What is the translation of " АВТОМАТИЧНОТО АКТУАЛИЗИРАНЕ " in English?

• automatic updating
• automatic updates
• automatic update

Examples of using Автоматичното актуализиране in Bulgarian and their translations into English

Как да изключите автоматичното актуализиране?
How to Stop Automatic Updates?

Не, автоматичното актуализиране не може да се изключи.
Automatic updating cannot be turned off.

Как да изключите автоматичното актуализиране.
How to turn off Automatic Updates.

Не, автоматичното актуализиране не може да се изключи.
No, automatic updates cannot be switched off.

Как да изключите автоматичното актуализиране?
How can I stop the automatic updates?

Изключете автоматичното актуализиране, когато е възможно.
Use automatic updating services whenever possible.

Как да изключите автоматичното актуализиране?
How can we turn OFF the automatic updates?

Забранете автоматичното актуализиране на операционната система.
Set automatic updating for operating system.

Фиксирана друга грешка в автоматичното актуализиране проверка.
Fixed another bug in automatic update check.

Забранете автоматичното актуализиране на операционната система.
Enable automatic updates of the operating system.

Но за начало е необходимо да изключите автоматичното актуализиране.
I think you need to turn off Automatic Updates.

Автоматичното актуализиране вече обхваща над 90% от населението.
The automatic update already covers more than 90% of the population.

Можете ли да ми кажете как да деактивирате автоматичното актуализиране на приложенията?
Please advise how I can turn off automatic updating?

Софтуерът включва автоматичното актуализиране от Windows Update и Microsoft Update.
The software turns on automatic updating from Windows Update and Microsoft Update..

Защитата в реално време, планираното сканиране и автоматичното актуализиране го правят солиден избор.
Its real-time protection, scheduled scanning, and automatic updating make it a wonderful anti-spyware choice.

Когато включите автоматичното актуализиране, тази актуализация ще изтеглят и инсталират автоматично.
When you turn on automatic updating, this update will be downloaded and installed automatically.

Автоматичното актуализиране на размера на надбавките от подобно естество бе въведено и е напълно функционално.
The automatic update of the amounts of allowances of like nature has been implemented and is fully operational.

Независимо дали използвате Windows, или Mac, препоръчваме ви да включите автоматичното актуализиране и да актуализирате системата си при получаване на известие.
Whether you use Windows or Mac OS, we recommend enabling your automatic update setting, and updating when you get a notification.

Ако имате автоматичното актуализиране включен, най-новата версия на агента на Windows Update е изтеглена и инсталирана на вашия компютър.
If you have automatic updating turned on, the latest version of the Windows Update Agent is downloaded and installed automatically on your computer.

Потребителите на Mac имат такова от няколко години и то предлага предимствата на автоматичното актуализиране и един-единствен източник за намиране на програмите, от които имате нужда.
Mac users have had one for several years, and it offers the advantages of automatic updating and a single source for finding programs you need.

С автоматичното актуализиране не е необходимо да търсите актуализации онлайн или да се притеснявате за липсващи важни поправки или драйвери за устройства за вашия компютър.
With automatic updates, you don't have to search for updates online or worry about missing critical fixes or device drivers for your PC.

В този случай най-добрият залог- ако автоматичното актуализиране не работи- е да изтриете напълно програмата, да рестартирате компютъра след това и след това да извършите„нова“ инсталация.
In that case, the best bet- if automatic updating does not work- is to completely delete the program, restart the computer afterwards and then perform a"fresh" installation.

С автоматичното актуализиране не е необходимо да търсите актуализации онлайн или да се притеснявате за липсващи важни поправки или драйвери за устройства за вашия компютър.
With automatic updating, you don't have to search for updates online or worry that critical fixes for Windows might be missing from your PC.

Препоръчителният(и най-лесният) начин за изтегляне на SP1 е да включите автоматичното актуализиране в Windows Update в контролния панел и да изчакате Windows 7 да ви уведоми, че SP1 е готов за инсталиране.
The recommended(and easiest) way to get SP1 is to turn on automatic updating in Windows Update in Control Panel and wait for Windows 7 to notify you that SP1 is ready to install.

Ако деактивирате автоматичното актуализиране на приложенията чрез Market Play, можете да актуализирате само онези приложения, които смятате, че са необходими.
If you disable the automatic updating of applications through the Play Market, then you can update yourself only those applications that you think are necessary.

Приложението интегрира в операционната система, поддържа автоматичното актуализиране на подписващите бази данни и методите за анализ на информацията, включва евристичен скенер и криптиращ мениджър на пароли.
The application integrates into the operating system, supports automatic updating of signature databases and information analysis methods, includes a heuristic scanner and encrypted password manager.

Автоматичното актуализиране на лихвените проценти на Международния валутен фонд бе възстановено, след като Международният валутен фонд промени статуса на представителните обменни курсове за избраните валути TSV.
The automatic update of the International Monetary Fund rates has been restored after the International Monetary Fund modified the Representative Exchange Rates for Selected Currencies TSV file.

Той може да бъде свързан с казино система за автоматично актуализиране.
It can be connected to any casino system for automatic updating.

Възможност за автоматично актуализиране.
Ability to automatic update.

За повече информация вижте ЧЗВ за автоматично актуализиране на Adobe AIR 2.
See the Adobe AIR 2.0 auto-update FAQ for more information.

How to use "автоматичното актуализиране" in a sentence

Auto Upgrade Plugins - автоматичното актуализиране на плъгини се препоръчва, когато вашите плъгини спазват стандартите и следват новите промени в WordPress Community.

(2) Автоматичното актуализиране на данните на регистрираното лице не отменя задължението на лицето да извърши съответното уведомяване за промяна, предвидено в ЗАДС.