга международното ѝ измерение.
Lot 2: retrospective and prospective evaluation on the Common fisheries policy, excluding its international Dimension.

Съгласно ОПОР контролът и правоприлагането са от изключителната компетентност на държавите-членки.
Under the CFP, control and enforcement are the exclusive competence of the Member States.

Призовава Комисията да осигури съгласуваност на всички политики на ЕС, включително ОПОР и търговската политика;
Calls on the Commission to ensure the coherence of all EU policies, including the CFP and trade policy;

И все пак, не може да има субсидиарност в контрола, ако няма субсидиарност в логиката на ОПОР.
Yet there can be no subsidiarity in control if there is no subsidiarity in the logic of the common fisheries policy.

Заявленията от бенефициери, които не спазват приложимите правила на ОПОР, не следва да бъдат допустими.
Applications from beneficiaries that do not comply with the applicable rules of the CFP should not be admissible.

(EN) Г-н председател, нашият докладчик каза относно ОПОР, че основните проблеми в нея до голяма степен все още съществуват.
Mr President, our rapporteur said of the CFP that its original problems are still largely present.

ОПОР изисква националните квоти да се разпределят между държавите членки въз основа на прозрачни и обективни критерии.
The CFP requires the national quota to be distributed by Member States based on transparent and objective criteria.

Трета важна точка е свързана с външните аспекти на ОПОР и споразуменията за партньорство с трети държави.
A third important point concerns the external aspects of the CFP and the partnership agreements with third countries.

Изразява обаче съжаление поради това, че въпреки подобренията в нормативната уредба ОПОР продължава да страда от лошо изпълнение;
Regrets, however, that despite improvements to the regulatory framework the CFP continues to suffer from poor implementation;