What is the translation of " АЛЕРГОЛОЗИТЕ " in English?

• allergists

Examples of using Алерголозите in Bulgarian and their translations into English

Той е този процес лекари- Алерголозите и нарече процеса на сенсибилизация.
It is this process doctors- allergists and called the process of sensitization.

Алерголозите смятат, че кожата възприема червените мастила като чуждородно вещество, а това предизвиква имунен отговор на организма.
Experts say the skin recognizes the red ink as a foreign substance and triggers an immune response.

Съдейки по прегледите на Алерголозите, професионалисти данни за достъп, трябва при първите признаци на алергия.
Judging by the reviews of allergists, access data professionals need at the first sign of allergy.

Алерголозите смятат, че кожата възприема червените мастила като чуждородно вещество, а това предизвиква имунен отговор на организма.
Allergologists believe that the skin perceives the red ink as a foreign substance, which triggers an immune response in the body.

За да направи диагноза, алерголозите задават подробни въпроси за вашата медицинска история и вашите симптоми.
To make a diagnosis, the allergist will ask detailed questions about your medical history and your symptoms.

Алерголозите уверяват, че това проучване ясно показва колко малко са били изследвани защитните свойства на тялото на бременната жена.
Allergists assure that this study clearly shows how little the protective properties of the pregnant woman's body have been studied.

Американска асоциация на Алерголозите провежда задълбочени изследвания, събиране на информация от повече от 600 пациенти.
The American Association of Allergists has conducted extensive research, collecting information from over 600 patients.

Алерголозите и дерматолозите в САЩ направиха проучване за безопасността на мокрите кърпички, които се използват за грижа за детската кожа.
Allergists and dermatologists in the US conducted a study on the safety of wet wipes, which are used to care for children's skin.

За да открият причината за алергията, алерголозите обикновено правят кожни изследвания за най-честите алергени за околната среда и храната.
To find the cause of an allergy, allergists usually do skin tests for the most common environmental and food allergens.

В същото време производителят е взел предвид всички препоръки и изисквания на алерголозите, педиатрите, ортопедите и хирурзите.
At the same time, the manufacturer took into account all the recommendations and requirements of allergists, pediatricians, orthopedists, and surgeons.

За да открият причината за алергията, алерголозите обикновено правят кожни изследвания за най-честите алергени за околната среда и храната.
To determine the cause of an allergy, allergists usually perform skin tests for the most common environmental and food allergens.

През 1990 г. се признава специалността„Клинична алергология“, което допринася значително за подобряването на квалификацията на алерголозите в България.
In 1990”Clinical Allergology" was recognized as a separate specialty which contributed to the better qualification of the allergy specialists in Bulgaria.

Тъй като през последните години броят на хората, страдащи от хранителни алергии, се е увеличил, лекарите и алерголозите все повече рисуват диетата за своите пациенти.
Since recently, the number of people suffering from food allergies has increased, doctors and allergists more and more often describe the diet to their patients.

Алергии, или алергична реакция, според имунолози, Алерголозите,- специфични, необичайни реакции на човешкия имунитет към най-често срещаните и познатите феномени.
Allergy, or an allergic reaction, according to immunologists, allergists,- a specific, unusual responses of human immunity to the most common and familiar phenomenon.

Повече от половината от хората, които са алергични към един вид риба, са алергични и към други риби, така че алерголозите често съветват своите пациенти да избягват всички видове риба.
More than half of all people who are allergic to one type of fish are also allergic to other fish, so allergists often advise avoidance of all fish.

Алерголозите твърдят, че алергиите към кучетата на другите хора обикновено са по-тежки и след близък"разговор" алергените ще останат върху козината на вашия домашен любимец.
Allergists say that allergies to other people's dogs are usually more severe, and after close“communication” other people's allergens will surely remain on your pet's coat.

Хората, които са диагностицирани с алергия към определен вид ядки могат да приемат други видове, но алерголозите обикновено съветват тези пациенти да избягват всички ядки.
People who are diagnosed with a specific tree nut allergy may be able to tolerate other tree nuts, but allergists usually advise these patients to avoid all nuts.

Алерголозите предписват"Cortef" със серумзаболявания, ринит алергичен произход, с атипичен и контактен дерматит, с бронхиална астма и индивидуална свръхчувствителност към лекарства.
Allergists prescribe"Cortef" with serumdiseases, rhinitis allergic origin, with atypical and contact dermatitis, with bronchial asthma and individual hypersensitivity to medicines.

Повече от половината от хората, които са алергични към един вид риба, са алергични и към други риби, така че алерголозите често съветват своите пациенти да избягват всички видове риба.
More than half of people who are allergic to one species of fish are allergic to all fish, so allergists tend to recommend that allergic people to avoid all fish.

Изследователски Алерголозите твърдят, че употребата на краве мляко през първите три месеца от живота значително увеличава възможността за едно дете алергия към мляко и млечни продукти.
Research by allergists suggests that the use of cow's milk in the first three months of life dramatically increases the possibility of the child's allergies to milk and dairy products.

Повече от половината от хората, които са алергични към един вид риба, са алергични и към други риби, така че алерголозите често съветват своите пациенти да избягват всички видове риба.
More than half of individuals who are allergic to one finned fish will be allergic to another, so those with fish allergy are usually advised to avoid all fish.

Но алерголозите подчертават една важна точка- лекарството е строго забранено да се използва за деца, които не са навършили 1 месец, особено когато става въпрос за преждевременно или леко тегло.
But allergists focus on the important point- the drug is strictly forbidden to use for children who have not turned 1 month, especially if it is a question of preterm or small stalkers.

Повече от половината от хората, които са алергични към един вид риба, са алергични и към други риби, така че алерголозите често съветват своите пациенти да избягват всички видове риба.
More than half of all people who are allergic to one type of fish are also allergic to other fish, so allergists often advise their fish-allergic patients to avoid all fish.

Ето защо, Алерголозите съветват да сменяте мебели на всеки 7-10 години, или го плъзнете и да се замени тапицерията се почиства редовно с прахосмукачка и малки деца да купуват безопасни и лесни за почистване на играчки.
That's why allergists recommend changing the furniture every 7-10 years or drag it and replace the upholstery, clean it regularly with a vacuum cleaner, and for young children to buy safe and easy to wash toys.

Не се препоръчва използването на балсам"Zvezdochka" и алергии, както и тези, които се наблюдават от алерголозите за бронхиална астма, алергичен ринит и чести обструктивен бронхит.
It is not recommended to use the"Zvezdochka" balm and allergies, as well as those who are observed by allergists about bronchial asthma, allergic rhinitis and frequent obstructive bronchitis.

Алерголозите обикновено съветват хората, които са алергични към дървесни ядки, да избягват и фъстъците както заради близките им реакции, така и поради риск от кръстосана реакция и кръстосано замърсяване между дървесни ядки и фъстъци в хранително-вкусовата промишленост.
Allergists generally advise people who are allergic to tree nuts also to avoid peanuts because of the risk of cross-contact and cross-contamination between tree nuts and peanuts in food processing facilities.