Examples of using Аматьорските in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г Американският съюз аматьорските атлети.
Аматьорските национални отбори са представени от.
The amateur national teams are represented by.Българска асоциация на аматьорските театри.
Bulgarian Association of The Amateur Theatres.Аматьорските игри минават метър под радарите на органите за контрол.
The amateur game flies under the usual watchdog radars.Не се притеснявай за аматьорските правила.
And you don't have to worry about amateur rules.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
От аматьорските бомби в тази държава са направени от деца на възраст до 17 години.
Of amateur bombs in this country are made by kids under the age of 17.Друга част все още играят в аматьорските първенства.
They still play in the amateur leagues.Той пристига от аматьорските групи и никога не играе официален мач за Торино.
НТИМ е върхът на аматьорските изследвания.
STEM fairs are the cutting edge of amateur research.Точно тези неща обаче отличават професионалните фотографски изпълнения от аматьорските такива.
This is what differentiates professional photography from amateurs.Наистина не ми трябват аматьорските ти анализи.
I really don't need your amateur psychoanalysis.Аматьорските спортни дейности с нестопанска цел са от значителна обществена важност.
Non-profit making amateur sporting activities are of considerable social importance.Вярно е, че те са по-скъпи от аматьорските симулатори.
True, they are more expensive than amateur simulators.Вчера ви показах някои от аматьорските ритми; ще изпълня няколко от същите.
I showed you some of the hambone rhythms yesterday; I'm going to be doing some of the same ones.От редица занитващи устройства е необходимо да се изолират както аматьорските, така и професионалните резачки.
From a number of riveting devices, it is necessary to isolate both amateur and professional riveters.В риск са професионалните спортисти и аматьорските спортисти, които се опитват да изградят мускули.
At risk are professional athletes and amateur athletes trying to build muscle.Също така аматьорските лиги са подредени по местоположение, което Ви позволява лесно да намерите по-малки турнири във Вашия регион;
Amateur leagues are also sorted by location, allowing you to easily find smaller tournaments in your area.Международен северен фестивал аматьорските театри/ МСФАТ/„ Звезден прах.
North International Amateur Theatres Festival/ NIATF/„ Zvezden prah.Приемът на Cypiolic от GEP проявява следните ефекти,които могат да бъдат полезни не само в аматьорските или професионални спортове.
During the course of Testoged-C the following effects appear,which can be useful not only in amateur or professional sports.В своята история„Черноморец“ играе предимно в аматьорските дивизии на българското футболно първенство.
In his history Chernomorets plays mainly in Bulgarian amateurs divisions.Аматьорските ти предположения от последното писмо ме убедиха, че е крайно време да ти пиша подробно върху болезнената тема за молитвата.
The amateurish suggestions in your last letter warn me that it is high time for me to write to you fully on the painful subject of prayer.За по-сериозните велосипеди аматьорските състезания- или циклоспортите- са потенциална златна мина.
For more serious cyclists, amateur races- or cyclosportives- are a potential goldmine.Пейзажните дизайнери я включват в композициите за тревни площи, а аматьорските производители растат в цветни лехи на личните си парцели.
Landscape designers include it in lawn compositions, and amateur growers grow in flowerbeds of their personal plots.Ето защо, професионалните копия, които включват скъпи батерии,ще изпълняват задачите на плана за строителство по-дълго от аматьорските модели.
Therefore, professional copies, which include expensive batteries,will perform the tasks of the construction plan longer than amateur models.Технологичният прогрес засяга както аматьорските устройства, така и професионалното оборудване, но производителите все още искат да разделят тези два сегмента.
Technological progress affects both amateur devices and professional equipment, but manufacturers still want to separate these two segments.Когато ударните машини бяха нови,си помислих- защо да не може да се вземе най-старата форма на музика, аматьорските ритми и да се комбинират с най-новата технология?
When drum machines were new, I got to thinking,why couldn't you take the oldest form of music, the hambone rhythms, and combine it with the newest technology?Като се има предвид всичко това, аматьорските майстори дойдоха с няколко прости начина да направят мини тренировка със собствените си ръце от евтини и достъпни материали.
Considering all this, the amateur masters came up with a few simple ways to make a mini drill with your own hands from cheap and affordable materials.В допълнение към гореспоменатите политически и военни вой,САЩ направиха някои основни културни грешки, които демонстрираха аматьорските си познания за Афганистан.
In addition to the aforementioned political and military howlers,the United States made some fundamental cultural mistakes that demonstrated their amateurish knowledge of Afghanistan.Ако логото ви изглежда аматьорско, така ще изглежда и бизнесът ви.
So if your logo looks amateur, so will your company.Започнала си в аматьорската лига и си станала шампион.
Entered you into amateur leagues. Made you a champion.
