What is the translation of " АЗЕРИТЕ " in English?

• azeris
• lasers

Examples of using Азерите in Bulgarian and their translations into English

Късмет на всички нас с азерите и туркмените на пазара.
Good luck to all of us with the Azeris and the Turkmenis in the market.

Азерите играят много стойностен футбол, базиран почти изцяло на зрелището.
Azeris play a very valuable football, based almost entirely on spectacle.

Чехия- домакините са в незавидна позиция преди този мач с азерите.
Czech Republic- the hosts are in the unenviable position before this match with Azeris.

Азерите нямат спечелена точка в тази тежка компания, в която се озоваха.
Azeris have earned a point in that heavy company in which they found themselves.

Поляците, румънците, азерите и със сигурност турците могат да се отбраняват.
The Poles, Romanians, Azerbaijanis and certainly the Turks can defend themselves.

Азерите взеха скалпа на френския Лил и оставиха вратата към групите на ЛЕ отворена.
Azeris took the scalp of the French Lille, leaving the door to groups LE open.

Дилемата е дали азерите ще се отчетат в тази група и ще вземат най-малко точка.
The dilemma is whether the Azeris will be reported in this group and will take at least point.

Азерите правят впечатление с атакуващия си футбол, без да се притесняват от съперниците си.
Azeris make an impression with their attacking football, not worry about rivals.

Златната, бляскава усмивка е често срещана гледка, особено сред азерите от по-старите поколения.
A gold, shimmering smile is a common sight, especially among Azerbaijan's older generations.

Азерите ще реферират повечето от международните контроли в Банско и София до края на юли.
Azeris will referee the majority of international controls in Bansko and Sofia by the end of July.

Няма съмнение, че азерите ще играят за успеха в тази среща, което предразполага към отворен футбол.
There is no doubt that Azeris will play in the success of this meeting, which predisposes to open football.

Защото грузинците ще пукнат от завист, арменците от гордост и целия Кавказ ще остане на азерите.
Because if they do, Georgians would die from envy, Armenians from pride, and the whole Caucasus would left for the Azeris.

Въпреки това азерите все още стоят много близо до тях, но в близките няколко кръга и това ще се промени.
However Azeris still stand very close to them, but in the next few rounds and it will change.

Първият двубой завърши с минимална победа на азерите, но бъдете сигурни, че датчаните са фаворит в предстоящия двубой.
The first match ended with a minimum win of the lasers, but be sure that the Danes are the favorites in….

Азерите все още таят надежди за излизане от групата, а усмивките по лицата им ще се завърнат още след края на домакинството на ПАОК.
Azeris still harbor hopes of leaving the group and smiles on their faces will return after the end of the household PAOK.

Мотивация в състава на азерите няма да липсва, но според нас класата ще си каже думата.
Motivation in the composition of the lasers will not be missed, but we think the class will say the word.

Иран е мултикултурна страна с много етнически и езикови групи, най-големите измеду които са тези на персите, азерите и кюрдите.
Iran is a multicultural country comprising numerous ethnic and linguistic groups, the largest being Persians, Azeris and Lurs.

Първият двубой завърши с минимална победа на азерите, но бъдете сигурни, че датчаните са фаворит в предстоящия двубой.
The first match ended with a minimum win of the lasers, but be sure that the Danes are the favorites in the upcoming match.

Какъвто и да било резултат в този спор няма да промени настоящото статукво за двата тима, а именно трето място за Майнц и четвърто за азерите.
Any result in this dispute will not change the status quo for both teams, namely third and fourth for Mainz for Azeris.

Влизането в групите на ЛЕ прави така, че азерите да съсредоточат всичките си надежди за изнасянето на силна кампания точно в този турнир.
Entering groups LE makes it so that Azeris to concentrate all his hopes on the movement of a strong campaign at this tournament.

По отношение на Нагорни Карабах, Москва и Анкара споделят интереса азерите и арменците да постигнат окончателно споразумение.
On the issue of Nagorno-Karabakh, Moscow and Ankara share an interest in moving the Azeris and Armenians toward a final settlement.

Мотивация в редиците на азерите ще има, но друг е въпроса дали футболистите на Карабах ще имат потенциала да измъкнат частичен успех от този двубой.
Motivation in the ranks of the Azeris will be, but another is whether the players of Karabakh will have the potential to out partial success of this match.

Прогноза- 1(първо полувреме),(коеф. 2,30)- тези съперници са изиграли само 1 мач помежду си през последните 10 години, който бе през миналата седмица и завърши с минимална победа на азерите.
Prognosis- 1(first half),(odds of 2.30)- these rivals have played only 1 match each other over the past 10 years last week and ended with minimal win of the Azerbaijani.

На заден план са единствено азерите от Кабала, които тук някъде може да се добави, че вече се простиха с каквито и да било надежди за преодляване на груповата фаза.
In the background are only Azeris of Kabbalah, which around here can be added to that already goodbye to any hopes of preodlyavane the group phase.

По време на господството на Османската, Персийската и Руската империя, чак до края на XIX в. народите от Закавказието са тясно свързани помежду си, и то до такава степен, че в навечерието на Първата световна война грузинците представляват малцинство в своята бъдеща столица Тбилиси, също както азерите в Баку.
Under the domination of the Ottoman, Persian and Russian empires, the people of Transcaucasia were intimately mixed until the end of the 19th century- to the extent that on the eve of the first world war, the Georgians were in the minority in their future capital Tblisi, as were the Azeris in Baku.

В предсезонната подготовка азерите записаха много авторитетна победа над австрийския Щурм Грац с 3:2 и затвърдиха мнението, че разполагат с много качествени изпълнители в атака.
In preseason Azeris recorded many authoritative victory over Austrian Sturm Graz 3-2 and confirmed the opinion that they have many quality performers in attack.

Избирането му за върховен водач беше отчасти жест към азерите, който трябваше да затвърди тяхната вярност към Иран и да осуети тайна кампания на етническите му събратя в съседен Азербайджан за тяхното анексиране.
His selection as the supreme leader was in part a gesture to the Azeris designed to cement their allegiance to Iran and to blunt a covert campaign by ethnic kinsmen in adjacent Azerbaijan to annex them.

Спорадичните сблъсъци между азерите и местните етнически арменски сили в Нагорни Карабах започнаха през 1998 година, като до 1992 година прераснаха в широкомащабни сражения между силите на Азербайджан и военни части от Армения.
Sporadic clashes in Nagorno-Karabakh between Azeri and local ethnic Armenian irregulars began in 1988, escalating by 1992 into full-scale hostilities between Azeri forces and troops from Armenia.

Най-голямото малцинство в Иран- азерите, са почти напълно интегрирани(както върховният лидер аятолах Али Хомейни, така и опозиционният кандидат за президент през 2009 г. Мусави са с азерски произход).
Iran's largest minority, the Azeris, is the most fully integrated(both the supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, and the opposition presidential candidate in 2009, Mousavi, are of Azeri origin).