Examples of using Американската федерална in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американската Федерална авиационна администрация.
The US Federal Aviation Authority.Според директора на американската федерална спасителна служба Ирма ще„опустоши“ Флорида или съседните щати.
Brock Long, the head of the US federal emergency agency, warned that Irma would“devastate” either Florida or neighbouring states.Honda Aircraft обяви, че е получила продуктовия сертификат от Американската Федерална авиационна администрация(FAA).
Honda Aircraft announced today that it has earned a Production Certificate from the U.S. Federal Aviation Administration(FAA).Amazon правят опити да убедят американската Федерална агенция за авиация(FAA) да одобри масова комерсиална употреба на дронове.
Now the e-tail giant has to convince the US Federal Aviation Authority(FAA) to approve widespread commercial use of drones.Американската федерална авиационна администрация забрани регистрираните в САЩ превозвачи да летят над Ирак, Иран и Персийския залив.
The US Federal Aviation Administration said it was banning US-registered carriers from flying over Iraq, Iran and the Gulf.Combinations with other parts of speech
Amazon правят опити да убедят американската Федерална агенция за авиация(FAA) да одобри масова комерсиална употреба на дронове.
Amazon is leading the effort to convince the US Federal Aviation Authority(FAA) to approve widespread commercial use of drones.Първата е ЕС да има обща процедура за закриване на банки,давайки за пример американската Федерална корпорация за застраховане на депозитите.
First, the EU must have common insolvency and procedure to wind up troubled banks, Scholz said,pointing to the example of the US Federal Deposit Insurance Corporation.Американската федерална авиационна администрация заяви през миналия месец, че използването на дронове за доставки изисква отделна регулация от тази за общото им ползване.
The U.S. Federal Aviation Administration said last month the use of drones for deliveries will require separate regulation from their general use.От Белия дом отказаха да коментират доклада на Public Citizen,който се основава на информация, представена пред американската федерална избирателна комисия или достъпна в медиите.
The White House declined comment on the Public Citizen report,which is based on filings to the U.S. Federal Election Commission and news stories.Американската федерална авиационна администрация е обвинявала Боинг, че повече от година не е уведомил регулаторите, че индикатор за безопасност в кокпита на Max не работи.
The U.S. Federal Aviation Administration has faulted Boeing for not telling regulators for more than year that a safety indicator in the Max cockpit didn't work.Съгласно изявление на Агенцията, Американската Федерална Авиационна Администрация, която регулира авиациата и е регистрирала самолета на Гугъл, също наблюдава разследването.
The U.S. Federal Aviation Administration, which regulates aviation and had registered Google's aircraft, is also monitoring the investigation, according to an agency statement.Ако искате да спекулирате с EUR/USD,трябва внимателно да наблюдавате докладите, публикувани от двете свързани финансови институции- Американската федерална резервна банка(Fed) и Европейската централна банка(ЕЦБ).
If you want to speculate on EUR/USD,you have to closely watch reports released by two related financial institutions- the US Federal Reserve Bank(Fed) and the European Central Bank(ECB).В средата на декември 2008 година американската федерална комисия по търговия успя да издейства ограничителна заповед за закриване на няколко фирми, които извършваха измами с така наречения„софтуер за сплашване”.
In mid-December 2008 the US Federal Trade Commission won a restraining order to shut down several firms that ran so-called"scareware" scams.Септември 2009- Открита работна среща,“Правен и икономически анализ в рамките за политиката за конкуренцията”,организирана от българската Комисия за защита на конкурентцията и американската Федерална търговска комисия.
September 2009- Open workshop,“Legal and economic analysis within the competition policy”,organized by the Bulgarian Commission for Protection of Competition and the American Federal Trade Commission.Wing работи по програми за демонстрации с Американската федерална авиационна администрация(FAA) и провежда разговори с други страни за одобряване на приложението, твърди Джеймс Бърдж….
Wing has been working on demonstration programs with the U.S. Federal Aviation Administration and is also holding discussions with other countries on getting its app approved, according to James Burgess.Американската федерална търговска комисия направи изявление, че няма да предприема разследване на сливането, след като разгледа дали сделката няма да намали конкуренцията, или да доведе до нечестна конкуренция.
The U.S. Federal Trade Commission said in a statement it would not pursue its investigation into the proposed merger further after reviewing whether the deal would substantially lessen competition or constituted an unfair method of competition.По този начин, причинени от сегашната ситуация предпоставки вероятната рецесия в САЩ са се възстановили сила във връзка със спад на фондовите индекси иоблигации на по-ниска тримесечен проценти, което не се случи в американската Федерална система от цели 12 години.
Thus, the situation of the probable background of a recession in the United States regained strength in connection with a decline in stock indices andbonds below three-month rate that occurred in the American Federal system for 12 years.Макар според данни на Американската федерална агенция по храните и лекарствата(FDA) 98% от кофеина, който консумира човек да идва посредством приема на различни видове напитки(кафе, чай, какаови смески), всъщност неговите източници изобщо не се изчерпват с това.
Although according to the U.S. Federal Agency for Food and Drug Administration(FDA) 98% of the caffeine, which consumes a person coming through the intake of various beverages(coffee, tea, cocoa mixes), in fact his sources was not limited to this.Американската федерална авиационна администрация по-рано този месец разкри нов проблем, свързан с приземения от"Боинг" модел 737 Мах, казвайки, че повече от 300 броя от предишното поколение 737 могат да съдържат неправилно произведени части и че администрацията ще изисква тези части да бъдат бързо заменени.
The U.S. Federal Aviation Administration on Sunday disclosed a new problem involving Boeing Co's grounded 737 MAX, saying that more than 300 of that troubled plane and the prior generation 737 may contain improperly manufactured parts and that the agency will require these parts to be quickly replaced.Американският федерален резерв променя дизайна на банкнотата от $100.
The US Federal Reserve Board has unveiled a redesign of $100 bills.Освен американските федерални разпоредби какви други действия са предприети за защита на влажните зони?
Besides U.S. federal regulations, what other actions have been taken to protect wetlands?Г американският федерален резерв.
The US Federal Reserve.Американския федерален съд.
A US Federal Court.The U.S. dollar is a debt of the U.S. federal government.Но американското федерално правителство е суверенно- то издава собствената си валута.
But the US federal government is sovereign, it issues its own currency.Ето карта на 12-те банки на американския Федерален резерв.
This is a map of the 12 banks of the U.S. Federal Reserve.Американският Федерален резерв казва, че за този измерител.
The US Federal Reserve says that this measure.Гарантира дълга на американското федерално правителство.
The Debt of the U.S. Federal Government.Заповедта, издадена от американския федерален съд във Вашингтон в петък, е адресирана до"Службата на маршала на САЩ и/или всеки друг надлежно упълномощен служител на реда".
The warrant, issued by a US federal court in Washington on August 16th, is addressed to the“United States Marshals Service and/or any other duly authorized law enforcement officer”.Във филма участва Жан-Клод Ван Дам в ролята на Макс Уокър- американски федерален агент през последните години на 20 век, когато пътуването във времето е вече открито.
The film stars Jean-Claude Van Damme as Max Walker, a police officer in 1994 and later a U.S. Federal agent in 2004, when time travel has been made possible.
