What is the translation of " СТИ " in English?

• jtis
• JTI
• DIF

Examples of using СТИ in Bulgarian and their translations into English

Съвместните инициативи( СТИ).
The Joint Technology Initiatives( JTIs).

СТИ са малки организации, създадени като органи на Съюза.
JTIs are small organisations, established as Union bodies.

Правилникът за длъжностните лица74 е приложим за персонала на СТИ.
The Staff Regulations74 apply to the staff of the JTIs.

Финансирането от ЕС за СТИ по 7РП е повече от 3 милиарда евро.
The EU contribution under FP7 for the JTIs is more than 3 billion euro.

Средно 21% от финансирането, предоставено от СТИ, е отпуснато на МСП.
On average, 21% of funding provided by the JTIs has gone to SMEs.

СТИ ECSEL стартира дейността си през юни 2014 г. и ще работи за период от 10 години.
ECSEL JTI started in June 2014 and will run for 10 years.

Това означава, че споделянето на услуги между СТИ с цел намаляване на разходите не е разрешено.
This prohibits the sharing of services between JTIs to reduce costs.

СТИ са поели задължение за отпускане на 1, 4 милиарда евро по изследователски проекти.
The JTIs committed 1,4 billion euro on research projects.

Длъжността на вътрешния одитор например би могла да бъде споделена между отделните СТИ.
For instance, the internal auditor function could have been shared between the JTIs.

Някои СТИ са имали особено голям успех в привличането на МСП в своите проекти.
Some JTIs have been particularly successful in getting SMEs involved in their projects.

От 2004 г. работя с рискови групи по Програма за превенция на ХИВ и СТИ.
Since 2004 I have been working with people in risk under the programme for Prevention of HIV and STI.

Комисията е съгласна, че нормативната уредба за СТИ трябва да бъде опростена в бъдеще.
The Commission agrees that the legal framework for JTIs needs to be simplified for the future.

СТИ са създадени да подкрепят дългосрочните промишлени инвестиции в определени изследователски области.
The JTIs have been set up to support long-term industrial investment in defined research areas.

При все това поради многогодишния характер на проектите, финансирани от СТИ, плащанията са много по-малки69.
However, due to the multiannual nature of projects financed by JTIs, payments are far lower69.

Изпълнението на СТИ обаче е пострадало от прекомерно сложната правна рамка(вж. точки 84- 93).
However, the implementation of JTIs has suffered from an overly complex legal framework(see paragraphs 84 to 93).

СТИ имат правния статут на съвместни предприятия по смисъла на член 187 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС).
JTIs have the legal status of joint undertakings within the meaning of Article 187 TFEU.

Поради това отрицателният СТИ в ранния етап от издължаването на стъблото е важен, за да се ограничи височината на растението.
Negative DIF at an early stage of stem elongation is therefore important to limit plant height.

Завършила съм бакалаварска степен“ Социални дейности„. От 2004 г. работя с рискови групи по Програма за превенция на ХИВ и СТИ.
Since 2004 I have been working with people in risk under the programme for Prevention of HIV and STI.

Това предполага, че участието им е било необходимо и в съответствие с характера на СТИ като публично-частни партньорства.
This implies that their involvement was necessary and in keeping with the nature of JTIs as public-private partnerships.

Това означава, че Комисията продължава да носи отговорност през около една трета от очаквания оперативен живот на СТИ.
This meant that the Commission remained responsible for an average of one third of the expected operational lifetime of the JTIs.

Финансовият регламент не позволява на СТИ да сключват споразумение за определено ниво на обслужване с друга СТИ.
The financial regulation does not permit a JTI to conclude a service level agreement with another JTI.

Много голяма част от експертите от промишления сектор определиха времето, необходимо за създаване на оперативната структура на СТИ, като необосновано.
Industry experts overwhelmingly deemed the time taken to set up the operating structure of the JTIs to be unreasonable.

Относно: Критерии за избор на висшето ръководство в съвместните технологични инициативи(СТИ) и подкрепа за малките и средни предприятия(МСП).
Subject: Selection criteria for senior management and high-profile executives in Joint Technology Initiatives(JTI), and support for SMEs.

Знаем, че съвместните технологични инициативи(СТИ) са"общи структури" и че следователно за тях има процедура за избор, която трябва да бъде следвана.
We know that joint technology initiatives(JTI) are'common bodies' and that they therefore have a selection procedure that must be followed.

СТИ и МФПР бяха създадени за постигането на цели, които не биха могли да бъдат лесно постигнати единствено с традиционни инструменти за отпускане на безвъзмездна финансова помощ.
The JTI and the RSFF were created to achieve objectives which could not be readily achieved with traditional grant-based instruments alone.

Така процесът при всички структури на ЕС, включително СТИ, се основава на компетентност и заслуги, и чрез него се гарантира равно третиране на всички кандидати.
In this way, the process for all EU bodies, including JTIs, is based on competence and merit and guarantees equal treatment to all candidates.

Трима от шестимата представители на промишлеността в управителния съвет на СТИ"Горивни клетки и водород", който назначава нейния изпълнителен директор, произлизат от МСП.
Three out of the six industry representatives on the governing board of the fuel cells and hydrogen JTI, which appoints its executive director, come at present from SMEs.

Освен това последващите одити на тристранните СТИ се извършват от одитните органи на държавите членки, на които разчитат съответните СТИ.
Furthermore for the tripartite JTIs the ex post audits are performed by the Member States' audit authorities, on which the JTIs rely.

Съвместните предприятия ARTEMIS и ENIAC4 бяха слети, за да бъде създадена съвместна технологична инициатива„Електронни компоненти и системи за водещи позиции на Европа“(СТИ ECSEL)5.
The ARTEMIS and ENIAC Joint Undertakings4 were merged to create the Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Technology Initiative(ECSEL JTI)5.

Освен това установява, че СТИ„ECSEL“ прави допълнителни оценки на националните системи за получаване на увереност след сливането на съвместните предприятия ENIAC и ARTEMIS;
Acknowledges furthermore that the ECSEL JTI is making further assessments of the national assurance systems following the merger of the Joint Undertaking and ARTEMIS Joint Undertaking;