What is the translation of " АМНИОТОМИЯ " in English?

• amniotomy

Examples of using Амниотомия in Bulgarian and their translations into English

Процедурата се нарича амниотомия.
The procedure is called amniotomy.

В заглавието"Раждане": Какво е амниотомия и кога е направено.
In the heading"Birth": What is amniotomy and when it is done.

Формулата за ускорение(амниотомия).
The acceleration formula(amniotomy).

Също така, може да се извърши амниотомия за други медицински показания.
Also, amniotomy can be performed for other medical indications.

Процедурата се нарича амниотомия.
The process is called the amniotic.

След това лекарите извършват амниотомия, за да ускорят раждането на второто дете.
Doctors then perform amniotomy in order to speed up the birth of the second child.

Тази акушерска манипулация е правилно наречена амниотомия.
This obstetric manipulation is correctly called amniotomy.

Путь свободен Основната цел на пренаталната амниотомия е да причини раждане.
The main goal of prenatal amniotomy is to cause childbirth.

Процедурата на самата амниотомия е абсолютно безболезнена и безопасна за майката и бебето.
The procedure of amniotomy itself is absolutely painless and safe for the mother and baby.

Ако една жена има слабо свиване на матката, тогава гинеколозите прилагат метода на амниотомия.
If a woman has a weak uterus contraction, then gynecologists apply the method of amniotomy.

Как да се роди в болница Много често лекарите използват амниотомия за стимулиране на раждането.
How to give birth in a hospital Very often physicians use amniotomy to stimulate childbirth.

След амниотомия, пристъпите стават по-силни, трудовата активност се активира, което се случи.
After an amniotomy, the bouts become stronger, the labor activity is activated, which happened.

При следващото изследване майката може да отвори плода на пикочния мехур(да извърши амниотомия).
At the next examination, the mother can open a fetal bladder(perform an amniotomy).

Ако една жена има право да ражда само, ще бъде необходима амниотомия за ускоряване на процеса.
If a woman is allowed to give birth alone, an amniotomy will be required to speed up the process.

Първото раждане имах 5 часа след амниотомия, когато имаше 4 см отвор, се пробил блистер.
The first birth I had 5 hours, after an amniotomy, a blister was punctured when there was a 4 cm opening.

Някои майки с амниотомия(механичен пробив на пикочния мехур) са вече директно на раждането таблица.
Some mothers with amniotomy(mechanical breakthrough of the bladder) are already directly on the birth table.

Друг метод може да се използва от лекар заедно с амниотомия, ако раждането все още не е настъпило.
Another method may be used by the doctor along with amniotomy, if labor has not still occurred.

След това обикновено извършва амниотомия- стената на пикочния мехур се пробива със специален инструмент.
Then usually perform an amniotomy- the wall of the bladder is punctured with a special tool.

Единственото ново чувство за жената, която работи по време на амниотомия, може да бъде топлина от изтичащите води.
The only new feeling for a woman in labor during amniotomy can be warmth from the outflowing waters.

Когато по време на раждането се стигне до амниотомия(аутопсия на мембраните), всяка бъдеща майка се чуди, ако е необходимо.
When, during childbirth, it comes to amniotomy(autopsy of the membranes), any future mother wonders if it is necessary.

Предвид стесняването на таза и страх от развитието на слабост в родовите сили, лекарят реши да извърши амниотомия(аутопсия на пикочния мехур).
Given the narrowing of the pelvis and fearing the development of weakness in the ancestral forces, the doctor decided to perform an amniotomy(autopsy of the bladder).

Както при всяка допълнителна интервенция, за амниотомия са необходими индикации(например полихидрамнио, хипохондрия, плосък пикочен мехур, прекомерно напрежение, недостатъчно активни контракции).
As for any additional intervention, indications(for example, polyhydramnios, hypochondria, flat bladder, over-straining, insufficiently active contractions) are needed for amniotomy.

Що се отнася до позицията на медицинския персонал, московските акушерки не могат да настояват за анестезия, амниотомия(процедурата за отваряне на пикочния мехур) или друга манипулация, ако пациентът се противопостави.
As for the position of the medical staff, Moscow midwives can not insist on anesthesia, amniotomy(the procedure for opening the bladder), nor any other manipulation if the patient objects.

Може да се наложи това да се прави няколко пъти преди стимулиращия хормон да се освободи и да даде начало на контракциите.[2] Следващият метод е спукване на околоплодния мехур на майката, което се нарича амниотомия.
It may have to be done several times before the stimulant hormone is released, and contractions start.[32] The next method is breaking the mother's water, which is also referred to as an amniotomy.

Ако в рамките на два до три часа след процедурата на амниотомия раждането не започне, лекарите прилагат интравенозно на бременната жена препарати, които стимулират доставката. След извършването на стимулирането на труда основно трудовата активност е слаба.
If within two to three hours after the procedure of an amniotomy, the birth does not begin, the doctors administer intravenously to the pregnant woman preparations that stimulate delivery.

На лекарственото стимулиране на труда се прибягва до слабостта на труда. Ако плода на пикочния мехур е непокътнат, първо се опитайте да активирате процеса с помощта на амниотомия(отваряне на феталния пикочен мехур) и само с неефективност на този метод започнете лечение.
If the fetal bladder is intact, then first try to activate the process with the help of amniotomy(opening the fetal bladder), and only with ineffectiveness of this method begin medication.

При раждане на детето, отварянето на плода на пикочния мехур(амниотомия) обикновено се извършва, когато шийката на матката се отвори за 5-6 см, ако тя не е била отваряна сама(въпреки че амниотомията може да бъде извършена по-рано).
In childbirth, the opening of the fetal bladder(amniotomy) is usually performed when the cervix is opened for 5-6 cm if it has not been opened by itself(although the amniotomy can be performed earlier).