Examples of using Автоматизирано шофиране in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автоматизирано шофиране с Бош.
Изцяло автоматизирано шофиране.
Full automatic driving.Автоматизирано шофиране с Бош.
Automated driving at Bosch.Изцяло автоматизирано шофиране.
Fully automatic driving.Безопасност първо място за автоматизирано шофиране.
Safety First for Automated Driving.Изцяло автоматизирано шофиране.
Wholly automatic driving.Очи и уши“ за асистираното и автоматизирано шофиране.
Eyes and ears for assisted and automated driving.Високо автоматизирано шофиране.
Highly Automated Driving.Повече сетивност за асистираното и автоматизирано шофиране.
Eyes and ears for assisted and automated driving.Автоматизирано шофиране- от продажби на компоненти до системни решения.
Automated driving- From assistance systems to Повече сетивност за асистираното и автоматизирано шофиране.
Increasing demand for assisted& automated driving.CASE означава свързаност, автоматизирано шофиране, Sharing& Services и електрическа мобилност“.
CASE stands for connectivity, automated driving, sharing& services and electric mobility.”.В същото време, в зависимост от ситуацията,те позволяват частично автоматизирано шофиране.
Снимка: Тестов автомобил за автоматизирано шофиране с въртяща се на 360 градуса високоскоростна камера(2015 г.).
Photo: Test vehicle for automated driving with a rotating 360-degree high-speed camera(2015).В момента около 600 сътрудника на BMW Group работят по разработките за високо автоматизирано шофиране.
The BMW Group currently employs around 600 people in development of highly- automated driving.Той позволява автоматизирано шофиране в ситуации като задръствания, натоварен трафик или при дълги пътувания.
It enables automated driving in situations such as traffic jams and slow-moving traffic or on long journeys.Те засилват намеренията си да предложат автоматизирано шофиране на пазара на няколко етапа, като започват най-рано т.г.
They are accelerating plans to bring automated driving to the market in stages, starting as early as this year.Експертите прогнозират, че тази цифра ще се увеличи отново с около 1000 долара(910 евро) в резултат на автоматизирано шофиране.
Experts predict that this figure will increase again by around $1,000 as a result of automated driving.Това обхваща всичко, от автоматизирано шофиране до интелигентни домове и автономна комуникация между индустриални машини.
This covers everything from automated driving to smart homes and autonomous communication between factory machinery.Експертите прогнозират, че тази цифра ще се увеличи отново с около 1000 долара(910 евро)в резултат на автоматизирано шофиране.
Experts predict that this figure will increase again by around 1,000 dollars(910 euros)as a result of automated driving.Второ, продължителните периоди на автоматизирано шофиране могат да направят возенето скучно за водачите, останали в режим на готовност.
Secondly, prolonged periods of automated driving may become outright boring for some drivers left on standby.Вече две години и половина Bosch и Mercedes-Benz работят заедно върху решенията за автоматизирано шофиране в градовете.
Bosch and Mercedes-Benz have been working together since the past two-and-a-half years on solutions for automated driving in cities.Например, повече от 2/3 от шофьорите желаят да използват автоматизирано шофиране при опасни ситуации или монотонни преходи.
For example, more than two-thirds Първият обхваща системите за подпомагане на водача,които ще позволят частично автоматизирано шофиране в личните автомобили(нива на автоматизация 2 и 3).
The first concerns driver assistance systems,which will enable partially automated driving in private vehicles(automation levels 2 and 3).Друг пример за напредък в тази сфера е многофункционалната камера за автоматизирано шофиране, която комбинира алгоритми за обработка на изображения с методи на изкуствения интелект.
Another example of progress in AI is a multi-purpose camera for automated driving that combines image-processing algorithms with AI methods.Следващата стъпка е пълноценната интеграция на стратегическите иновационни направления Автоматизирано шофиране, Свързаност, Електрифициране и Услуги(ACES) в един автомобил.
The next step now is to fully integrate the strategic innovation fields of autonomous driving, connectivity, electrification and services(ACES) into the vehicles.Новият технологичен флагман на BMW Group интегрира дефинираните в стратегията NUMBER ONE> NEXT бъдещи теми Автоматизирано шофиране, Свързаност, Електрифициране и Услуги(ACES) в един автомобил.
The new technology flagship По-специално автоматизираното шофиране ще се отрази върху търсенето на шофьори на пазара на труда.
Automated driving in particular will affect the demand for drivers on the job market.Светият граал“ на напълно автоматизираното шофиране все още е твърде далеч.
The holy grail of fully autonomous driving is still many years away.Бош вече тества автоматизираното шофиране на обществените пътища в Германия, САЩ и Япония.
Bosch is testing automated driving on public roads in Germany, the U.S., and Japan.
