What is the translation of " СВК " in English?

• ICS
• SAC

Examples of using СВК in Bulgarian and their translations into English

СВК, тук е Кристален Дворец.
SAC, this is Crystal Palace.

Алкохолизъм или хронична злоупотреба с алкохол, е причина номер 1 за СВК.
Alcoholism, or chronic alcohol misuse, is the most common cause of WKS.

СВК изстрелва бомбардировачите.
SAC is launching the bombers.

От своя страна СВК се състои от контролна среда и контролни процедури.
ICS mainly consists of a control environment and a set of control activities.

Отбелязва освен това, че съгласно оценката СВК са били приложени и функционират;
Notes moreover that, according to the assessment, the ICS were implemented and functioning;

Отбелязва, че Агенцията спазва минималните изисквания на стандартите за вътрешен контрол(СВК);
Notes that the Agency complied with the minimum requirements of all the internal control standards(ICS);

При това точността и далекобойността на СВК са еквивалентни на чуждестранния аналог“, отбеляза Кирисенко.
But the precision and distance of the SVK's firing is equal to its foreign counterpart," said Kirisenko.

Работният план на Службата за вътрешен контрол за 2018 г. ще осигури пътната карта за изпълнението на СВК в рамките на Съвета за преструктуриране.
The Internal Control Office's(ICO) 2018 workplan will provide the implementation roadmap of the ICS within SRB.

Призовава Агенцията да приложи тези СВК и да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно резултатите от прилагането;
Calls on the Agency to implement those ICS and to report to the discharge authority on the results of the implementation;

Отбелязва, че Агенцията е направила оценка на ефикасността на своите СВК с оглед откриване на нови възможности за по-нататъшното им подобряване през 2015 г.;
Notes that the Agency evaluated the efficiency of its ICS with a view to finding areas for further improvements in 2015;

Отчита, че Агенцията е установила възможност за подобрение при осем стандарта за вътрешен контрол(СВК) и е разработила стратегия за отстраняване на слабостите;
Acknowledges that it identified space for improvements in eight Internal Control Standards(ICS) and developed a strategy to address the weaknesses;

Отбелязва също така, че Агенцията е обяснила, че тези СВК все още не се прилагат напълно, главно поради бюджетните ограничения;
Notes also that the Agency has explained that full implementation of those ICS has not yet been achieved, mainly due to budgetary constraints;

Операции Администрация актуализират VCS правилно(version_control. py) преименуване, преместване и премахване също ще го направят в СВК за тестове по VCS-контрол.
Administration operations update the VCS correctly(version_control. py) Rename, Move and Remove will also do so in the VCS for tests under VCS-control.

Отбелязва, че Евроюст е предприел мерки за подобряване на ефективността на своите системи за вътрешен контрол в областта на процесите за управление на риска(Евроюст СВК 6);
Observes that Eurojust has taken measures to improve the efficiency of its internal control systems in the area of‘Risk Management Process'(Eurojust ICS 6);

СВК, които са били на пациента през последните няколко години, направени стратегически залози рано и не се плаща върху кратни все още търсим солидни фирми, които са investable.
The VCs who were patient over the last few years, made strategic bets early and didn't overpay on multiples are still looking for solid businesses that are investable.

От Посредническия комитет на промишлеността за стоманени въжета в ЕС(EWRIS)(„заявителя“)от името на производители, представляващи повече от 25% от общото производство на стоманени въжета и кабели(„СВК“) в Съюза.
Wire Rope Industries(‘the applicant') on behalf of producers representing more than 25% of the total Union production of steel ropes and cables(‘SRC').

Все още обаче не са изпълнени СВК 4(Оценка и развитие на служителите) и СВК 11(Управление на документи), за които по времето на одита все още се извършваха корективни действия.
This is not yet the case for ICS 4(Staff appraisal and development) and ICS 11(Document management), for which corrective action was still ongoing at the time of the audit.

Отбелязва, че Службата за вътрешен одит на Комисията(IAS) е отправила 14 препоръки относно прилагането на СВК, от които пет са били обозначени като„много важни“, а девет- като„важни“;
Notes that the Commission's Internal Audit Service issued 14 recommendations regarding the implementation of the ICS of which five were rated as‘Very Important' and nine as‘Important';

Отбелязва, че Институтът е приел набор от СВК, въз основа на установените добри практики в други агенции на Съюза, с цел да се гарантира постигането на целите на политиката и оперативните цели;
Observes that the Institute has adopted a set of ICS, based on identified good practice in other Union agencies, aimed at ensuring the achievement of policy and operational objectives;

Установява въз основа на информация от Агенцията, че в края на 2014 г. тя е отговаряла на 10 стандарта за вътрешен контрол(СВК), частично е отговаряла на пет СВК и не е отговаряла на един СВК;
Notes that at the end of 2014 the Agency had complied with 10 Internal Control Standards(ICS), and that it was partially compliant with five ICS and not compliant with one ICS;

Признава, че повечето СВК се прилагат ефективно, като четири области отчитат средна степен на изпълнение и една област отчита ниска степен на изпълнение в системата за вътрешен контрол;
Acknowledges that most of the ICS have a high level of implementation, with four areas having a medium and one having a low degree of implementation in the internal control system;

Установява въз основа на информация от Агенцията, че в края на 2014 г. тя е отговаряла на 10 стандарта за вътрешен контрол(СВК), частично е отговаряла на пет СВК и не е отговаряла на един СВК;
Acknowledges from the Agency that at the end of 2014 it complied with 10 Internal Control Standards(ICS), and that it was partially compliant with five ICS and not compliant with one ICS;

КОМЕНТАРИ ОТНОСНО ВЪТРЕШНИЯ КОНТРОЛ 11. Съгласно самооценката на Органа относно неговата система за вътрешен контрол, извършена през 2012 г. и 2013 г., по-голямата част от стандартите за вътрешен контрол(СВК) са изпълнени.
COMMENTS ON INTERNAL CONTROLS 11. According to the Authority's self-assessment of its internal control system which was carried out in 2012 and 2013, the majority of internal control standards(ICS) are met.

Службата все още не е приложила стандартите за вътрешен контрол(СВК) отнасящи се до: цели и показатели за изпълнение(СВК No 5), процес и процедури(СВК No 8), управление на документи(СВК No 11) и информация и комуникация(СВК No 12).
The Office had not yet implemented the Internal Control Standards on‘Objectives and performance indicators'(ICS 5),‘Process and procedures'(ICS 8),‘Document management'(ICS 11) and‘Information and Communication'(ICS 12).

Отбелязва със загриженост броя нерешени въпроси и текущи корективни действия в отговор на коментарите на Палатата през 2013 и 2014 г. във връзка със забавените плащания, стандартите за вътрешен контрол(СВК) и голямото текучество на персонал;
Notes with concern the number of outstanding issues and ongoing corrective actions in response to the Court's comments in 2013 and 2014 related to late payments, internal control standards(ICSs) and high staff turnover;

Отговор по точка 102: През 2017 г. Съветът за преструктуриране прие набор от 16 стандарта за вътрешен контрол(СВК), който включва 96изисквания, вдъхновени най-вече от преразгледания СВК за ефективно управление, издаден от Европейската комисия през юни 2014 г.
Reply to paragraph 102: In 2017, the SRB adopted a set of 16 Internal Control Standards(ICS) which includes 96 requirements that are mainly inspired by the revised ICS for effective management issued by the European Commission in June 2014.

Одит на системите и процедурите за последващи действия на Комисията Механизми за вътрешен контрол на Комисията 16 Мониторингът на препоръките на Сметната палата, който се изисква според СВК 9, на първо място е отговорност на самото управление.
Audit of the Commission's follow-up systems and procedures Commission's internal control arrangements 16 The monitoring of the Court's recommendations, as required under ICS 9, falls in the first instance to the management itself.

Отбелязва, че Службата за вътрешен одит, в своя преглед през 2013 г. на СВК, е направила 14 препоръки в различни области, една от които е маркирана като„много важна“, и е стигнала до заключението, че повечето от 15-те проверени СВК са били прилагани изцяло или до голяма степен;
Notes that in its 2013 review of the ICS, the IAS issued 14 recommendations in the different areas, one of which was marked as“Very Important”, and concluded that most of the 15 reviewed ICS had been fully or largely implemented;

Отбелязва, че през 2016 г. Агенцията е предвидила редица мерки за подобряване на ефективното прилагане на Стандарт за вътрешен контрол(СВК) № 5„Цели и показатели за изпълнение“, СВК № 11„Управление на документи“ и СВК„Непрекъснатост на дейността“;
Notes that in 2016 the Agency had provided for a number of measures to improve the effective implementation of Internal Control Standard(ICS) No 5“Objectives, performance indicators”, ICS No 11“Document management”, and the ICS on“Business continuity”;

Както е посочено в съображение 6, действащите антидъмпингови мита върху вноса на СВК от КНР бяха разширени, за да обхванат и вноса на СВК, изпратени от Мароко и Република Корея, независимо дали са декларирани с произход от Мароко и Република Корея.
As outlined under recital(3), the anti-dumping duties in force on imports of the product concerned from Ukraine and the PRC were extended to cover, in addition, imports of SWR consigned from Moldova and Morocco respectively, whether declared as originating in Moldova or Morocco or not.