What is the translation of " ПДУЕ " in English?

• SEAP
• seaps
• action plans

Examples of using ПДУЕ in Bulgarian and their translations into English

Изпълнени най-малко 144 мерки от общините(по 2 мерки за всеки ПДУЕ).
At least 144 actions implemented by the municipalities(2 actions per SEAP).

Мониторинг на развитието и прилагането на ПДУЕ, разработени в рамките на проекта.
Monitoring of the development and implementation of SEAPs elaborated within the framework of the project;

Конвентът подпомага градовете да разработват и прилагат планове за действие за устойчива енергия(ПДУЕ).
The CoM support helps cities to design and implement the Sustainable Energy Action Plan(SEAP).

Всеки две години след първото предаване на ПДУЕ всеки подписал трябва да изготви Доклад за прилагането.
Every two years after the first submission of the SEAP each member needs to generate an implementation report.

Тема: зелените обществени поръчки(ЗеОП) при изпълнението на плановете за действие за устойчива енергия на общините(ПДУЕ).
Topic: green public procurement(GPP) in implementing the action plans for sustainable energy municipalities(SEAP).

Подпомагане изпълнението на ПДУЕ и оранизиране на енергийни дни на местно ниво за повишаване на информираността;
Supporting implementation of SEAPs and organisation of local energy days to raise citizens' awareness;

Какво представлява Планът за действие за устойчива енергия(ПДУЕ) или Планът за действие за устойчива енергия и климат(ПДУЕК)?
What is a Sustainable Energy Action Plan(SEAP) or Sustainable Energy and Climate Action Plan(SECAP)?

Каталогът на всички ПДУЕ на подписалите Споразумението е друг метод за разпространение на информация и идеи към участниците в инициативата.
A catalogue of all the signatories' SEAPs is another method to spread inspiration and ideas to the members of the covenant.

Разработване, изпълнение и мониторинг на ПДУЕ въз основа на реални данни в 72 избрани общини от 12 държави;
Developing, implementing and monitoring of SEAPs based on reliable data in 72 selected municipalities in 12 countries;

Презентацията беше фокусирана върху ролята на зелените обществени поръчки(ЗеОП) при изпълнението на плановете за действие за устойчива енергия на общините(ПДУЕ).
The presentation focused on the role of GPP in implementing the action plans for sustainable energy municipalities(SEAP).

Тези общини продължават добре развитието и прилагането на ПДУЕ, което е подкрепено и от местните власти и университетът„Roskilde”.
These municipalities proceed nicely on SEAP development, supported by the regional authority and University of Roskilde.

План за действие за устойчива енергия и климат(ПДУЕК) Какво представлява Планът за действие за устойчива енергия(ПДУЕ) или Планът за действие за устойчива енергия и климат(ПДУЕК)?
What is a Sustainable Energy Action Plan(SEAP) or Sustainable Energy and Climate Action Plan(SECAP)?

Проектът е насочен към подписалите Споразумението на кметовете(CoM), които да прилагат ЗеОП в своите Планове за действие за устойчива енергия(ПДУЕ).
The project primarily focusses on signatories of the Covenant of Mayors(CoM) addressing GPP in their Sustainable Energy Action Plans(SEAP).

През първата година след завършването на ПДУЕ, всяка от 72-те общини ще избере и изпълни най-малко 2 мерки, предвидени в техните планове.
Within the 1st year after the finalization of the SEAP each of the 72 municipalities will select and implement at least 2 actions envisaged in its Plan.

Техническата експертиза на тези агенции често пъти е била от решаващо значение за разработването на качествени ПДУЕ и тяхното реализиране.
The technical expertise of Local and Regional Energy Agencies(LAREAs) has been is often crucial to ensure the delivery of good quality SEAPs and their implementation.

Тези решения и инструменти ще помогнат на общините, подписали Споразумението на кметовете, да разработят техните Планове за действие за устойчива енергия(ПДУЕ).
These solutions and tools will help cities, who are signatories of the Covenant of Mayors, to develop their Sustainable Energy Action Plans(SEAPs).

Идеята бе да се създаде стандарт за система за мониторинг на ПДУЕ и да допринесе за управлението на вътрешната и външната комуникация.
The intention was to create a standard for a monitoring system for the local government section of the SEAP and contribute to the structuring of internal and external communication.

Cardiff Council е на път да представи пред офиса на Конвента на кметовете, първия вариант на техните- Инвентаризация на базовите емисии(ИБЕ) и План за действие за устойчива енергия(ПДУЕ).
Cardiff Council is about to submit a first draft of their Baseline Emissions Inventory(BEI) and Sustainable Energy Action plan(SEAP) to COMO.

Проектът има за цел и институционализиране на устойчиви енергийни политики, и гарантиране ефективното прилагане на ПДУЕ по време и след приключване на проектните дейности.
Project aims and institutionalization of sustainable energy policies and ensuring effective implementation of the SEAP during and after completion of the project activities.

Подписалите Споразумението имат свободата да изберат формата на техния ПДУЕ, така че да бъде в съответствие с принципите, определени от ръководството за ПДУЕ на Споразумението.
Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines.

Цел на проекта е създаването на съгласуван подход за интегриране на системи за управление на енергията, съгласно изискванията на ISO 50 0001, с Плановете за действие за устойчива енергия(ПДУЕ).
Aim of the project is to create a coherent approach to integrating systems for energy management according to ISO"50 000 and 1SEAPs", with the Action Plans for Sustainable Energy(SEAP).

На всички пет общини бяха разработени и Планове за действие за устойчива енергия(ПДУЕ) до 2020 г. със съдействието на Европейски център за качество и Асоциацията на родопски общини.
Sustainable Energy Action Plans(SEAPs) were developed in all five municipalities by 2020 with the assistance of the European Center for Quality and the Association of Rhodope Municipalities.

Активното участие на различни заинтересовани лица е съществено за разработването и изпълнението на План за Действие за Устойчива Енергия(ПДУЕ), който има отношение към публичния и частния сектор.
Active involvement of different stakeholders is essential for successful development and implementation of Sustainable Energy Action Plan(SEAP), which concerns both public and private sector.

В рамките на една година от подписването всеки член трябва да подготви План за действие за устойчива енергия(ПДУЕ), където да представи стратегията, целите и планираните проекти за постигане на устойчивост.
Within the first year of membership, each member must produce a Sustainable Energy Action Plan(SEAP), listing their strategies, goals and planned key actions to achieve sustainability.

Тяхната подкрепа е съществена особено за онези общини, които имат политическата воля да разработят План за действие за устойчива енергия(ПДУЕ), но не разполагат със собствени ресурси и умения.
Their help is essential especially for those municipalities, which have the political will to develop and implement a Sustainable Energy Action Plan(SEAP), but lack the necessary skills and/or resources to do this alone.

Проект 50000&1 SEAPs осигурява съгласуван подход за интегриране на Планове за действие за устойчива енергия(ПДУЕ) със Системи за управление на енергията(СУЕ) в съответствие с ISO 50001.
The 50000&1 SEAPs project provides a coherent approach to integrating Energy Management Systems(EnMS) with Sustainable Energy Action Plans(SEAPs) according to energy management standards such as ISO50001.

Подкрепата по come2CoM в Германия е фокусирана към малки общини, приели Конвента на кметовете, ангажирали се с опазването на климата, но с липсващ технически капацитет и професионални езикови способности да създадат собствени ПДУЕ.
Come2CoM support in Germany has been focused on small CoM municipalties being committed to climate protection, but lacking technical capacities and professional language skills to develop the SEAP by their own.

Проектът има за цел да съдейства на общините да преодолеят бариерите, възпрепятстващи институционализирането на техните ПДУЕ и укрепването на вътрешните структури и процедури за висококачествена и дългосрочна енергийна политика и планиране.
It aims to help municipalities overcome the barriers blocking institutionalisation of their action plans and reinforce internal structures and procedures for high-quality, long-term, energy policy and planning.

Представителите на общините- основно технически персонал- научиха как да направят инвентаризация на базовите емисии, как да разработят ПДУЕ, как да мобилизират местна общност около енергийни цели и как да привлекат финансиране за енергийни проекти.
Here their representatives- mostly technical staff- learned how to compile a BEI, how to develop a SEAP, how to mobilize local society around local energy targets and how to obtain funds for energy-related projects.

Партньорите по проекта, в качеството си на КС или ПС, подпомогнаха над 80 общини в разработването и изпълнението на техните Планове за Действие за Устойчива Енергия(ПДУЕ) посредством мотивирането и привличането на местни, ключови заинтересовани страни, както и чрез организирането на поредица от работни срещи във всеки от регионите.
Project partners, who are Covenant Coordinators or Supporters themselves, assisted over 80 municipalities in the development and implementation of their Sustainable Energy Action Plans(SEAPs) and in involving citizens and local stakeholders in the process. Many more municipalities benefited from the capacity building activities and exchange of experience organized by the project partners.