What is the translation of " АМАЛИЧАНИТЕ " in English?

• amalekites
• amalek

Examples of using Амаличаните in Bulgarian and their translations into English

Господарю мой, давам Ти Агаг, Цар на Амаличаните.
My lord, I give you Agag, king of the Amalekites.

Бог казал на Саул да убие всички амаличаните, така й направил.
God told Saul to kill all the Amalekites, so he did.

Така Давид отърва всичко що бяха взели амаличаните;
David recovered all that the Amalekites had taken;

Аз ще излича напълно спомена за амаличаните изпод небето” Изх.
I will utterly blot out the remembrance of Amalek from under heaven.'.

Чувал ли си историята за Саул и амаличаните?
Have you heard the story of Saul and the Amalekites?

Аз ще излича напълно спомена за амаличаните изпод небето” Изх.
Thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven" Deut.

А амаличаните и ханаанците живеят в долината.
Num 14:25 Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.

Аз ще излича напълно спомена за амаличаните изпод небето” Изх.
I will completely blot out the memory of Amalek from under the heavens.”.

А амаличаните и ханаанците живеят в долината.
Verse 25 noted that the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.

И Саул порази амаличаните от Евила до прохода на Сур, срещу Египет.
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.

Спомняте ли си обаче какво става, когато Бог го изпраща да се бие срещу амаличаните?
But do you remember what happened when God sent him to fight against the Amalekites?

Така Давид отърва всичко що бяха взели амаличаните; също и двете си жени отърва Давид.
David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

Че поради тази битка, Бог се закле, че ще има вечна битка с поколението на амаличаните.
This is because God swore that he will have war with all generation of the Amalekites.

Защото амаличаните и ханаанците са там, пред вас, и вие ще паднете от меч.
Cause the Amalekites and the Chananites are there before you, you will therefore fall by the sword.

Та поразиха останалите от амаличаните, които бяха оцелели, и се заселиха там, гдето са и до днес.
And they defeated bthe remnant of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

Според книгата на Самуил, градът е бил разрушен от амаличаните и населението било поробено.
According to the Book of Samuel, the city was destroyed by the Amalekites and the population was enslaved.

И те порази целия регион на амаличаните, и аморейците, които живееха в Асасон-тамар.
And they struck the entire region of the Amalekites, and the Amorites who dwelt in Hazazontamar.

Знаете ли, че поради тази битка, Бог се закле, че ще има вечна битка с поколението на амаличаните.
Do you know that God swore, because of this battle, God swore that forever he will have war against the generation of the Amalekites.

И те порази целия регион на амаличаните, и аморейците, които живееха в Асасон-тамар.
They conquered all the land of the Amalekites and defeated the Amorites who lived in Hazazon Tamar.

След смъртта на Саула, като се върна Давид от поражението на амаличаните, и Давид беше престоял в Сиклаг два дена.
After the death of Saul, when David had returned from the smiting of the Amalekites, and David had abode in Ziklag two days.

Та поразиха останалите от амаличаните, които бяха оцелели, и се заселиха там, гдето са и до днес.
They destroyed the remnant of the Amalekites that had escaped, and they have lived there to this day.

Тогава амаличаните и ханаанците, които живееха на оная планина, слязоха та ги разбиха, и поразяваха ги дори до Хорма.
Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

Та поразиха останалите от амаличаните, които бяха оцелели, и се заселиха там, гдето са и до днес.
They killed the rest of the Amalechites who lived there, and they still live in that land to this day.

И Господ те изпрати на път и рече: Иди та изтреби грешните амаличаните и воювай против тях догде се довършат.
And Yahweh sent you on a journey, and said,'Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they are consumed.'.

И те порази целия регион на амаличаните, и аморейците, които живееха в Асасон-тамар.
And they defeated the whole territory of the Amalekites, and also the Amorites who were living in Hazazon-Tamar.

И Господ те изпрати на път и рече: Иди та изтреби грешните амаличаните и воювай против тях догде се довършат.
And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.

И той събра при себе си амонците и амаличаните и отиде та порази Израиля, и завладя Града на палмите.
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.

(А амаличаните и ханаанците живеят в долината). Утре се върнете та идете в пустинята към Червеното море.
(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.

И той събра при себе си амонците и амаличаните и отиде та порази Израиля, и завладя Града на палмите.
He gathered to him the children of Ammon and Amalek; and he went and struck Israel, and they possessed the city of palm trees.

Амаличаните живеят в земята към юг; хетейците, евусейците и аморейците живеят по планините; а ханаанците живеят при морето и край бреговете на Иордан.
Amalek dwells in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill country; and the Canaanite dwells by the sea, and along by the side of the Jordan.".

How to use "амаличаните" in a sentence

12 А мадиамците, амаличаните и всички източни жители бяха разпръснати в долината, многобройни като скакалци; и камилите им бяха безбройни като пясъка край морето.

8 Давид и мъжете му излязоха и нападнаха гесурийците, гезерейците и амаличаните (защото те отдавна бяха жители на земята), до Сур и дори до Египетската земя.