What is the translation of " АДРЕСИРАТЕ " in English?

• address
• addressing

Examples of using Адресирате in Bulgarian and their translations into English

Com, за да адресирате конкретните си притеснения.
Com to address your specific concerns.

Ето какво трябва да направите, за да адресирате и двете.
Here is what you need to do to address both of them.

Оттегляне(Избягване)- това е избягване на проблема и не го адресирате.
Withdrawal(Avoidance)- this is avoiding the problem and not address it.

Започнете мотивационното писмо, като задължително го адресирате до конкретна личност.
Start your cover letter by addressing it to the right person.

Използвайте методите на Tableau, за да адресирате случаите на обичайно използване на бизнес.
Utilize Tableau methods to address regular business utilize cases.

Ако вашето бебе изплюе, тогава е добре да се уверите, че адресирате посочените точки.
If your baby spits then it is good to ensure that you address the mentioned points.

Вие адресирате миналите си действия и сравнявате с това как сте принудени да действате сега.
You address your past actions and compare with how you are forced to act now.

Ако сте обвързани използвайте чара си за да адресирате и решите устойчиви проблеми.
If you're attached, use your charm to address and solve persistent problems.

Уверете се, че адресирате работата си и проверявате дали те имат споразумение за татуировки.
Ensure you address your work and check whether they have an arrangement on tattoos.

Добрата политика ще ви позволи да се уверите, че адресирате рисковете по правилен и последователен начин.
A policy will enable you to make sure you address the risks in a consistent manner.

За да адресирате неопределен риск, трябва да изготвите Програма за проверка на доставчика(SVP).
To address unspecified risk, you must set up a Supplier Verification Programme(SVP).

Предложението можете да кажете или адресирате към Вашия социален работник, или към директорката на социалните услуги.
You can share or address your suggestion to your social worker or indeed the head of social services.

Предприятията са в по-голямата си част изложени в искането, в което ги адресирате в рамките на споразумението.
The undertakings are for the most part displayed in the request in which you address them amid your arrangement.

Ако има такива познати, тогава, когато ги адресирате, вероятно те ще помогнат за намирането на мобилно устройство.
If there are such acquaintances, then, when addressing them, it is likely that they will help to find a mobile device.

Можете да напишете писмо, да кажете вашия призив на глас и да изгорите писмото, като го адресирате до Кармичното Ръководство.
You can write a letter, read our call out loud and burn the letter, addressing it to the Karmic Board.

Но вместо ненужно да страдате през това време, защо не адресирате симптомите и веднага не започнете да се чувствате по-добре?
But rather than suffering needlessly during this time, why not address the cause and start feeling better right now?

Можете да използвате най-удобния за Вас начин за комуникация, като адресирате всички искания до: адрес: КОНТАКТ.
You may use the most convenient for you way of communication by addressing all requests to: address: CONTACT.

Ама ако адресирате този протест изобщо срещу властимащите през последните двадесет и няколко години, ще успеете ли да активирате….
But if you address this protest ever against the powerful over the last twenty years, you will be able to activate….

Формулирани са специално за типа и състоянието на вашата кожа и спомагат да адресирате всякакви кожни проблеми, които може да имате.
Are specially formulated to suit your skin type and condition and that help to address any skin concerns you may have.

Ако адресирате първопричините чрез промени в храненето и начина на живот, можете да свалите кръвното налягане и без да ползвате лекарства.
By addressing underlying issues with diet and lifestyle changes, you can reduce your blood pressure without resorting to drug treatment.

По-интелигентен ред"До:" Когато щракнете върху реда"До:", за да адресирате съобщение, ви предлагаме получателите, които е вероятно да изберете.
When you click the To: line to address a message, we suggest recipients you're likely to choose.

Приложения за SharePoint са малки, лесни за използване, самостоятелна приложения, които изпълняват задачи или адресирате конкретни бизнес нужди.
Apps for SharePoint are small, easy-to-use, stand-alone applications that perform tasks or address specific business needs.

Първо може да адресирате вашите покани за печат чрез обединяване на циркулярни и филтриране на клиенти, които не съдържат имейл адреси.
You can first address your print invitations by performing a mail merge and filtering on customers who do not have e-mail addresses..

Дяволът е в детайлите", а реалните кризи съдържат много детайли, които предварително трябва да планирате и адресирате, и това гарантира, че публиките са го усвоили предварително.
The‘devil is in the detail'- and real-life crises contain many details that pre-planning can and address and ensure are mastered beforehand.

Също така ще можете да разпознавате и адресирате етичните, социални и политически дилеми и да прилагате етични и организационни ценности към ситуации и избор.
You will also be able to recognize and address ethical, social and political dilemmas and apply ethical and organizational values to situations and choices.

За да адресирате имейла, приложението може да поиска от Вас да въведете имейл адреса на получателя и/или подобна информация(включително и Вашия имейл адрес).
In order to address your email message, the feature may ask you to input the recipient's email address and/or similar information(including your email address)..

Също така ще можете да разпознавате и адресирате етичните, социални и политически дилеми и да прилагате етични и организационни ценности към ситуации и избор.
You will also learn to recognize and address ethical, social and political dilemmas, and how to apply ethical and organizational values to situations and choices.

Тя може да се използва като самостоятелна услуга или можете да изберете последваща пълна основна оценка и да се подготвите за сертифициране по LegalSource, като адресирате установените пропуски.
It can be used as a stand-alone service, or you can choose to move on to full assessment and prepare for LegalSource certification by addressing the identified gaps.

Също така ще можете да разпознавате и адресирате етичните, социални и политически дилеми и да прилагате етични и организационни ценности към ситуации и избор.
Ability to recognise and address ethical dilemmas and corporate social responsibility issues, applying ethical and organisational values to situations and choices.

Като предлага физическо лечение на гастрит ви са като се уверите, че адресирате гастрит усложнения, ако вземете съставки, които предлагат ефект на силен имуностимулант.
By offering a natural treatment for gastritis you are making sure that you address the gastritis complications if you take ingredients that offer a strong immunostimulant effect.

How to use "адресирате" in a sentence

Kъм кого адресирате това пожелание за минимум грижа?

Community Forum Software by IP. Още начини да адресирате проблемите с поддържането на теглото.

к. Предприемете бързи действия – колкото по-скоро адресирате проблема, толкова по-лесно може да бъде коригирана.

Съобщенията, които ни изпращате или адресирате до нас чрез писма, имейли, чат, обаждания и социални медии.

Не може да адресирате ИД на ред за нововъведен ред. ИД не съществува, когато се извършва изчислението.

Поздравления, изглеждате чудесно за годините си, макар че, обяснимо е, не сте успели да адресирате поста си!

Въпроса ми обаче е друг. Как адресирате поканите до двойки, при които не знаете на единия партьор името?

Ако не знаете към кого точно да адресирате писмото, можете да го изпратите до всички , като копирате

За да се присъедините към камарата е необходимо да попълните фомуляр и да адресирате писмо да Управителния съвет.

1) Писмото до Народното събрание е добре да адресирате до г-жа Цецка Цачева и също до народните представители.