Examples of using Автентикационна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В случай, че сте регистрирани от Вашата банка Издател в тези схеми за сигурност, на екрана ви ще се появи страница където трябва да въведете Вашата автентикационна парола.
In case you have registered your bank Publisher in these security devices on your screen page will appear where you must enter your password authentication.Ако сте регистрирани в схемите за автентикацияVerified by VISA или MasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are registered in the schemes Verified by VISA orMasterCard SecureCode your servicing bank opens the authentication page where you are to enter your password.В случай, че сте регистрирани от Вашата банка Издател в тези схеми за сигурност, на екрана ви ще се появи страница където трябва да въведете Вашата автентикационна парола.
In case you are registered with your issuing bank in these security devices on your screen page will appear where you must enter your password authentication.Ако сте регистрирани в схемите за автентикацияVerified by VISA или MasterCard SecureCode, се отваря автентикационна страница на Вашата банка издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are registered to the В случай, че сте регистрирани от Вашата банка Издател втези схеми за сигурност, на екрана ви ще се появи страница където трябва да въведете Вашата автентикационна парола.
If, you are registered in these safety schemes by your bank, which issued the card,then you will see on your screen a page asking you to enter your authentication password.Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Veryfied by VISA или MasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are registered in either of В случай, че сте регистрирани от Вашата банка Издател втези схеми за сигурност, на екрана ви ще се появи страница където трябва да въведете Вашата автентикационна парола.
In case you are registered by your card isuuer for participation in those schemes,on your screen will be displayed an authentication page where you have to enter your password.Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA илиMasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you participate in schemes Aко картата е регистрирана от банката-издател за участие в схемите за автентикация на международните картови организации- Veryfiedby VISA и MasterCardSecureCode, на екрана на клента ще се появи идопълнителна страница където трябва да въведе своята автентикационна парола.
If the card is registered by the issuing bank to participate in the Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA илиMasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are registered in verification by VISA orMasterCard SecureCode, an aditional authentication page will be opened, and you will be prompted to enter your Ако интернет търговецът, при когото пазарувате, не участва в 3-D Secure автентикационна схема, то той няма да е в състояние да провери Вашата самоличност, следователно, не би могъл и да докаже, че именно Вие сте направили трансакцията.
If the Internet merchant does not participate in a 3-D Secure authentication scheme, it will not be able to authenticate you, hence, cannot prove that it was really you making the transaction.При наличие на регистрация в системите за сигурност Verified by VISA иMasterCard SecureCode, потребителят ще бъде пренасочен към автентикационна страница на банката издател на банковата карта, където ще трябва да въведе своята парола за автентикация.
In the event of registration in place in the security systems Verified by VISA and MasterCard SecureCode,the user will be re-directed to authentication site of the bank issuing the bank card where you will have to enter your Ако Интернет търговецът,при когото пазарувате, не участва в 3-D Secure автентикационна схема, то той няма да е в състояние да провери Вашата самоличност, следователно, не би могъл и да докаже, че именно Вие сте направили транзакцията.
If an Internet vendor from whom you buy,does not participate in the 3-D Secure authentication scheme, they will not be able to verify your identity; therefore, they could not prove that it was you who made the transaction.При карти, изискващи допълнителна 3-D автентикация, регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA или MasterCard SecureCode,се отваря автентикационна страница на Вашата банка Издател, където въвеждате Вашата паролата за автентикация.
In instances where cards require additional 3-D Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by Visa илиMasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация. При успешна транзакция, на екран се визуализира транзакционна бележка.
If You participate in При карти, изискващи допълнителна 3-D автентикация, при които сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA или MasterCard SecureCode,се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
For cards requiring additional 3-D Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA илиMasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If You participate in При карти, изискващи допълнителна 3-D автентикация, при които сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA или MasterCard SecureCode,се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
In case of cards, requiring Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA илиMasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are a registered user of the authenticity plan Verified by VISA orMasterCard SecureCode, an authentication page of your issuing bank opens, where you can enter your Ако клиентът е регистриран в схемите VerifiedbyVisa или MasterCardSecureCode(които са задължителни за притежателите на V Pay и MasterCardElectronic),тогава излиза екран на автентикационна страница на банката издател, където клиентът въвежда паролата си за автентикация.
If the customer is registered schemes or VerifiedbyVisa MasterCardSecureCode(which are mandatory for the owners of V Pay and MasterCardElectronic),then the screen goes authentication page of the issuing bank where the customer enters the password for Ако сте регистрирани в схемите заавтентикация Verified byVISA или MasterCard SecureCodeсе отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are registered for the Verified by Visa orMaster Card Secure Code При карти, изискващи допълнителна 3-D автентикация- Verified by VISA или MasterCard SecureCode, се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
For cards requiring additional 3-D Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA илиMasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за аутентикация.
If you are registered for the Verified by Visa orMasterCard SecureCode Ако сте регистрирани в схемите за автентикацияVerified by VISA или MasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are registered in the Verification by VISA orMasterCard SecureCode При карти, изискващи допълнителна 3-D автентикация-Verified by VISA или MasterCard SecureCode, се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
For cards requiring additional 3-D Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA или MasterCard SecureCode,ще се отвори автентикационна страница на Вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are registered in the Ако сте регистрирани в схемите за автентикацияVerified by VISA или MasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация.
If you are registered in the Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA илиMasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател, където въвеждате паролата си за автентикация;
If you are registered in the Ако сте регистрирани в схемите за автентикация Verified by VISA илиMasterCard SecureCode се отваря автентикационна страница на вашата банка Издател на картата, където въвеждате паролата си за автентикация.
The Ако Потребителят е регистриран в схемите за автентикация Verified by VISA или MasterCard SecureCode,се отваря автентикационна страница на банката издател, където Потребителят въвежда паролата си за автентикация.
If you are registered in 
